Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gifleur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GIFLEUR EN FRANCÉS

gifleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIFLEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gifleur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GIFLEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «gifleur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de gifleur en el diccionario francés

La definición de zapatilla en el diccionario es golpear en la mejilla con el dorso de la mano. Batir bruscamente. Dañando la autoestima de alguien

La définition de gifleur dans le dictionnaire est frapper sur la joue avec le plat ou le dos de la main. Fouetter brusquement. Blesser l'amour-propre de quelqu'un.


Pulsa para ver la definición original de «gifleur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GIFLEUR


ampleur
ampleur
camoufleur
camoufleur
chou-fleur
chou-fleur
couleur
couleur
fleur
fleur
gonfleur
gonfleur
leur
leur
maroufleur
maroufleur
meilleur
meilleur
mofleur
mofleur
passe-fleur
passe-fleur
persifleur
persifleur
rafleur
rafleur
renifleur
renifleur
rifleur
rifleur
ronfleur
ronfleur
siffleur
siffleur
souffleur
souffleur
télésouffleur
télésouffleur
écornifleur
écornifleur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GIFLEUR

gicleur
gicleuse
giclure
gidien
gidiser
gidisme
gidiste
giflable
gifle
gifler
gifleuse
gig
gigantal
gigantesque
gigantesquement
gigantisation
gigantisme
gigantomachie
gigantosité
gigogne

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GIFLEUR

assembleur
bailleur
cambrioleur
carreleur
chaleur
chandeleur
contrôleur
douleur
enrouleur
ferrailleur
footballeur
haut-parleur
onduleur
parleur
pleur
tableur
tailleur
travailleur
valeur
voleur

Sinónimos y antónimos de gifleur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GIFLEUR»

gifleur gifleur wiktionnaire définition prononciation anagramme libre flœʁ masculin féminin identiques définitions dérivés analogique relaxe surprise pour maire nord figaro cour appel douai blanchit totalement maurice boisart allant delà espoirs défense reverso conjugaison voir aussi gifler gifle gicleur gifleuse expression exemple usage contraire

Traductor en línea con la traducción de gifleur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GIFLEUR

Conoce la traducción de gifleur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gifleur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

gifleur
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

gifleur
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

gifleur
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

gifleur
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

gifleur
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

gifleur
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

gifleur
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

gifleur
260 millones de hablantes

francés

gifleur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

gifleur
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

gifleur
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

gifleur
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

gifleur
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

gifleur
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

gifleur
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

gifleur
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

gifleur
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

gifleur
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

gifleur
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

gifleur
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

gifleur
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

gifleur
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

gifleur
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

gifleur
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

gifleur
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

gifleur
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gifleur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GIFLEUR»

El término «gifleur» se utiliza muy poco y ocupa la posición 65.032 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gifleur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gifleur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «gifleur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GIFLEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gifleur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gifleur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre gifleur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GIFLEUR»

Descubre el uso de gifleur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gifleur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vailland
Le propre du Cid était de tuer le gifleur, qui que fût le gifleur, fût-il « le père de Chimène », son futur beau-père, son presque père (son père dans le lapsus d' Expérience du drame). Si Eugène-Marie pense : « Bien sûr papa ne pouvait pas tuer ...
Jean Récanati, 1971
2
Le Livre: revue du monde littéraire--archives des écrits de ...
Or, l'appui du giflé est nécessaire au gifleur, qui présente ses excuses au giflé, lequel, ayant besoin de faire ses preuves et croyant l'occasion belle de les faire à peu de frais, les refuse et lève même la main sur le gifleur. « Nous sommes ...
3
Le Livre revue mensuelle ...
Or, l'appui du giflé est nécessaire au gifleur, qui présente ses excuses au gillé, lequel, ayant besoin de faire ses preuves et croyant l'occasion belle de les faire à peu de frais, les refuse et lève même la main sur le gifleur. « Nous sommes ...
4
Salle 1
Cependant, les six femmes choisies par Moïse Gifleur l'avaient suivi, bien à contre-cœur. Il se dirigeait vers le fond de la cour, vers le bâtiment qu'avaient occupé les Tziganes: trois salles, dont les fenêtres avaient été garnies de barreaux, ...
Hélène Beer, 1946
5
La gifle
Et, tout à coup, je le reconnais, lui, le gifleur. Plus de trace d'hostilité sur ses traits. Mais un sourire bonhomme et rusé. - Excuse-moi, m'sieur, dit-il à son tour, la main sur le coeur. C'est le carême, tu comprends. Pour un peu, je croirais avoir ...
6
Le sabordage de "La viole latine"
Le gifleur et le giflé se retrouvèrent au poste et se répandirent en nouvelles confidences. On remâcha ses vieilles rancunes. On s'en remit au juge Fulliquet, qui donna tort à l'agresseur. Au fond, Ramuz situait fort bien tout le débat lorsqu'il  ...
Pierre Olivier Walzer, 1993
7
L'art de la vitrification ou traite elementaire theorique et ...
Imagino'ns, dit—dl, deux équipages de bassins en plo'mlä; chaque: bassin aÿaäl! 55 mètres de l'on-æ gifleur, 1- mètre trois dédmèfire's de lar'geur' et 4 cPé— cimètres de profondeur : le premier équipage com—= .'- ' " V' posé des bassins _1' ...
Daudenart Bastenaire (F .....), 1825
8
Dictionnaire touareg-français (Niger)
esp. d'oiseau (esp. de faucon; lit. gifleur) (Agrobates galactotes minor) wYsastay ( caus.) + Il f. chasser etc. wasastayYe-/isastiyân (a/-) m. Il nv. Yassastay/assastay ( a/a) m. n.instr. Il poème destiné à ê. chanté Ytamassestaq/timassastay (ta/ta) f.
Karl-G. Prasse, 2003
9
Recherches et considérations sur les finances de France: ...
Chaque Directeur acheta , fabriqua & vendit avec les fonds & pour le compte du Roi , moyennant un prix fixe par marc , qui lui fut alloué i de maniére qu'un Directeur de Monnoye eft tout à la fois Ré- gifleur pour le Roi, ou Contremaître de fa ...
François Véron Duverger de Forbonnais, 1758
10
Description des machines et procedes specifies dans les ...
... greffe se trouve bien gifleur de celle de l'arbre. Dans la partie supérieure de l' entaille e, il faut que la greffe soit plus ou moins entrée, selon l'épaisseur de l' écorce. de l'arbre , mais toujours plus en dedans que trop à fleur. On coupe le haut ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1828

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GIFLEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gifleur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wastburg : Droits dans leurs bottes
... à savoir un point de départ complètement farfelu (ici, les personnages sont envoyer pour enquêter sur un gifleur fou) qui va, au final, mener ... «SFU, Jul 15»
2
Angoulême : ivre, il bouscule un couple avec son bébé et s'en prend …
Sur place, les fonctionnaires retrouvent rapidement le gifleur, en train de jouer à la pétanque sous le pont Saint-Antoine, avec trois amis. «Sud Ouest, Jul 15»
3
Député PS frappé : du ferme pour l'agresseur
peks. Voilà donc pourquoi il faut libérer les prisons. Place à ce dangereux serial-gifleur de socialistes. Le 17/03/2015 à 22:46. AlerterRépondre. «Le Figaro, Mar 15»
4
Côte-D'ivoire - Le PDCI-RDR de Bédié et son folklorique …
Arriviste, gifleur de femme, toi tu peux donner des leçons aux gens ici. Tu n'as même pas honte, tu portes la main à une femme. Tu aurais pu le ... «Connectionivoirienne.net, Feb 15»
5
"The Slap" : après l'Australie, la série arrive aux États-Unis
On retrouve Zachary Quinto dans le rôle du "gifleur". L'acteur s'était fait connaître à la télévision dans la série Heroes, et brille en ce moment au ... «RTL.fr, Feb 15»
6
Les remords de François Marie Banier : "J'ai beaucoup refusé, mais …
Le "gifleur" de François-Marie Banier : "Il méritait une gifle" ! François-Marie Banier en septembre 2010. News - 06/07/2011 à 10h30. «Closer, Feb 15»
7
Un conducteur du TVM agressé
L'agent a été pris en charge par son encadrement et la police est intervenue, mais le gifleur avait déjà réussi à prendre la fuite. L'agression n'a ... «Le Parisien, Ene 15»
8
Louga: Pour trois gifles, une lycéenne fait condamner son père
Devant la barre, le gifleur Sidy Thiam a reconnu les faits. Et après délibéré, il a été reconnu coupable de violence et voie de fait. Selon L'Obs, il ... «S'informer en temps réel, Ene 15»
9
(Congo-Brazzaville) Sassou candidat en 2016 ? Pas si vite !
Peureux, on peut aussi en dire autant du très caïd Jean-François (grand gifleur devant l'Eternel) qui vient de se fabriquer (lui et sa famille) de ... «Le Club de Mediapart, Nov 14»
10
Sassou candidat en 2016 ? Pas si vite !
Peureux, on peut aussi en dire autant du très caïd Jean-François (grand gifleur devant l'Eternel) qui vient de se fabriquer (lui et sa famille) de ... «Congopage, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gifleur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/gifleur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z