Descarga la app
educalingo
futaie

Significado de "futaie" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FUTAIE EN FRANCÉS

futaie


CATEGORIA GRAMATICAL DE FUTAIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Futaie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FUTAIE EN FRANCÉS

futaie

Un bosque es una madera o un bosque compuesto de árboles grandes crecidos de las plántulas. Su opuesto es el régimen de matorrales, cuyos árboles se derivan de la regeneración vegetativa. Los bosques pueden ser naturales o manejados por los seres humanos. Se han desarrollado varios métodos de gestión. Regular, regular y monospecífico.

definición de futaie en el diccionario francés

La definición de bosque en el diccionario está compuesta de árboles altos.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FUTAIE

baie · châtaigneraie · craie · effraie · gaie · haie · laie · maie · monnaie · myrtaie · oliveraie · orangeraie · paie · plaie · pommeraie · porte-monnaie · raie · taie · taille-haie · vraie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FUTAIE

fustine · fût · futaille · futaine · futé · futée · futile · futilement · futilisation · futiliser · futilité · futur · future · futurement · futuribles · futurisme · futuriste · futurition · futurologie · futurologue

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FUTAIE

braie · cerisaie · chesnaie · chênaie · claie · cocoteraie · coudraie · houssaie · ivraie · orfraie · oseraie · pagaie · palmeraie · papier-monnaie · peupleraie · roseraie · sagaie · saie · saulaie · saussaie

Sinónimos y antónimos de futaie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FUTAIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «futaie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «FUTAIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «futaie» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FUTAIE»

futaie · bois · boqueteau · bosquet · breuil · châtaigneraie · chênaie · forêt · fourré · frondaison · fût · hallier · hêtraie · massif · pinède · plantation · sapinière · sous · sylve · taillis · clairière · jardinée · définition · colbert · tronçais · haute · irrégulière · régulière · dans · exploite · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · expressions · section_expression · nbsp · wiktionnaire · avant · exploiter · coupe · marquer · veut · réserver · tant · cette · marque · fait · ordinairement · pied · travaux · forestiers · caractérise · peuplement · présentant · tous · stades · évolution · vieille · mélange · peut · plus · productivisme · naturalité · privée · française · entendent · sans · doute · conceptions · développées · mouvement · silva · voudrais · réagir · partir · réflexions · saint · mars · site · officiel · commune · maire · maurice · roulette · bretagne · tél · email · cliquez · pour · nous · contacter · horaires · ouverture · centre · formation · promotion · agriculture · sommes · présentation · conseil · administration · équipe · accès · covoiturage · continue · alternance · mairie · annuaire · coordonnées · météo · pays · loire · prévisions · aujourd · fera · beau · ciel · voilant · progressivement · matin · ensoleillé · devenant · variable ·

Traductor en línea con la traducción de futaie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FUTAIE

Conoce la traducción de futaie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de futaie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

高林
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

selva alta
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

high forest
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

उच्च वन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

غابة عالية
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

высокий лес
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

floresta alta
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

উচ্চ বন
260 millones de hablantes
fr

francés

futaie
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

hutan tinggi
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Hochwald
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

高森
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

높은 숲
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

alas dhuwur
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

rừng cao
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

உயர் காட்டில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

उच्च जंगल
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

yüksek orman
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

fustaia
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

wysoki las
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

високий ліс
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

ridicat de pădure
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

υψηλά δάση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

hoë bos
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hög skog
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

høye skogen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra futaie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FUTAIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de futaie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «futaie».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre futaie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FUTAIE»

Descubre el uso de futaie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con futaie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire de droit et de pratique
Cependant lorsqu'un bois de haute futaie appartenant à l'un des conjoints est coupé , les deniers qui en proviennent n'entrent point dans la communauté , & le remploi en est dû comme d'un véritable immeuble. La raison est, que sans cela la ...
Claude-Joseph de Ferrière, 1749
2
Sylviculture 2: la gestion des forêts irrégulières et mélangées
C'est sans doute la raison pour laquelle Lanier (1986) conclut que le taillis sous futaie est une aberration théorique et technique. A cela vient s'ajouter la très médiocre productivité économique du taillis sous futaie, par rapport à une haute  ...
Jean-Philippe Schütz, 1997
3
Les chênes sessile et pédonculé
La futaie régulière est un peuplement composé d'arbres issus de semis, de plantation ou pouvant provenir de la conversion d'un taillis ou d'un taillis-sous- futaie. C'est un peuplement régulier car les arbres ont pratiquement tous la même ...
Éric Sevrin, 1997
4
Flore forestière française: Région méditerranéenne
Le port 1 - arbre isolé, de pleine lumière (port champêtre) 2 - arbre de réserve dans un taillis sous futaie (port forestier) 3 - arbre de futaie régulière (port forestier) 4 - cépée de taillis ou de taillis sous futaie (rejets de souche) 5 - arbre traité en ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
5
Annales forestières
Toutefois, nous ne saurions nier que les principes exposés par Cotta sur l' aménagement des taillis sous-futaie ne soient, ... sous futaie = 0.75, et ceux d'un taillis = 0.56; de sorte que le taillis sous-futaie se trouve juste au milieu, entre la haute ...
6
La forêt
futaie, base de la sylviculture moderne susceptible de production dans un environnement perturbé. Son traitement idéal n'est pas plus aisé que celui de la futaie jardinée. Peut-on prétendre qu'une véritable éclaircie par le haut en peuplement ...
Pierre Mardaga, 1985
7
Écologie forestière
8.14 16-24 26-36 38.50 plus de 50 cm A) futaie régulière équienne 8-14 16-24 26-36 38.50 plus de 50 cm A) futaie jardinée Diamètre Nombre de tiges 0 8 16 24 32 40 48 56 64 72 80 88 96 cm 4 12 20 28 36 44 52 60 68 76 84 92 B) futaie ...
Hans-Jürgen Otto, 1998
8
Le hêtre autrement
Néanmoins, des peuplements à base de hêtre traités en taillis sous futaie, voire en taillis simple ou fureté, sont encore présents dans certaines régions, notamment en zones de montagne. Les traitements en taillis et taillis fureté sont de plus ...
Gérard Armand, 2002
9
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
FUTAIEou HAUTE-FUTAIE. Voyez Cfiosês. Voyez aussi 1° Eaux ô* Forêts; 2° . surzsdictionl SOMMAIRES5 I. Définition; dispositions de quelques coutumes fltr l' âge auquel le bois y est' réputé de garde P Temps pendant lequel ces bois _sont  ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1790
10
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
On rendra les vieux fûts. Du vin qui sent le fût, Qui a un mauvais goût qu'il a contracté du tonneau. FUTAIE, s. f. Bois, forêt composée de grands arbres. Une futaie. Une jeune futaie. Une vieille futaie. Une belle futaie. Laisser monter un bois en ...
Académie Française (Paris), 1835

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FUTAIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término futaie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les promenades en carriole ont repris - Ouest-France
... terminée, l'hippomobile reprend sa direction, vers le verger de la conserverie des pommiers, pour affronter une petite montée vers la futaie. «Ouest-France, Jul 15»
2
BOIS DE CISE Le charme des stations tombées en disgrâce …
Délaissant un Bois de Cise définitivement démocratisé à l'ombre de la belle futaie. Cette évolution a préservé le Bois de Cise du bétonnage et ... «Courrier Picard, Jul 15»
3
L'été de tous les succès populaires
Plus de 1.000 spectateurs, venus de tous horizons, ont apprécié l'originalité de ce spectacle, illuminant la prairie de la Futaie de ses plus ... «la Nouvelle République, Jul 15»
4
Brette-les-Pins Un incendie se déclare dans une futaie
Une futaie de 7 hectares a été partiellement brûlée, mais les sapeurs-pompiers sont parvenus à maîtriser le sinistre. La route a été coupée ... «lemainelibre.fr, Jul 15»
5
Coat-Loc'h. Une Fête du sabot inédite
Les plus hardis avaient aussi la possibilité de grimper aux arbres de la futaie voisine à l'aide d'un équipement adapté. Imprimer; Télécharger ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
Une oasis de paix
Erigé au milieu d'une futaie dense et de terres arables, le centre technique de Sidi Moussa apparaît comme un somptueux château dans un ... «Liberté-Algérie, Jul 15»
7
BOUYGUES : Concours des Pyramides : 2 Pyramides de Vermeil et …
Deux projets ont été récompensés pour leur sobriété énergétique : La Futaie à Chinon et Le Domaine du Planil à Pelussin. Enfin, l'immeuble ... «Zonebourse.com, Jul 15»
8
À qui la faute ?
Si les Bourbonnais, à l'exception de nos petits génies dissimulés dans les recoins de la futaie Colbert à Tronçais, ou ce qu'il en reste, savent ... «La Semaine de l'Allier, Jul 15»
9
À Vernon, le conseil citoyen des quartiers prioritaires est lancé
Une vingtaine de Vernonnais des quartiers Valmeux, Blanchères, Boutardes et Futaie étaient réunis lundi soir pour l'instauration du conseil ... «Paris Normandie, Jul 15»
10
«Des arbres à abattre» : Lupa dans les pas de Thomas Bernhard
«Futaie». Passablement arrosée, la soirée vacille dans une atmosphère de déréliction générale soudain rythmée par le Boléro de Ravel. «Libération, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Futaie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/futaie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES