Descarga la app
educalingo
gâcheuse

Significado de "gâcheuse" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE GÂCHEUSE EN FRANCÉS

gâcheuse


CATEGORIA GRAMATICAL DE GÂCHEUSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gâcheuse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GÂCHEUSE

accoucheuse · accrocheuse · aguicheuse · arracheuse · brocheuse · catcheuse · chercheuse · ensacheuse · faucheuse · grincheuse · hacheuse · lécheuse · marcheuse · motofaucheuse · pêcheuse · retoucheuse · sécheuse · trancheuse · tricheuse · éplucheuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GÂCHEUSE

gabionneur · gable · gâble · gâchage · gâche · gâche-métier · gâchée · gâcher · gâchette · gâcheur · gâcheux · gâchis · gâchoir · gade · gadget · gadiche · gadidés · gadin · gadolinite · gadolinium

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GÂCHEUSE

bambocheuse · bêcheuse · bûcheuse · chevaucheuse · coucheuse · cracheuse · débaucheuse · démarcheuse · effilocheuse · empêcheuse · lâcheuse · matheuse · mâcheuse · pasticheuse · piocheuse · pleurnicheuse · pocheuse · rabâcheuse · raccrocheuse · écorcheuse

Sinónimos y antónimos de gâcheuse en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GÂCHEUSE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «gâcheuse» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GÂCHEUSE»

gâcheuse · bêcheuse · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · gâchée · gâche · glaceuse · gâcheur · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · gâcheuse · french · meaning · also · chef · ouvriers · dans · ateliers · charronnage · chemins · exception · chantier · tous · compagnons · avec · argot · autre · trésor · quand · elle · raconté · chose · était · tubarbe · craint · jouer · dame · camélias · faire · alanguie · appel · pied · pour · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · mots · francais · coco · dico · ligne ·

Traductor en línea con la traducción de gâcheuse a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GÂCHEUSE

Conoce la traducción de gâcheuse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de gâcheuse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

gâcheuse
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

gâcheuse
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

gâcheuse
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

gâcheuse
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

gâcheuse
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

gâcheuse
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

gâcheuse
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

gâcheuse
260 millones de hablantes
fr

francés

gâcheuse
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

gâcheuse
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

gâcheuse
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

gâcheuse
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

gâcheuse
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

gâcheuse
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

gâcheuse
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

gâcheuse
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

gâcheuse
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

gâcheuse
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

gâcheuse
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

gâcheuse
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

gâcheuse
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

gâcheuse
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

gâcheuse
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

gâcheuse
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

gâcheuse
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

gâcheuse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gâcheuse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GÂCHEUSE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gâcheuse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «gâcheuse».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre gâcheuse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GÂCHEUSE»

Descubre el uso de gâcheuse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gâcheuse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les mots pour le dire et autres romans: Collection Bibliothèque
Gâcheuse, un mot de l'ombre, un mot du caché, un mot de l'incorrect. Une gâcheuse était une femme qui faisait de l'œil aux hommes dans un but innommable, pour accomplir un acte indescriptible. Un acte qui était cependant en moi, entier, ...
Marie Cardinal, 2013
2
Autrement dit
Gâcheuse, un mot de l'ombre, un mot du caché, un mot de l'incorrect. Une gâcheuse était une femme qui faisait de l'œil aux hommes dans un but innommable, pour accomplir un acte indescriptible. Un acte qui était cependant en moi, entier, ...
Marie Cardinal, 1977
3
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Abeille gâcheuse. (Apis ruderata.) Cyril. Entom. Nappol. i, tab. 2, fig. 5. Fabr. Syst. entom. emend. tom. II, pag. 317, N.° 10. Geoff. Insect tom. II, N.°,4i8. Caract Noire : dos de la poitrine à deux bandes jaunes; base de Vabdomen jaune ; anus ...
Frédéric Cuvier, 1816
4
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Au féminin, gâcheuse, femme qui gâche , qui travaille mal. Cette couturière n'est qu'une gâcheuse. — ETYM. Câclier. i. GÂCHEUX, ECSE (gâ-cheû, cheû-z"), adj. Détrempé d'eau, bourbeux. Cette ruelle est gâcheuse. — êtym. Gâcher. f 2.
Emile Littré, 1863
5
Paul Eluard et la peinture surréaliste: 1910-1939
C'est sur cet échiquier que se place le Bulletin international du Surréalisme n° 3, brochure de 8 pages publiée le 20 août 1935 à Bruxelles, sous une couverture de Magritte, La Gâcheuse: une femme nue à tête de mort. Un manifeste Le ...
Jean-Charles Gateau, 1982
6
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Abeille gâcheuse. (Apis ruderata.) Cyril. Entora. Nappol. 1 , tab. 2, fig. S. Êabr. Syst. entom. emend. loin. II, pag. Z\j, N.° 10. Geoff. Insect. loin. Il, N.*-4i8. Caract. Noire : dos de la poitrine à deux bandes jaunes; base de l' abdomen jaune ; anus  ...
‎1804
7
Chroniques de l'étonnement: De la science au poème
En elle réside le pouvoir de la découverte ; les gorgées suivantes se perdent dans une abondance gâcheuse. Ainsi, je ressuscite à plaisir mon premier regard sur la mer ou sur le monde des fonds sous-marins, l'érnerveillement du premier ...
Maurice Couquiaud, 2008
8
Dictionnaire des Sciences Naturelles, dans lequel on traite ...
se rapproche beaucoup de l'abeille terrestre, dont elle ne diffère même que par la position de la bande jaune de l'abdomen. En général elle est plus petite. 5. Abeille gâcheuse. (Apis ruderata.) Cyril. Entom. Nappol. i,tab. a, fig. 5. Fabr.
9
Dictionnaire des sciences naturelles
Cuvier. se rapproche beaucoup de l'abeille terrestre , dont elle ne diffère même que par la position de la bande jaune de l'abdomen. En général elle est plus petite. 5. Abeille gâcheuse. (Apis ruderata.) Cyril. Entom. Nappol. 1, tab. 2, fig. 5.
Cuvier, 1816
10
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
A-ALZ. 1. se rapproche beaucoup de l'abeille terrestre, dont elle ne difl'ère même que parla position de la bande;j_aune de l'ab— domen. En général elle est plus petite. _ 5. ABEILLE gâcheuse. (Apis ruderata.) Cyril. Entom. Nappol. 1, tab.
‎1816

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GÂCHEUSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gâcheuse en el contexto de las siguientes noticias.
1
6 signes qui montrent qu'il est grand temps de changer de job
Cette entreprise que vous avez tant aimée vous apparaît désormais inefficace, lourde et gâcheuse de talents. 3. CERTAINS COLLEGUES ... «Capital.fr, Jul 15»
2
Les Routes du miel, l'expo photo au Luxembourg
Et l'abeille, sous son air de gâcheuse de piques-niques, est en réalité un maillon extrêmement important de l'écosystème ; sa disparition serait ... «Sortiraparis, Jun 15»
3
Une armée de petites mains dévouées
L'inconnue, souvent capricieuse et gâcheuse de fête, c'est la météo. Le beau temps reste le principal contributeur au succès du spectacle. «lavenir.net, Jun 15»
4
Un TGV low-cost lancé au premier semestre 2013
Depuis peu, j'ai troqué cette activité gâcheuse de temps contre le covoiturage. Pas cher, convivial que l'on soit transporté ou transporteur. «Le Figaro, Sep 12»
5
Les énergies renouvelables en retard sur les objectifs du Grenelle …
Sans parler de créer une autre mentalité moins gâcheuse d'énergie. Hélas, nous avons la preuve que toit cela ne peut se faire dans le système ... «Développement durable, Abr 11»
6
Les disparues de l'histoire
... une toquée dans ses mauvais jours, trop nombreux, ce fut une gâcheuse dans ses meilleurs » (Léopold Lacour), etc. Mais, en ce début du XXIe siècle, il serait ... «Monde Diplomatique, Oct 08»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gâcheuse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/gacheuse>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES