Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hollandaise" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HOLLANDAISE EN FRANCÉS

hollandaise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOLLANDAISE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hollandaise es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HOLLANDAISE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «hollandaise» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Holanda

Hollande

52 ° 15 '00 "N 4 ° 40' 01" E / 52.25, 4.667 Para el homónimo véase Holanda. No debe confundirse con los Países Bajos. Holanda Septentrional y Holanda Meridional. Armas de los condes de Holanda Holanda es un área y una antigua provincia de los Países Bajos. En 1840, se dividió en dos entidades distintas: Holanda del Norte y Holanda del Sur. Debido a su importancia histórica, el término Holanda también se utiliza, por sinécdoque, para referirse a la totalidad de los Países Bajos, aunque este nombre no es oficial. En 1806, la República de Batavia se transformó en un reino de Holanda confiado a Louis Bonaparte; esta es la única ocasión en que el término "Holanda" se utiliza oficialmente para referirse a la totalidad de los Países Bajos. Sus habitantes son los holandeses y los holandeses. 52° 15′ 00″ N 4° 40′ 01″ E / 52.25, 4.667 Pour les articles homonymes, voir Hollande.  Ne doit pas être confondu avec les Pays-Bas. Hollande-Septentrionale et Hollande-Méridionale. Armes des comtes de Hollande La Hollande est une région et une ancienne province des Pays-Bas. En 1840, elle a été divisée en deux entités distinctes : la Hollande-Septentrionale et la Hollande-Méridionale. Du fait de l'importance historique de celle-ci, le terme Hollande est aussi utilisé, par synecdoque, pour désigner l'ensemble des Pays-Bas, bien que cette appellation ne soit pas officielle. En 1806, la République batave est transformée en un royaume de Hollande confié à Louis Bonaparte ; c'est la seule occasion où le terme « Hollande » est utilisé officiellement pour désigner l'ensemble des Pays-Bas. Ses habitants sont les Hollandais et les Hollandaises.

definición de hollandaise en el diccionario francés

La definición de holanda en el diccionario es de holanda, países bajos.

La définition de hollandaise dans le dictionnaire est de hollande, des pays-bas.

Pulsa para ver la definición original de «hollandaise» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HOLLANDAISE


aise
aise
anglaise
anglaise
chaise
chaise
fadaise
fadaise
falaise
falaise
finlandaise
finlandaise
fraise
fraise
française
française
groenlandaise
groenlandaise
irlandaise
irlandaise
islandaise
islandaise
japonaise
japonaise
landaise
landaise
lyonnaise
lyonnaise
marseillaise
marseillaise
mauvaise
mauvaise
néerlandaise
néerlandaise
néo-zélandaise
néo-zélandaise
polonaise
polonaise
thaïlandaise
thaïlandaise

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HOLLANDAISE

holà
holacanthe
holandrique
holarctique
hold-up
holding
hôler
holisme
holistique
hollandais
hollandaisement
hollande
hollandé
hollandiser
hollywoodien
holoarctique
holoaxe
holoblastique
holobranchie
holocauste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HOLLANDAISE

albanaise
antillaise
bordelaise
braise
béarnaise
camarguaise
charentaise
congolaise
fournaise
foutaise
glaise
libanaise
malaise
mayonnaise
milanaise
portugaise
punaise
soudanaise
sénégalaise
écossaise

Sinónimos y antónimos de hollandaise en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HOLLANDAISE»

hollandaise sauce recipe recette franco colonie spécialité vedette cuisine e pour articles homonymes voir hollande doit être confondu avec pays septentrionale méridionale armes comtes région illustrée meilleurduchef beurre œufs citron piment espelette recettes sauces chef simon photos étape réaliser facilement atelier chefs sept wiktionnaire servie pommes terre asperges s‿ɔ lɑ̃ dɛz féminin émulsion chaude nbsp gustave voici délicieuse poissons pochés légumes vapeurs oeufs personnes table fouettez jaunes cuillères soupe salez versez dans casserole vivement doux jusqu ricardo mais parfaite viandes conserve précieusement sera maintenant échalote facile rapide cuisineaz

Traductor en línea con la traducción de hollandaise a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HOLLANDAISE

Conoce la traducción de hollandaise a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hollandaise presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

荷兰人
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

holandés
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Dutch
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

डच
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

هولندي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

нидерландский
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

holandês
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ডাচ
260 millones de hablantes

francés

hollandaise
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Belanda
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Holländisch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

オランダ語
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

네덜란드
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Dutch
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Hà Lan
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

டச்சு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

डच
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Hollandalı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

olandese
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

holenderski
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

нідерландський
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

olandeză
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Ολλανδός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Nederlandse
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Dutch
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Dutch
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hollandaise

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOLLANDAISE»

El término «hollandaise» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.063 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hollandaise» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hollandaise
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hollandaise».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HOLLANDAISE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hollandaise» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hollandaise» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre hollandaise

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HOLLANDAISE»

Descubre el uso de hollandaise en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hollandaise y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Éloge du quotidien: essai sur la peinture hollandaise du ...
Un événement se produit en Hollande, au début du XVII siècle : La peinture n'emprunte plus ses sujets uniquement à l'histoire, à la religion ou à la littérature, mais se tourne vers le monde quotidien, celui qu'habitent les peintres ...
Tzvetan Todorov, 1993
2
La Peinture hollandaise
Ce livre rassemble les temps forts de la peinture hollandaise, compilant les plus célèbres artistes du XVe au XIXe siècle, notamment Bosch, Rembrandt, Rubens, ou Van Eyck.
Victoria Charles, 2011
3
La peinture hollandaise du Siècle d'or dans le roman: ...
L'étude de Marie-Laurence NOËL porte sur le statut que les romans français et anglophones accordent au descriptif, sur l'implication du tableau dans la dynamique narrative, sur la manière dont la figure légendaire de peintres est ...
Marie-Laurence Noël, 2009
4
La nation hollandaise: poème en six chants, avec des notes
NOTES. DU. CINQUIÈME. CHANT. Page 184 j vers 19. Le Batave , au génie élevant des autels , Gravera sur l'airain les Hoofts et les Vondels. Hooft naquit à Amsterdam en t581 ; Joseph Scaliger fut un de ses professeurs à l'université de ...
Jan Frederik Helmers, Antoine Joseph Théodore Auguste Clavareau, 1825
5
Seul au milieu de 128 nègres: un planteur vaudois en Guyane ...
A vingt-six ans, le Morgien Marc Warnery (1797-1836) débarque au Surinam, une colonie des Pays-Bas qui produit sucre et café.
Marc Warnery, Thomas David, Olivier Pavillon, 2008
6
Mémoires pour les distillateurs de Genievre à la manière ...
Si le bon plaisir de votre Majesté est que le genièvre ne soit point imposé dans la même proportion que l'eau-de-vie de France , nous supplions votre Majesté d' ordonner, que les distilleries montées à la manière hollandaise ne payeront ...
‎1804
7
Grammaire générale raisonnée hollandaise: à l'usage des ...
à l'usage des étrangers et principalement des Français Ernst Zeydelaar. 6. de fix filiaha: kinderagtighéden , (des Puérilités). 7. de fept fyllahes : allerönharmhsrtigste , (le plus impitoyahle'). 8. de huit fyllahes ; Konstantinopolitaanfche ...
Ernst Zeydelaar, 1781
8
Débats sur l'enseignement primaire dans les Chambres ...
D'après l'article 17 de la loi hollandaise, c'est la commune qui détermine le nombre d'écoles nécessaires, mais les députatiom des Etats (gedeputeerde Staten) et le gouvernement ont le droit d'en 'faire augmenter le nombre, s'ils jugent ...
Émile Louis Victor De Laveleye, 1858
9
Mémoire sur la "Société hollandaise d'utilité publique"
0. BÉISSANT à l'invitation qui m'a été faite l'année dernière , je prends la liberté , Messieurs , de vous entretenir quelques instans des travaux de la Société hollandaise Tôt IVut varit Algemeen. La première idée d'ériger en Hollande une ...
Jacob-Evert van Muyden, 1827
10
Histoire Des Peintres de Toutes Les Ecoles Ecole Hollandaise
M. Charles Blanc. en sa robe noire, il tâte le pouls à la jeune fille malade; de par Galien il ausculte la blanche poitrine des femmes évanouies; il parle sans rire de clysttm'um donare, et il assure, du reste, qu'il a un élixir infaillible pour tous les ...
M. Charles Blanc, 1861

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOLLANDAISE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hollandaise en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sillé-le-Guillaume. Tour de France. La télé hollandaise installe son …
RTL7, chaîne sportive de la télévision hollandaise, va de camping en camping pour aborder le Tour de France d'une façon originale. Elle s'est ... «Les Alpes Mancelles, Jul 15»
2
Grèce-Iran : Hollande et Fabius maîtres du monde ! - Le Point
Ils sont devenus des personnages de second plan, presque des marionnettes dans la prodigieuse scénographie hollandaise. La vérité est ... «Le Point, Jul 15»
3
Les fausses pistes des tableaux de Claude Guéant - L'Obs
Au cours d'un dîner, un avocat malaisien dit s'intéresser à la peinture marine hollandaise. Coup de chance, le couple Guéant possède deux ... «L'Obs, Jul 15»
4
Orange candidat au rachat des filiales d'Airtel au Burkina et au …
Dans un communiqué publié ce lundi 20 juillet, Orange et Bharti Airtel International, filiale hollandaise du groupe de télécoms indien en charge ... «Jeune Afrique, Jul 15»
5
FC Nantes : Sigthorsson voit une différence avec l'Ajax - But!
A l'entraînement, tout se fait avec le ballon car c'est l'école hollandaise du football », a-t-il récemment glissé dans les colonnes de L'Équipe. «But! Football Club, Jul 15»
6
L'Institut Weizmann parmi les dix centres scientifiques les plus …
... un projet de revue hollandaise récent qui a examiné l'impact des publications des institutions de recherche sur la communauté scientifique. «Alyaexpress-News, Jul 15»
7
« JESUS DE NAZARETH » de Paul Verhoeven : un homme d …
Dans sa période hollandaise, il a réalisé des films iconoclastes tels que « Business is Business », « Turkish Delight », « Spetters », « Quatrième Homme », « La ... «Roads Magazine, Jul 15»
8
Seclin, «plate-forme logistique» pour les enfants du Secours populaire
... aux lèvres. Elle va retrouver pour la quatrième année « sa famille hollandaise » et les petits vermicelles en chocolat au petit-déjeuner. «La Voix du Nord, Jul 15»
9
Politique, BOURGOGNE FRANCHE-COMTÉ : Loi NOTRe : "C'est …
Comme à son habitude, le Gouvernement a adopté la méthode « hollandaise » : un mauvais compromis plutôt qu'un bon consensus ! Dans ce ... «MaCommune.info, Jul 15»
10
Ils ont choisi de faire de leur bateau leur résidence principale - 19 …
Capitaine d'une vedette hollandaise baptisée «Roldom» d'une longueur de 11 mètres depuis 22 ans, il a donc décidé à l'aube de sa retraite ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hollandaise [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/hollandaise>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z