Significado de "peupleraie" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE PEUPLERAIE EN FRANCÉS

peupleraie

CATEGORIA GRAMATICAL DE PEUPLERAIE

Peupleraie es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PEUPLERAIE EN FRANCÉS

álamo

Populiculture

La popululicultura es el nombre dado a los diversos tipos de cultivo en los soportes de álamos artificiales; a la frontera entre la agricultura y la silvicultura. Su gerente se llama "populiculturist". Los propietarios o gerentes de los canales a veces arriendan sus bancos o enfoques a los populistas. Para incrementar su crecimiento, a veces los álamos se plantan en el suelo preparado por subsuelo o arado, a menudo después de deshierbe ya veces con la propagación de fertilizantes y drenaje con técnicas que evocan la agricultura más que la silvicultura. Su facilidad de plantación, su rápido crecimiento, combinado con una afinidad natural por biotopos altamente húmedos pero no pantanosos, la convierten en una de las especies más cultivadas en Francia, Bélgica y Holanda, y en muchos humedales anteriores. En estanques monospecíficos e incluso envejecidos, las plantaciones de álamo pueden, sin embargo, ser muy vulnerables a enfermedades, defoliación, tormentas y sequías.

La populiculture est le nom donné à diverses sortes de culture en peuplements artificiels de peupliers  ; à la frange située entre agriculture et sylviculture. Leur gestionnaire est dit « populiculteur ». Les propriétaires ou gestionnaires de canaux louent parfois leurs berges ou abords à des populiculteurs. Ces arbres, typiques des paysages de canaux servaient notamment autrefois à la production d'allumettes Pour doper leur croissance, les peupliers sont parfois plantés sur un sol préparé par un sous-solage ou un labour, souvent après désherbage et parfois avec épandage d'engrais et drainage avec des techniques évoquant plus l'agriculture que la sylviculture. Leur facilité de plantation, leur croissance rapide, conjuguée à une affinité naturelle pour des biotopes très humides, mais non marécageux, en font une des essences les plus cultivées en France, en Belgique et aux Pays-Bas et dans de nombreuses anciennes zones humides. En peuplements monospécifiques et équiennes les peupleraies peuvent cependant être très vulnérables aux maladies, défoliations, de même qu'aux tempêtes ou sècheresses.

definición de peupleraie en el diccionario francés

La definición de álamo en el diccionario es plantación de álamo.

SINÓNIMOS DE «PEUPLERAIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «peupleraie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en francés de peupleraie

tremblaie

TRADUCCIÓN DE PEUPLERAIE

Conoce la traducción de peupleraie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de peupleraie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

• Traductor francés - chino: 白杨
• Traductor francés - español: álamo
• Traductor francés - inglés: poplar
• Traductor francés - hindi: चिनार
• Traductor francés - árabe: حور
• Traductor francés - ruso: тополь
• Traductor francés - portugués: álamo
• Traductor francés - bengalí: উঁচু ও সরু গাছবিশেষ
• francés: peupleraie
• Traductor francés - malayo: poplar
• Traductor francés - alemán: Pappel
• Traductor francés - japonés: ポプラ
• Traductor francés - coreano: 포플러
• Traductor francés - javanés: poplar
• Traductor francés - vietnamita: cây bạch dương
• Traductor francés - tamil: நெட்டிலிங்கம்
• Traductor francés - maratí: सरळ
• Traductor francés - turco: kavak
• Traductor francés - italiano: pioppo
• Traductor francés - polaco: topola
• Traductor francés - ucraniano: тополя
• Traductor francés - rumano: plop
• Traductor francés - griego: λεύκα
• Traductor francés - afrikáans: populier
• Traductor francés - sueco: poppel
• Traductor francés - noruego: poppel

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PEUPLERAIE»

Descubre el uso de peupleraie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con peupleraie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Les forêts riveraines des cours d'eau: écologie, fonctions ...

21. -. La. peupleraie. de. Chautagne. (Savoie). : bilan. d'une. gestion. de. plus. d' un. demi-siècle. Forêt domaniale de Chautagne : vue du Colombier (Ain) en. D. Leclerc, R. Michon Située dans une cuvette alluviale, jadis occupée par un ...

Hervé Piégay, Guy Pautou, Charles Ruffinoni, 2003

La Forêt paysanne dans l'espace rural: biodiversité, ...

Formation végétale Prélèvements moyens (g de Ripisylve Peuplerais basse Peupleraie haute Jeune peupleraie avec apports d'azote Prairie 0,38 0,25 0,19 0 ,04 0,01 Tableau 5 : Prélèvements moyens en fonction du flux de nappe pour les  ...

Gérard Balent, 1996

Forêts

D'autre part, indépendamment de toute considération économique ou pratique, il y a aussi ceux qui sont purement sensibles aux effets esthétiques produits par l' organisation géométrique et la clarté de la peupleraie. Ceux-là sont moins ...

‎1997

Le temps de la mort: roman

hennissements aussi nombreux ni aussi forts. Des chevaux sans cavaliers sortent au galop de la peupleraie et fuient dans la campagne, vers lui. Il lance son cheval au galop dans la direction de la peupleraie, des chevaux qui s' enfuient de la ...

Dobrica Ćosić, 1991

Les sources de l'histoire de l'environnement: Tome III : Le ...

1 - DU NATUREL À L'ARTIÆ'ICIEL Symbole actuel de la forêt artificielle, la peupleraie est pourtant au départ un groupement végétal naturel dans les grandes vallées alluviales françaises et les marais continentaux9. Associées à l' aulne ...

Andrée Corvol, 2003

Le Naturaliste canadien

PEUPLERAIE À POPULUS DELTOÏDES ET À SALIX INTERIOR La peupleraie fait suite à la saulaie intérieure proprement dite sur le transect physiographique. Quand on aperçoit l'île de loin, on a l'impression que ce peuplement la domine ...

Léon Provancher, Victor Amédée Huard, 1976

Foret D Occiden Du Moye Age a

Actuellement la peupleraie est une nouvelle forêt où le rationnel le dispute au sensible, où les enjeux écologiques et sociaux priment sur les réalités économiques, où se révèlent les contradictions dans la gestion, la perception et la ...

Andrée Corvol, 2004

La maison que Pierre a bâtie: cinq autoconstructeurs

Ici à la Peupleraie ça ne se passerait pas comme ça, c'est pas possible ! Pour l' entretien et la gestion, ça remonte aux origines et on a gardé l'esprit Castor. Il y avait l'association syndicale du domaine de La Peupleraie. C'est une expérience  ...

Pierre Gaudin, 2004

Guide des campings 2012 (avec avis des lecteurs)

LA. PEUPLERAIE**. Rue de la Chasse-à-Vaches – LONG & 03 22 31 84 27 Fax : [phone] – www.long.fr A 14 km d'Abbeville et 30 km d'Amiens. Autoroute A16 à 9 km (Flixecourt). Fermé du 15 novembre au 15 mars. Terrain de 2 ha.

Dominique Auzias, Caroline Binet, Jean-Paul Labourdette, 2012

Guide des campings 2011

Jeux pour enfants. Animaux acceptés. A400 m du village de Long, près d'un étang et d'une rivière, le camping de la Peupleraie est situé dans lajolie vallée de la Somme. Le village de Long est un lieu magique qui vous permettra de découvrir ...

Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PEUPLERAIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término peupleraie en el contexto de las siguientes noticias.

Roncq : à la (re)découverte du parc du Bois-Leurent (1/3)

... décide de lancer un concours pour l'aménagement de ce triangle de 14 hectares partagé entre champs, peupleraie, petite mare, ferme, voie ... «La Voix du Nord, Jul 15»

Mézières-sur-Oise : aménagement des berges de l'Oise au …

L'accès au chantier se fait via le terrain communal en aval des travaux. Deux clôtures donnant accès à la peupleraie et à une habitation sont ... «L'Aisne Nouvelle, Jul 15»

Ces Seine-et-Marnais sont en vacances à Isles-les-Meldeuses

Outre Isles-les-Meldeuses, il y a le centre Le Rocheton à la Rochette, les îles de loisirs de Buthiers et Bois-le-Roi, le camping de la Peupleraie ... «Le Parisien, Jul 15»

La ViaRhôna, une “véloroute” sur la bonne voie

Tout au long de ce parcours ils pourront se restaurer, se baigner, profiter de l'ombrage de la peupleraie et pourquoi pas, prévoir une halte dans ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»

Une journée en tout point réussi aux courses

Ensuite, repas dans la peupleraie, un aligot-saucisse servi à près de 700 personnes par le traiteur Ô Gourmandises, de Caussade, ... «ladepeche.fr, Jul 15»

Un air de Louisiane au bord du Clain...

... au milieu de la végétation dense qui borde le Clain (appelée ripisylve) la mairie de Saint-Benoît a transformé une peupleraie en jardin du ... «la Nouvelle République, Jul 15»

Le Moulin Amour, à Saint-Ouen-de-Pontcheuil, une idée de sortie …

À la suite de l'abattage d'une ancienne peupleraie, l'Association pour la valorisation du patrimoine normand (AVPN), qui gère le site, ... «Paris Normandie, Jul 15»

Le site du ramier de Palaminy inauguré

... conversion d'une peupleraie de production en boisement naturel humide typique de la Garonne avec la participation de l'école de Palaminy ... «ladepeche.fr, Jul 15»

Courses au trot : un 14-Juillet très festif à Borde-Vieille

... par la banda Les Joyeux Baladins de Montauban. à partir de 20 heures : repas nouvelle formule dans la peupleraie préparé par le traiteur. «ladepeche.fr, Jul 15»

Eiffage Rail Express va reboiser la zone humide de la Perruche

La commune s'est donc portée volontaire pour accueillir certaines de ces mesures sur le secteur de l'ancienne peupleraie de la Perruche. «Ouest-France, Jul 15»