Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "herboristerie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HERBORISTERIE EN FRANCÉS

herboristerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERBORISTERIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Herboristerie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HERBORISTERIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «herboristerie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
herboristerie

herbolaria

Herboristerie

El herbolario consiste en la preparación y comercialización de plantas medicinales o preparaciones derivadas. Por metonimia, el término se refiere a la tienda en la que las plantas medicinales se venden, en poder de un herbolario. L'herboristerie consiste dans la préparation et la commercialisation de plantes médicinales ou de préparations dérivées. Par métonymie, le terme désigne la boutique dans laquelle sont vendues les plantes médicinales, tenue par un herboriste.

definición de herboristerie en el diccionario francés

La definición de herbalismo en el diccionario es comercio de plantas medicinales; comprar donde se hace este negocio.

La définition de herboristerie dans le dictionnaire est commerce de plantes médicinales; magasin où se fait ce commerce.

Pulsa para ver la definición original de «herboristerie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HERBORISTERIE


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HERBORISTERIE

herbe
herbé
herbeiller
herber
herbette
herbeux
herbicide
herbicole
herbier
herbière
herbivore
herborisant
herborisateur
herborisation
herborisatrice
herborisé
herboriser
herboriseur
herboriste
herbu

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HERBORISTERIE

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
clouterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Sinónimos y antónimos de herboristerie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HERBORISTERIE»

herboristerie définition ligne livre formation montréal hildegarde desjardins consiste dans préparation commercialisation plantes médicinales préparations dérivées métonymie terme désigne boutique laquelle sont vendues herboristerie palais royal michel pierre paris découvrez tous produits herboristerue petits champs tél nbsp naturels santé père blaize marseille vente base extraits végétaux diététiques cosmétiques jardin comptoir tisanes maisons agriculture située corrèze coeur massif monédières débute activité récolte collectages plant naturopathe herbes herboristeries pigault aublanc montparnasse toutes deux situées centre vous proposent depuis france aromathérapie phytothérapie site correspondance proposant méthodes alternatives pour prévenir maladies préserver avec ormenis medicinales large choix médicales gélules corjon grenoble soins nous exerçons notre métier respect tradition appuyant savoir millénaire enrichissons jour après pharmacie victor hugo bayonne situé accueille brin dherbe gemmothérapie annecy homéopathie ayurveda

Traductor en línea con la traducción de herboristerie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HERBORISTERIE

Conoce la traducción de herboristerie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de herboristerie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

草药
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

herbolaria
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

herbalism
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

हर्बलिज्म
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

أعشاب طبية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

траволечение
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

fitoterapia
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

herbalism
260 millones de hablantes

francés

herboristerie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

herba
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

herbalism
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

本草学
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

약초
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

herbalism
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

herbalism
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மூலிகை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

herbalism
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

bitki tedavisi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

fitoterapia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ziołolecznictwo
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

траволікування
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Herbalism
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

βότανα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kruiemedisyne
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

herbalism
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

herbalism
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra herboristerie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HERBORISTERIE»

El término «herboristerie» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.963 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «herboristerie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de herboristerie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «herboristerie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HERBORISTERIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «herboristerie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «herboristerie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre herboristerie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HERBORISTERIE»

Descubre el uso de herboristerie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con herboristerie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Petit Futé Paris Seniors
HERBORISTERIE DU PALAIS-ROYAL 11, rue des Petits-Champs (1er) ✆0142 97 54 68 Site : www.herbosante.com M° Palais-Royal. Ouvert du lundi au samedi de 10hà 19h. Cette très belle herboristerie à l'ancienne fait courir le Tout-Paris ...
Priscillia Fattelay, Jean-Paul Labourdette, 2009
2
Formulaire de L Herboristerie Ed 1888
Formulaire de l'herboristerie / par le Dr S.-E. MaurinDate de l'edition originale: 1888Sujet de l'ouvrage: Plantes medicinales -- 19e sieclePhytotherapie -- 19e siecleCe livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et ...
Maurin S. E., 2012
3
Petit Futé Paris féminin
Fondée en 1927, cette petite herboristerie, avec sa devanture rouge, se cache dans la rue Montparnasse, à l'abri du brouhaha environnant. En vitrine, pêle- mêle, des colliers magnétiques, des tisanes antioxydantes à la papaye fermentée, ...
Jean-Paul Labourdette, 2008
4
Des simples à l'essentiel: de l'herboristerie à ...
de l'herboristerie à l'aromathérapie, pratiques et représentations des plantes médicinales Raphaële Garreta. « Le magasin d'herboristerie tel que moi /e l' imagine et tel que nous vivons à Lyon dans notre herboristerie, c'est plusieurs parties, ...
Raphaële Garreta, 2007
5
Paris 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
HERBORISTERIE DU PALAIS-ROYAL 11, rue des Petits-Champs (1er) & 01 42 97 54 68 www.herboristerie.com M° Pyramides Ouvert du lundi au samedi de 10h à 19h. Une herboristerie toute en longueur pour un cheminement au fil des pas ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
6
Médecines alternatives : le guide critique
Synonymes/sous- Ayurveda, médecine par les plantes, herboristerie chinoise, herboris- catégories terie européenne, médecine à base de plantes médicinales, médecine kampo, herboristerie médicale, phytomédecine et phytothérapie.
Edzard Ernst, Max H Pittler, 2005
7
Paris Bio 2013 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. HERBORISTERIE D' HIPPOCRATE 42, rue SaintAndrédesArts (6 e ) Paris ✆ 01 40 51 87 03 M° Odéon ouSaintMichel Ouvert le dimanche de11hà19h. Une devanture bleue et à l'intérieur ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
8
Paris 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
HERBORISTERIE D'HIPPOCRATE 42, rue Saint-André-des-Arts (6e) & 0140 51 87 03 M°Odéon ou Saint-Michel Ouvert le dimanche de 11h à 19h. Une devanture bleue et à l'intérieurdes odeurs se mêlent sans que l'on arrive à en déterminer ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
9
Paris Seniors 2012 (avec photos et avis des lecteurs)
Des idées de sorties culturelles ou bien-être ?
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Lyon 2012
Prendre soin de soi par les moyens les plus naturels, grâce au savoir enseigné par une longue tradition et par la science, c'est ce que vous propose l' Herboristerie de la Croix-Rousse. Quel bonheur, quand ces enseignes ferment les unes ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HERBORISTERIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término herboristerie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bisous, géants et lieux cachés: 5 pistes pour un 21 Juillet insolite
... par sa besace remplie de plantes médicinales, l'herboristerie qui fit autrefois la renommée de Lessines», explique l'ASBL El Cayoteu 1900, ... «l'avenir.net, Jul 15»
2
La fin des temps
On raconta qu'un jeune homme, au XVIème siècle, adepte d'herboristerie et de médecine, salua un beau jour un jeune cordelier prénommé Félix Peretti. «pointscommuns.com, Jul 15»
3
COUCHES Du samedi au dimanche : Les Médiévales au château …
... il sera possible d'observer un campement médiéval avec sa cuisine au feu de bois, ses épices, son herboristerie et de s'exercer au tir à l'arc ... «Le JSL, Jul 15»
4
Samedi de conter au Parc national du Lac-Témiscouata avec Robert …
Plus tôt en soirée sa femme Joanne présentera une conférence sur l'herboristerie. Cette soirée est organisée en dans le cadre des samedis de ... «Info Dimanche, Jul 15»
5
Produits amincissants : la mise en garde de l'ANSM
... certains consommateurs se dirigent plutôt vers des produits disponibles sans ordonnance en pharmacie, parapharmacie ou herboristerie. «Pourquoi Docteur ?, Jul 15»
6
Réservez votre panier de produits locaux !
... de l'agriculture paysanne) présentent du miel, du pain bio, des produits laitiers, d'herboristerie, de la boutique équitable ou encore du cidre. «Eveil Pont Audemer, Jul 15»
7
Culture - Atelier lavande à l'espace André-Malraux. Toul : quelques …
Ce dernier, infirmier à la retraite, avait pour habitude de faire de l'herboristerie occupationnelle avec ses patients. Tous deux ont alors décidé ... «Est Républicain, Jul 15»
8
VHS : Retour vers l'adolescence
... imaginaires : Gremlins et Mogwaïs sont tapis du côté de l'herboristerie chinoise de Monsieur Wing ; Indiana Jones est parti à la recherche du ... «ParisBouge, Jul 15»
9
Nantes : L'herboriste Y. Ygier s'arrête au Jardin des plantes
Partie de sa Savoie, Yves Ygier, pharmacien et conseiller en herboristerie scientifique, était de passage à Nantes, ce samedi. Il a remis son ... «maville.com, Jul 15»
10
Une exposition pleine de goût et de senteurs à l'Hôtel-Dieu au Puy …
Et quel meilleur endroit que l'ancienne maison de charité pour expliquer les principes d'herboristerie, les qualités curatives de cette flore? «L'Eveil de la Haute-Loire, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Herboristerie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/herboristerie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z