Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hachis" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HACHIS EN FRANCÉS

hachis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HACHIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hachis es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HACHIS EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «hachis» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de hachis en el diccionario francés

La definición de hash en el diccionario es una operación que consiste en cortar finamente; qué resultados.

La définition de hachis dans le dictionnaire est opération consistant à hacher finement; ce qui en résulte.


Pulsa para ver la definición original de «hachis» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HACHIS


arrachis
arrachis
couchis
couchis
crachis
crachis
cynorchis
cynorchis
cynosorchis
cynosorchis
guillochis
guillochis
gâchis
gâchis
marchis
marchis
orchis
orchis
perchis
perchis
pneumatorachis
pneumatorachis
rachis
rachis
torchis
torchis

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HACHIS

haché
hache-paille
hachement
hacher
hachereau
hacheret
hachette
hacheuse
hachich
hachiché
hachichin
hachichine
hachisch
hachisché
hachischin
hachischine
hachoir
hachure
hachuré
hachurer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HACHIS

acanthophis
alloteuthis
anglais
avis
axis
bis
bois
bris
chiroteuthis
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
louis
myrrhis
onychoteuthis
tennis
épicanthis

Sinónimos y antónimos de hachis en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HACHIS» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «hachis» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de hachis

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HACHIS»

hachis compote croquette farce godiveau marmelade pâté définition parmentier facile camarguais poulet recette boeuf porc hachis marmiton préparation faire revenir oignons hâchés gousses mixées avec morceau beurre ajouter tomates coupées dés nbsp journal femmes cécile ingrédients carotte oignon pomme terre poivre echalote gruyère lait recettes mieux notées juin claire rapide cuisineaz pommes cuites purée surgelée opération consistant hacher finement substances alimentaires résulte mettre persil jambon atelier chefs sept wiktionnaire …indigeste esprit comme sont estomac plupart mets composés grand nombre choses amalgamées historique cuisine illustrée meilleurduchef type bintje

Traductor en línea con la traducción de hachis a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HACHIS

Conoce la traducción de hachis a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hachis presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

哈希
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

picadillo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

hash
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

हैश
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مزيج
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

гашиш
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Hash
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কাটা
260 millones de hablantes

francés

hachis
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

hash
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Hasch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ハッシュ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

해시
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ngrembug
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

băm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஹாஷ்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

हॅश
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

esrar
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

hash
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

haszysz
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

гашиш
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

hașiș
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

χασίσι
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

hash
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hash
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hash
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hachis

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HACHIS»

El término «hachis» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.662 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hachis» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hachis
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hachis».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HACHIS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hachis» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hachis» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre hachis

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «HACHIS»

Citas y frases célebres con la palabra hachis.
1
Louis Auguste Commerson
Epouser une maîtresse, c'est mettre en hachis les restes d'un vieux gigot.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HACHIS»

Descubre el uso de hachis en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hachis y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Petit Livre de - Hachis et farcis
Voici de quoi étonner et régaler votre famille et vos amis.Découvrez dans ce Petit Livre plus de 130 recettes de hachis et de farcis, associations savoureuses de viandes, de poissons et de légumes, sans oublier les épices, les aromates ...
Héloïse MARTEL, 2011
2
Hachis et gratins
Hachis de pomme au pain d'épices.
Luc Verney-Carron, Patrick André, Jean Arbeille, 2005
3
Hachis et parmentiers
Hachis et parmentiers feront le délice de tous !
Nicole RENAUD
4
La technologie du poisson haché
La congelation peut egalement etre utilisee pour la preparation de hachis textures congelés^/, et de hachis congelé en boulettes (Loedahl et Astroe, 1979). Plusieurs types de hachis façonnés sont commercialises sous forme de produits  ...
Grantham, G.J., 1984
5
Hachis
Composez les hachis selon vos envies... Du hachis de bœuf à la provençale au parmentier de lapin aux pruneaux, voici 30 recettes pour décliner à l'infini les plaisirs du fameux hachis.
Philippe Mérel, 2004
6
Mezzofanti's System of Learning Languages Applied to the ...
SCÈNE IL LE COMTE, MADAME THOMAS, M. HACHIS. Madame Thomas. Tenez, monsieur l'écuyer, parlez à M. le comte. Le comte. Ah ! monsieur l'écuyer, qu'est-ce que vous me donnerez à manger ? M. Hachis. Monsieur, dans ce temps-ci, ...
Jean Roemer, 1851
7
traite des fonctionnaires et traite de l'armee
L'office chargé des hachis (tchang-hai-chou ^(t §^ ^|f ). Le chef d'office (ling) était mandarin du huitième degré, deuxième classe. Les deux assistants (tch'eng) étaient mandarins du neuvième degré, deuxième classe. Ils étaient chargés de ...
Xiu Ouyang, Robert Des Rotours (baron)
8
Manuel de proverbes dramatiques
HACHIs. Qu'est-ce que Monsieur le Comte aime ? LE COMTE. Je ne suis pas difficile ; mais je veux bien souper. Voyons. HACHIs. Si Monsieur le Comte avait aimé le veau. LE COMTE. Oui, pourquoi pas ? HACHIs. Ce matin, nous avions une ...
Henry Wadsworth Longfellow, Carmontelle, 1832
9
Hachis et farcis
Improvisez un bon petit plat !
Héloïse Martel, 2006
10
Le nouveau cuisinier royal et bourgeois ; qui apprend à ...
Tourte de hachis de Carpes , & de tous antres hachis de Poifîott. Faites un hachis de Carpes de la maniere qu'il eft marqué à la lettre H. Faites- une abaiflede feuilletage, & foncez une tourtiere, & mettez le hachis dedans , & Je couvrez d' une ...
‎1720

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HACHIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hachis en el contexto de las siguientes noticias.
1
Longeville-lès-Saint-Avold : le « manger main » contre Alzheimer
Le hachis parmentier devient des lamelles de pommes de terre et des quenelles de viande hachée. Une salade fraîcheur, des quartiers de ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
2
La caillette, c'est chaud !
Faites-y fondre le hachis d'aromates 5 min. Réservez-les. 3 Passez au hachoir à viande l'échine, le foie, le lard gras puis, en dernier, le pain ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Un personnage de fiction
Si l'armée israélienne (AI) fait au Liban ou dans Gaza du hachis d'Arabo-musulman(e)s, assaisonné du sang de milliers de victimes civil(e) s ? «Politis, Jul 15»
4
Les plus belles dictées de notre enfance Festin Bourguignon
On y servit trois marcassins, rotis entiers, et rembourrés d'un hachis épicé d'abats de sangliers et de foie de héron, des jambons parfumés, ... «Bien Public, Jul 15»
5
Dimanche, vide-greniers et 29e foire de pays
... restauration sur la place avec moules-frites et des desserts proposés par le club de basket ; à midi et le soir, hachis parmentier au canard au ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Aubergine, on dirait le Sud !
On trouve en Grèce la moussaka, gratin constitué de couches de tranches d'aubergine et de tomate, et d'un hachis de mouton ou d'agneau, ... «Le Point, Jul 15»
7
Consommation : 15 ans après elle retrouve une publicité de son …
On peut notamment voir que le hachis pur porc est passé de 3.69€ en 2000 (les prix en francs ont été convertis en euros) à 8.20€ en 2015, de ... «BuzzArena, Jul 15»
8
Finale de la 34e édition de l'International Hans Gabor Belvedere …
Le hachis sonore qui au préalable tient lieu de récitatif montre que ce baryton-basse d'origine russe ne comprend – hélas – pas un traître mot ... «Forum Opéra, Jul 15»
9
Bons plans pour savourer bon et bio à Paris
Ici, l'alimentation est éthique : gratins, hachis, salades ou tartes sont préparés sur place, de façon artisanale ; les produits viennent de fermes ... «leJDD.fr, Jun 15»
10
Deux concours pour les aînés
L'équipe de cuisine de la maison de retraite de Vertheuil a choisi de réaliser une mousse d'artichauts revisitée, un hachis Parmentier de lapin ... «Sud Ouest, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hachis [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/hachis>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z