Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "formant" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FORMANT EN FRANCÉS

formant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORMANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Formant puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FORMANT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «formant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

formando

Formant

Uno de los máximos de energía del espectro de sonido de este sonido de voz se designa formando un sonido de voz. Hay varias definiciones de la palabra "formación". El espectro de sonido representa la distribución de frecuencia de la energía de la señal de voz en una banda de frecuencia que va de 0 Hz a 4000 Hz si uno está interesado en el ancho de banda del teléfono. El espectro se mide mediante análisis de frecuencia de un segmento muy corto, de 10 a 40 milisegundos, de la señal de voz. Es la información que varía con el tiempo, dependiendo del tipo de discurso, es decir, como primera aproximación, del fonema pronunciado, pero más completamente, de la manera particular en que se habló y su contexto fonética. Al igual que el espectro sonoro, del que representan uno de los aspectos, los formantes se miden en segmentos de habla muy cortos, y por lo tanto son variables a lo largo del tiempo, dependiendo del fonema pronunciado, del contexto fonético y de la forma en que se pronuncia. Los formantes se numeran de frecuencias bajas a altas frecuencias. On désigne par formant d'un son de parole l'un des maxima d'énergie du spectre sonore de ce son de parole. Il y a plusieurs définitions du mot "formant". Le spectre sonore représente la distribution en fréquences de l'énergie du signal de parole, dans une bande de fréquences allant de 0 Hz à 4 000 Hz si on s'intéresse à la bande passante téléphonique. Le spectre sonore se mesure par analyse fréquentielle d'un segment très court, de 10 à 40 millisecondes, du signal de parole. C'est une information variable au cours du temps, dépendant du type son de parole, c'est-à-dire en première approximation, du phonème prononcé, mais plus complètement, de la manière particulière dont il a été prononcé et de son contexte phonétique. Comme le spectre sonore, dont ils représentent l'un des aspects, les formants sont mesurés sur des segments de parole très courts, et ils sont donc variables au cours du temps, dépendant du phonème prononcé, du contexte phonétique et de la manière dont il est prononcé. On numérote les formants en allant des basses fréquences vers les hautes fréquences.

definición de formant en el diccionario francés

La definición de formante en el diccionario es la que se forma.

La définition de formant dans le dictionnaire est qui forme.

Pulsa para ver la definición original de «formant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FORMANT


affirmant
affirmant
aimant
aimant
alarmant
alarmant
amant
amant
calmant
calmant
charmant
charmant
diamant
diamant
dormant
dormant
déformant
déformant
désarmant
désarmant
endormant
endormant
fermant
fermant
flamant
flamant
germant
germant
infirmant
infirmant
informant
informant
performant
performant
préformant
préformant
transformant
transformant
ultraperformant
ultraperformant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FORMANT

formage
formaldéhyde
formalisable
formalisant
formalisation
formalisé
formaliser
formaliserse
formalisme
formaliste
formalité
formariage
format
formateur
formatif
formation
formatrice
forme
formé
formel

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FORMANT

acclamant
animant
assommant
blâmant
comprimant
consumant
diffamant
déprimant
enthousiasmant
fumant
humant
imprimant
infamant
légitimant
nécromant
opprimant
réprimant
transhumant
écumant
électro-aimant

Sinónimos y antónimos de formant en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FORMANT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «formant» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de formant

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FORMANT»

formant élément morphème racine suffixe elektor table chanteur filter acoustique activex programu windows live mesh définition singing désigne parole maxima énergie spectre sonore larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp formant participe présent verbe wiktionnaire siècle soit substantivation former francisation variante formans issue proposition faite emploi forme déplace matière être vivant personnel milieu devient formé reverso voir aussi formante format formicant expression exemple usage contraire linguistique encyclopædia universalis terme désignant complexe renforcées pharynx bouche renforcent html conseils pour réglage utilisation chapitre pages annexe superbe filtre toujours

Traductor en línea con la traducción de formant a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FORMANT

Conoce la traducción de formant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de formant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

成型
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

formando
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

forming
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

गठन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تشكيل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

формирование
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

formando
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বিরচন
260 millones de hablantes

francés

formant
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

membentuk
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Bildung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

形成
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

형성
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mbentuk
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hình thành
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உருவாக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

लागत
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

şekillendirme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

formatura
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

formowanie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

формування
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

formare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σχηματίζοντας
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vorming
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

formning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

forming
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra formant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FORMANT»

El término «formant» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.226 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «formant» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de formant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «formant».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FORMANT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «formant» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «formant» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre formant

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FORMANT»

Descubre el uso de formant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con formant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histoire naturelle générale et particulière: ouvrage formant ...
Analyse: Illustrations (eau-forte, couleur, 19e s.).
Charles Nicolas Sigisbert Sonnini de Manoncourt, Etienne Claude Voysard, Levé
2
Histoire naturelle générale et particulière: ouvrage formant ...
- Planches: biologie, physiognomonie ; sujets (nu).
Gabriel Blanchard
3
Histoire naturelle générale et particulière: ouvrage formant ...
ouvrage formant un cours complet d'histoire naturelle. Des minéraux Pierre Denys de Montfort. GENERALE ET PARTICULIERE, PAR LECLERC DE BUFFON; EDITION, accompagnée de Notes , et dans laquelle les Supplémens sont insérés ...
Pierre Denys de Montfort
4
Commentaire sur la loi des successions formant le titre ...
Sur la masse de la succession , que dans tous les cas on supposera être de 48, oo0 fr. , chaque enfant naturel prélèvera une somme de 4.ooo fr. formant le tiers de la réserve de i 2,ooo fr. qu'il aurait eue , s'ils avaient été l'un et l'autre légitimes  ...
Georges A. Chabot, 1818
5
Histoire naturelle générale et particulière: ouvrage formant ...
- Planches: zoologie ; sujets (oiseau).
Jacques Barraband, Duhamel, Etienne Claude Voysard
6
Commentaire pratique, formant une série de courtes ...
destinées au culte de famille. de leur orgueil et de leur manque absolu de charité , et cette circonstance fait Lien ressortir la condescendance du Sauveur qui n'est pas venu « appeler des justes à la « repentance, mais des pécheurs. «Par leur ...
7
Commentaire sur la loi des successions, formant le titre ...
formant scrupuleusement au texte de l'art. 868, aurait ordonné que des obligations, des effets, ou des rentes, seraient rapportés en moins prenant? Art1cle 86g. Le rapport de l'argent donné se fait en moins prenant dans le numéraire de la ...
Georges Antoine Chabot de L'Allier, 1818
8
Monographie des Cétoines et genres voisins, formant, dans ...
P. Gfr. DES CÉTOINES ET GENRES VOISINS, FORMaNT, DANS LES fAMILLES NATURELLES DE LATREILLE . La DIVISION DES SCARABÉES MÉLITOPHILES ; par M. H. GORY, SiIÎMHHK DE La SOCIÉtIÍ ENtOMOlOKIQUE dR FRaNCK ; et ...
H. Gory, A. Percheron, 1833
9
Catalogue d'une très belle collection de livres de ...
d'une très belle CILLICTIH DI LIVRES DE THÉOLOGIE, HISTOIRE, LITTÉRATURE. LIVRES A GRAVURES, ETC., FORMANT LÀ BELLE BIBLIOTHÈQUE de Monsieur W. JT. OOGHE, Prêtre, décédé à Gand, Dont la Vente Publique aura lieu à ...
‎1859
10
Meḿoire et plaintes des habitans du Canton de Pierre-Scize, ...
P Il est nécessaire de se rappeller les faits que nous avons détaillés précé— demment &r de connaître la position de notre canton formant une rue située au nord de la ville , ô( dont une partie de ses bâtiments àl'efl longentla Sâone , à ...
‎1790

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FORMANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término formant en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le col blanc devenu plombier | France info
Aujourd'hui, Quentin, ancien cadre de la grande distribution, qui a choisi de devenir plombier en se formant avec les Compagnons du devoir. «France Info, Jul 15»
2
Douai : le conservatoire remet en jeu son label régional pour être au …
La forte densité de population dans le Nord et le rôle réel de notre conservatoire à réduire les inégalités sociales en formant à la musique des ... «La Voix du Nord, Jul 15»
3
IsraPresse Hausse de 500 % des diplômés universitaires en 25 ans …
... des collèges académiques et plus de 11 % dans des collèges académiques formant les futurs professeurs du système éducatif israélien. «IsraPresse, Jul 15»
4
Hommage - Omar Sharif le magnifique - Paris Match
Formant avec sa femme un couple mythique du cinéma oriental, il fait rêver jusqu'au vertige les foules sentimentales. En 1958, dans « Goha le ... «Paris Match, Jul 15»
5
La barque de poste de Robert transporte aussi des idées - 19/07 …
«Une série de caissons en U, de chaque côté, qu'on avance au milieu du canal où ils se rejoignent pour le fermer, formant un lit artificiel pour ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Il est devenu plombier grâce aux Compagnons du devoir | France info
Aujourd'hui, Quentin, ancien cadre de la grande distribution, qui a choisi de devenir plombier en se formant avec les Compagnons du devoir. «France Info, Jul 15»
7
Croisières sur le Haut-Rhône - L'Essor
Cet enseignant de voile a passé le permis bateau à passagers, se formant comme matelot et passant le code. Durant un an et demi, il est ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Jul 15»
8
Espagne: les indépendantistes de Catalogne s'unisssent pour …
Trois jours plus tôt, il avait fait un pas de plus vers la rupture avec l'Espagne, en formant une coalition avec le premier parti d'opposition de la ... «Les News Eco .fr, Jul 15»
9
P. Buffo président du CNEAP - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Pour Pierre Buffo, «le monde agricole est en pleine mutation et l'enseignement agricole doit être à la base de cette évolution en formant les ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Rififi entre un cirque et les gens du voyage - Ouest-France
... les choses », le directeur de la troupe, Frédéric Edelstein, a bloqué la rue avec les 75 véhicules du convoi, formant un bouchon long de 4 km. «Ouest-France, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Formant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/formant>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z