Descarga la app
educalingo
grand-mère

Significado de "grand-mère" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE GRAND-MÈRE EN FRANCÉS

grand-mère


CATEGORIA GRAMATICAL DE GRAND-MÈRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Grand-Mère es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GRAND-MÈRE EN FRANCÉS

abuelo

Un antepasado designa en sentido amplio cualquier ascendencia paterna o materna, mientras que en el sentido restringido es un abuelo, es decir, uno de los padres de los padres. Es a partir de este segundo sentido que trata este artículo. En el plural, se dice que son antepasados ​​cuando se quiere designar abuelos o abuelos, mientras que aesles significa "antepasados, ascendientes" o más ampliamente "los que precedieron a la generación actual".

definición de grand-mère en el diccionario francés

La definición de abuela en el diccionario es la madre del padre o la madre.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GRAND-MÈRE

arrière-grand-mère · belle-mère · chimère · commère · dimère · douce-amère · dure-mère · homopolymère · impératrice-mère · isomère · khmère · monomère · mère · mémère · pie-mère · polymère · souche-mère · sous-mère · élastomère · éphémère

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GRAND-MÈRE

grand · grand-croix · grand-dabe · grand-duc · grand-ducal · grand-duché · grand-guignol · grand-guignolesque · grand-livre · grand-maman · grand-messe · grand-oncle · grand-papa · grand-peine · grand-peine à · grand-père · grand-tante · grande · grande-duchesse · grandelet

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GRAND-MÈRE

alstroemère · blastomère · centromère · macromère · mésomère · métamère · nycthémère · nyctémère · oligomère · pentamère · penthémimère · plastomère · sarcomère · stéréo-isomère · stéréoisomère · tautomère · trimère · télomère · tétramère · épimère

Sinónimos y antónimos de grand-mère en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GRAND-MÈRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «grand-mère» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GRAND-MÈRE»

grand-mère · aïeule · bonne · maman · grand · mamie · mémé · mémère · vieille · mère · pluriel · anglais · voulez · vous · danser · texte · décès · recette · poule · fête · aïeul · désigne · sens · large · tout · ascendant · paternel · maternel · alors · restreint · agit · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · rechercher · nbsp · remèdes · astuces · naturelles · recettes · blog · mères · découvrez · retrouvez · meilleur · remède · naturel · pour · faciliter · votre · dans · père · trucs · toutes · bons · trucsdegrandmere · nous · aide · retrouver · partager · love · mere · site · officiel · dimanche · mars · mamif · troc · roll · définitions · ainsi · pâtes · alsace · page · accueil · société · présente · spätzle · autres · produits · histoire · nouveautés · marlenheim · rhin · appartement · arte · mort · arnon · goldfinger · découvre · amitié · liait · officier · nazi · plongée · singulière · annapurnas · présenté · kares · cette · afin · elle · connaisse ·

Traductor en línea con la traducción de grand-mère a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GRAND-MÈRE

Conoce la traducción de grand-mère a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de grand-mère presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

祖母
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

abuela
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

grandmother
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

दादी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

جدة
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

бабушка
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

avó
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

নানী
260 millones de hablantes
fr

francés

grand-mère
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

nenek
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Großmutter
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

祖母
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

할머니
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

mbah
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bà ngoại
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

பாட்டி
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

आजी
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

büyükanne
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

nonna
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

babka
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

бабуся
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

bunică
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

γιαγιά
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ouma
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mormor
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

bestemor
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra grand-mère

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GRAND-MÈRE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de grand-mère
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «grand-mère».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre grand-mère

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN FRANCÉS CON «GRAND-MÈRE»

Citas y frases célebres con la palabra grand-mère.
1
Ray Bradbury
Ma grand-mère a farci des dindes, des crabes et des choux. Elle a nettoyé des murs, des plafonds et les fesses des petits garçons. Elle a posé du papier peint, réparé des bicyclettes et des horloges, et a pansé mille et une blessures.
2
Florence King
Une maison sans grand-mère, c’est comme un oeuf sans sel.
3
Louisa May Alcott
Une maison a besoin d’une grand-mère.
4
Ellen DeGeneres
Il faut garder la forme. Ma grand-mère a commencé à marcher sept kilomètres par jour à soixante ans. Elle en a aujourd’hui quatre-vingt-dix-sept, et on ne sait absolument pas où elle est.
5
Fanny Fern
Les oncles, les tantes et les cousins, c’est bien. Les parents, c’est à ne pas négliger. Mais une grand-mère les vaut tous !
6
Jean Gastaldi
Une maman formidable donne toujours une grand-mère exceptionnelle.
7
Lois Wyse
Une mère devient une véritable grand-mère le jour où elle ne remarque plus les erreurs de ses enfants, étant émerveillée par ses petits-enfants.
8
G. Norman Collie
Avoir des petits-enfants ne signifie pas forcément qu'on est vieux. Mais ça veut dire qu'on est marié à une grand-mère.
9
Groucho Marx
Etre grand-père ne m’ennuie pas du tout. Ce qui m’ennuie c’est d’être marié à une grand-mère.
10
Léon-Paul Fargue
Ne fais donc jamais de citations classiques : tu exhumes la grand-mère en présence de ta maîtresse.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GRAND-MÈRE»

Descubre el uso de grand-mère en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con grand-mère y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Grand-Mere Amoureuse, Parodie D'Atys: A Marionette Parody ...
This edition makes La grand-mére amoureuse accessible by setting the sung portions of the play to the specified vaudevilles and providing basse continue parts, taken whenever possible from contemporary sources.
Fuzelier (M., Louis), Orneval (d'), Susan Louise Harvey, 2008
2
Se soigner - Secrets de grand-mère
Aphte, blessure, courbature, digestion, gueule de bois, hoquet, infection, rhumatisme, toux, varice.
Dominique-Jean Sayous, Christelle Daniel, Bénédicte Beaujouan, 2011
3
Ma grand-mère avait bien raison
" Il n'y a que le premier pas qui coûte "...Béatrice Millêtre pose ici son regard de psychothérapeute sur 50 maximes, dictons et autres adages, qui, au-delà du bon sens qu'ils véhiculent, contiennent des enseignements psy à retenir.
Béatrice MILLETRE, 2011
4
101 trucs et astuces de grand-mère : Santé et bien-être
Trucs de grand-mère, remèdes de bonne-femme... toutes ces astuces et petites recettes ont un point commun : la plupart d'entre elles ont réussi à traverser le temps sans encombre.
Lydia Mammar, 2011
5
Raconte Grand-Mère: chemin de vie
Marie-Adélaïde que tout le monde, sauf Anne-Sophie, sa petite-fille préférée, appelle Madi, n'aime pas les anniversaires.
Marie-Thérèse Renaud, 2003
6
Petits desserts de grand-mère
30 recettes de desserts classiques
Sylvie Aït-Ali
7
Recherche grand-mère désespérément
Un roman d'aujourd'hui sur la famille et sur l'amour dans tous ses états. Janine Boissard est l'auteur, entre autres, de L'Esprit de famille, Boléro, Bébé couple et Toi, mon pacha.
Janine Boissard, 2002
8
Chère madame ma grand-mère
Olivia a douze ans et demi.
Elisabeth Brami, 2011
9
Satanée Grand-mère !
Il y a une ombre au tableau de la famille Warden : la grand mère. Elle est avare, repoussante et prend plaisir à tourmenter son petit-fils. Joe soupçonne le pire mais il est encore loin de la vérité !
Anthony Horowitz, Annick Le Goyat, Benoît Debecker, 2007
10
Chez Babouchka, Belle-grand-mère
" On rentre à la maison!
Janine Boissard, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GRAND-MÈRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término grand-mère en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lou Doillon clashe Kim Kardashian : "Ma grand-mère s'est battue …
Lou Doillon sortira en octobre prochain son deuxième album. Pour en assurer la promotion, la fille de Jane Birkin a accordé une interview au journal espagnol ... «Non Stop People, Jul 15»
2
«Justine ma grand- mère» - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Roman >. Vient de paraître aux éditions Édite-moi ! un très beau roman pour vos lectures d'été, «Justine ma grand-mère» par Élise Cévennes. «ladepeche.fr, Jul 15»
3
L'enterrement d'une grand-mère avec Dark Vador en maître de …
Lorna Johnson, grand-mère de 56 ans, originaire de Luton en Angleterre, nous a quittés en juin dernier, des suites d'un cancer des poumons ... «Hitek.fr, Jul 15»
4
Cette grand-mère de 97 ans adore danser avec son arrière-petite-fille
Cette grand-mère a beau avoir besoin d'une canne pour marcher, lorsqu'il s'agit de danser avec son arrière-petite-fille, elle est toujours ... «Ohmymag, Jul 15»
5
Meuse: un village se mobilise pour retrouver une grand-mère disparue
Meuse: un village se mobilise pour retrouver une grand-mère disparue. Une septuagénaire a disparu à Beauzée-sur-Aire depuis dimanche. «Est Républicain, Jul 15»
6
Herstal: il abat son ex-compagne et sa grand-mère
Un Herstalien de 35 ans a tué mardi vers 23 heures son ex-compagne, âgée de 31 ans, et la grand-mère de celle-ci (71 ans), a-t-on appris ... «dh.be, Jul 15»
7
Une grand-mère de Belfast panique lors d'un tour en montagnes …
Dans la vidéo de deux minutes téléchargée sur YouTube, Betty crie à pleins poumons et promet aux passagers à ses côtés de les tuer pour ... «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»
8
"Le Pâté Grand-Mère" dans la famille Detry
La marque de commercialisation de Polca, « Pâté Grand-Mère », qui bénéficie d'une très bonne notoriété en Europe, sera conservée. «Sudinfo.be, Jul 15»
9
Je pourrais être votre grand-mère
Un jeune avocat d'affaires trouve que la vieille SDF roumaine en bas de chez lui ressemble à sa grand-mère. Une nuit, il lui fabrique une ... «Toutelatele.com, Jul 15»
10
Je suis en vacances chez ma grand-mère
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Grand-Mère [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/grand-mere>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES