Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gâchoir" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GÂCHOIR EN FRANCÉS

gâchoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GÂCHOIR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gâchoir es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GÂCHOIR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «gâchoir» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de gâchoir en el diccionario francés

La definición de residuo en el diccionario es diluir con agua.

La définition de gâchoir dans le dictionnaire est délayer avec de l'eau.


Pulsa para ver la definición original de «gâchoir» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GÂCHOIR


bouchoir
bouchoir
brochoir
brochoir
bêchoir
bêchoir
choir
choir
couchoir
couchoir
crachoir
crachoir
débouchoir
débouchoir
déchoir
déchoir
embauchoir
embauchoir
embouchoir
embouchoir
hachoir
hachoir
mouchoir
mouchoir
nichoir
nichoir
perchoir
perchoir
pochoir
pochoir
séchoir
séchoir
tranchoir
tranchoir
ébauchoir
ébauchoir
échoir
échoir
émouchoir
émouchoir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GÂCHOIR

ble
gâchage
gâche
gâche-métier
gâchée
gâcher
gâchette
gâcheur
gâcheuse
gâcheux
gâchis
gade
gadget
gadiche
gadidés
gadin
gadolinite
gadolinium
gadouard
gadoue

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GÂCHOIR

avoir
comptoir
concevoir
devoir
espoir
hoir
juchoir
manoir
choir
noir
pouvoir
promouvoir
préséchoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
voir
vouloir
épluchoir

Sinónimos y antónimos de gâchoir en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GÂCHOIR»

gâchoir gâchoir wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définition reverso conjugaison voir aussi gauchir gâcher gâchis galochier expression exemple usage contraire nbsp vingt cinq végète dans postes subalternes vous assure mérite mieux veux employer retrouvez notre ligne conjugaion citations étymologie caisse laquelle potier terre mélange texte intégral sans publicité définitions dico prononciation choirdéfinitions matériaux pâte rime avec rimes riches page suivante dernière accoudoir ambouchoir arrachoirs avaloire beauvoir bernaudoirs boire bouchoir céramique glossaire cigale télé savoir vima ruban bleu contact cuve délayage matières

Traductor en línea con la traducción de gâchoir a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GÂCHOIR

Conoce la traducción de gâchoir a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gâchoir presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

gâchoir
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

gâchoir
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

gâchoir
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

gâchoir
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

gâchoir
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

gâchoir
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

gâchoir
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

gâchoir
260 millones de hablantes

francés

gâchoir
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

gâchoir
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

gâchoir
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

gâchoir
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

gâchoir
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

gâchoir
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

gâchoir
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

gâchoir
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

gâchoir
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

gâchoir
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

gâchoir
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

gâchoir
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

gâchoir
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

gâchoir
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

gâchoir
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

gâchoir
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

gâchoir
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

gâchoir
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gâchoir

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GÂCHOIR»

El término «gâchoir» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 79.605 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gâchoir» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gâchoir
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «gâchoir».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GÂCHOIR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gâchoir» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gâchoir» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre gâchoir

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GÂCHOIR»

Descubre el uso de gâchoir en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gâchoir y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Annales des arts et manufactures, ou Memoires technologiques ...
Des enfans épluchent avec soin la terre, et la concassent grossièrement avec des mailloches ; on la porte ensuite avec des paniers au gâchoir. Là, uuegrandecuvecirculaire, au milieu de laquelle se promènent plusieurs bras d'un arbre armé ...
Joseph Nicolas Barbier Vérmars, R. O'Reilly, 1818
2
Annales des arts et manufactures, ou Mémoires technologiques ...
Des enfans épluchent avec soin la terre, et la concassent grossièrement avec des .mailloches ; on la porte ensuite avec des paniers au gâchoir. Là une grande cuve circulaire , au milieu de laquelle se promènent plusieurs bras d'un arbre ...
R. O'Reilly, J.-N. Barbier de Vémars
3
Annales des arts et manufactpures ou memoires technologiques ...
... suffisante pour la délayer à la consistance d'une crème épaisse; l'arbre a un mouvement de rotation imprimé par une force motrice quelconque. Ce gâchoir ressemble assez bien au patauillct dont on se sert pour nettoyer les minerais de fer.
R. O'Reilly, Joseph-Nicolas Barbier-Vemars
4
Traitʹe des arts cʹeramiques. Ou des poteries considʹerʹees ...
Les matériaux de la pâte sont mêlés dans une caisse rectangulaire qu'on nomme gâchoir ; la pâte qui résulte de ce mélange est délayée dans assez d'eau pour que les corps posants étrangers s'en séparent par décantation et par le passage  ...
Alex Brogniart, 1854
5
Traité des arts céramiques ou Des poteries: considérée dans ...
Les matériaux de la pâte sont mêlés dans une caisse rectangulaire qu'on nomme gâchoir ; la pâte qui résulte de ce mélange est délayée dans assez d'eau pour que les corps pesants étrangers s'en séparent par décantation et par le passage  ...
Alexandre Brongniart, 1844
6
Traité de chimie appliquée aux arts ...: Partie inorganique
On la porte alors dans une grande cuve nommée gâchoir. Un arbre tournant placé perpendiculairement au milieu de la cuve, et armé de bras de bois horizontaux ,y gâche en effet la terre ; on y mêle une quantité d'ean suffisante pour l'amener ...
[Jean B. A.] Dumas, 1848
7
Traité des Arts Céramiques ou des Poteries considerées dans ...
Fabrication. — Les matériaux de la pâte sont mêlés dans une. caisse rectangulaire qu'on nomme gâchoir ; la pâte qui résulte de ce mélange est délayée dans assez d'eau pour que les corps pesants étrangers s'en séparent par décantation et ...
Alex BRONGNIART, 1854
8
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Ces matériaux sont mêlés dans une caisse rectangulaire qu'on nomme gâchoir. ... est délayée dans assez d'eau pour que les corps pierreux étrangers s'en séparent, et par décantation, et par le passage au tamis , à sa sortie du gâchoir.
‎1830
9
Dictionnaire des sciences naturelles
On la porte alors dans une grande cuve nommée gâchoir. Un arbre tournant , placé perpendiculairement au milieu de la cuve et armé de bras de bois horizontaux, y gâche en effet la terre. On y mêle une quantité d'eau suffisante pour ...
Cuvier, 1816
10
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
La pâte qui résulte de ce mélange est délayée dans assez d'eau pour que les corps pierreux étrangers s'en séparent, et par décantation, et par le passage au tamis , à sa sortie du gâchoir. Dans la fabrication Faïen.c Faïence blanche, brune .
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1830

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gâchoir [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/gachoir>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z