Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hérissonne" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HÉRISSONNE EN FRANCÉS

hérissonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÉRISSONNE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hérissonne es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HÉRISSONNE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «hérissonne» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de hérissonne en el diccionario francés

La definición de erizo en el diccionario es un animal pequeño con un hocico puntiagudo, que se alimenta de frutas e insectos y cuya espalda está cubierta con largas púas que se levantan cuando está enrollada para protegerse del peligro.

La définition de hérissonne dans le dictionnaire est petit animal au museau pointu, qui se nourrit de fruits et d'insectes et dont le dos est couvert de longs piquants qui se dressent quand il se met en boule pour se protéger d'un danger.


Pulsa para ver la definición original de «hérissonne» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HÉRISSONNE


baronne
baronne
bisonne
bisonne
bonne
bonne
colonne
colonne
consonne
consonne
coursonne
coursonne
donne
donne
frisonne
frisonne
mollassonne
mollassonne
oisonne
oisonne
personne
personne
pinsonne
pinsonne
polissonne
polissonne
pèse-personne
pèse-personne
semi-consonne
semi-consonne
sissonne
sissonne
sonne
sonne
sorbonne
sorbonne
tonne
tonne
wallonne
wallonne

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HÉRISSONNE

hérédo
hérésiarque
hérésie
hérésiologie
hérésiologique
hérésiologue
héréticité
hérético-schismatique
hérétique
hérissé
hérissement
hérisser
hérisson
hérissonné
hérissonner
héritable
héritage
hériter
héritier
héritière

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HÉRISSONNE

anglo-saxonne
berrichonne
bourbonne
bourguignonne
bretonne
championne
cochonne
conne
couronne
dragonne
garçonne
gasconne
gonne
lionne
mignonne
nonne
patronne
piétonne
toute-bonne
vigneronne

Sinónimos y antónimos de hérissonne en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HÉRISSONNE»

hérissonne hérissonne wiktionnaire sɔn féminin équivalent masculin hérisson femelle variété chenille enveloppe châtaigne poire définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression nbsp reverso conjugaison voir aussi hérissonner peigne expression exemple usage dans notre ligne conjugaion xviiie siècle dérivé couverte poils dressés certains papillons nocturnes apposition dico exionnaire natures adjectif déclinaison singulier pluriel hérissonnes remue rythmes pour apprivoiser doina ioanid mars peut rêver langue laisserait définir fonctions fonctionnelle aurait pris grammairiens isbn nombre pages parution février auteur titre traduit rencontrez darcy petite devenue star instagram févr nommée véritable après

Traductor en línea con la traducción de hérissonne a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HÉRISSONNE

Conoce la traducción de hérissonne a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hérissonne presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

erizo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

hedgehog
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

हाथी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

قنفذ
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

еж
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

ouriço
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অসামাজিক ব্যক্তি
260 millones de hablantes

francés

hérissonne
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

landak
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Igel
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ヘッジホッグ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

고슴도치
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Landak
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

con nhím
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஹெட்ஜ்ஹாக்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

hedgehog
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kirpi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

riccio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

jeż
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

їжак
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

arici
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σκατζόχοιρος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

reier
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hedgehog
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

pinnsvin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hérissonne

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HÉRISSONNE»

El término «hérissonne» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.043 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hérissonne» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hérissonne
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hérissonne».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HÉRISSONNE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hérissonne» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hérissonne» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre hérissonne

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HÉRISSONNE»

Descubre el uso de hérissonne en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hérissonne y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rythmes pour apprivoiser la hérissonne
Depuis peu, les études sur le bonheur sont fort prisées.
Doina Ioanid, 2013
2
Œuvres d'histoire naturelle et de philosophie
Lorsqu'en se promenant dans le poudrier , notre Hérissonne venoit à rencontrer le cadavre , elle y plongeoit de nouveau sa tête & ses premières jambes , comme la première fois. Elle continua la même manœuvre pendant toute la journée ...
Charles Bonnet, 1779
3
Oeuvres d'histoire naturelle et de philosophie
LORSQU'EN se promenant dans le poudrier, notre Hérissonne venoit à rencontrer le cadavre , elle y plongeoit de nouveau sa téte & ses premieres jambes , comme la premiere sois. Elle continua la même manœuvre pendant toute la jour— ...
Charles Bonnet, 1779
4
Traité d'insectologie observations diverses sur les ...
INSTRUIT par cette expérience de l'étrange goût de mon Hérissonne , je pensai ' a ne-la nourrir plus que de Chenilles vivantes ou mortes. Je commençai par lui en servir une vi— vante demi-velue , 8c de grandeur au-dessus de la médiocre.
‎1779
5
Dictionnaire de la langue française
Hérisson, hérissonne, fâcheux , difficile, revécue, qu'on ne sait comment prendre. La madame Grognac a l'humeur hérissonne, beonard, le Distr. I, 6. Jamais de la vie je ne vous ai vu si hérisson, Tliédt. ital. dans le roux, Dict. comique.
Emile Littré, 1863
6
Œuvres d'histoire naturelle et de philosophie de Charles ...
Instruit par cette expérience de l'étrange goût de mon Hérissonne , je pensai à ne la nourrir plus que de Chenilles vivantes ou mortes. Je commençai par lui en servir une vivante demi-velue , & de grandeur au-dessus de la médiocre.
Charles Bonnet, 1779
7
Œuvres d'histoire naturelle et de philosophie de Charles ...
Instruit par cette expérience de l'étrange goût de mon Hérissonne , je penfai à ne la nourrir plus que de Chenilles vivantes ou mortes. Je commençai par lui en servir une vivante demi-velue , & de grandeur au-dessus de la médiocre.
Charles Bonnet, 1779
8
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... herbe médicinale n.m. miséreux n.m. jeune daim Hérissonne n.f. n.f. n.f. v. une hérissonne est la femelle du hérisson = chenille poilue de papillon nocturne = genêt à balais le maçon hérissonne la façade d'un mortier brut Hérissons n.m. les ...
Jean Camion, 1986
9
Oeuvres d'histoire naturelle et de philosophie de Charles ...
Lorsqu'en se promenant dans le poudrier , notre Hérissonne venoit à rencontrer le cadavre , elle y plongeoit de nouveau sa tête & ses premières jambes , comme la première fois. Elle continua la méme manœuvre pendant toute la journée ...
Charles Bonnet (Philosophe.), 1779
10
N[ovo diccionario] francez-portuguez
Hérissonne, t. f. fig. fam. (eriçone) mulher- fmpertinente, rabugenta— (adj. f.) desagrada- vel , molesta — triste. (Humeur hérissonne, genio importuno. • Hérissonne. e, f. Accroupi. t «HÉRISSONNEMIÎNT, У. HÉRISSEMENT. f « Hérisson neb, ...
José da Fonseca, 1836

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HÉRISSONNE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hérissonne en el contexto de las siguientes noticias.
1
Naturellement Doubs Flagey : sept boules de piquants
Encore une superbe information émanant de Suzanne à Flagey où cette hérissonne a construit un nid douillet à l'aide de mousse, d'herbes ... «Est Républicain, Jun 15»
2
Un nouveau nez pour le hérisson
Tout s'est passé très vite à la fin du mois de février lorsqu'un jeune homme a trouvé une hérissonne blessée dans son jardin près du lac d'Orta ... «Le Matin Online, Mar 15»
3
Un Juppé nommé désir
L'expression est tombée comme le hérisson en rut sur la hérissonne, au beau milieu de la réunion de prévisions du journal : « Et si on ... «Le Monde, Nov 14»
4
De nouveaux personnages pour l'univers Sonic Boom
Perci : Perci est une hérissonne jeune et jolie mais qui cache en elle une force incroyable, suffisante pour protéger sa ville quand il faut. «Nintendo-Difference, Jul 14»
5
Audomarois : comment occuper les jeunes vacanciers ? Voici …
La princesse Mélie, désignée reine du carnaval, mène alors l'enquête en compagnie de Mélusine la hérissonne, et découvre que l'eau de la ... «La Voix du Nord, Oct 13»
6
Héron : en 2012, Jany Crispeels a récupéré 1 129 animaux en …
... et une hérissonne blessée à qui il faut administrer des antibiotiques en urgence: bienvenue aux «soins intensifs» du Centre de Revalidation ... «lavenir.net, Jun 13»
7
Allégorie de mon village biocentriste
Je dois vous confesser que je ressenti une douce érection lorsque la hérissonne me fit des bouclettes. Enfin dépucelé, je venais de perdre ma ... «Passerelle Eco, Jun 13»
8
Sélection des meilleures attractions à sensations fortes d'Europe
Les gérants de ce petit coin de verdure ne sont rien de moins qu'un hérisson et une hérissonne nommés Niglo et Niglotte. Promis, si tu es sage ... «madmoiZelle.com, Mar 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hérissonne [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/herissonne>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z