Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chaise" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHAISE EN FRANCÉS

chaise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAISE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chaise es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHAISE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «chaise» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
chaise

Silla

Chaise

Una silla es un tipo de asiento, es decir, un mueble con un respaldo y destinado a que una persona se siente en él. Un asiento para una persona sin respaldo o apoyabrazos es un taburete; para más de una persona es un sofá o un banco. Un reposapiés independiente para una silla se llama un otomano. El respaldo a veces se eleva por encima de la altura de la cabeza, ya menudo no se extiende hasta el asiento, permitiendo la circulación de aire. La parte posterior ya veces el asiento se hacen a menudo de materiales porosos o se perforan para la decoración y la ventilación. A veces hay reposacabezas separadas. La silla comprende: ▪ una base, generalmente consistente en cuatro pies, a veces reforzada por un espaciador; ▪ un asiento, la profundidad del asiento de una silla oscila entre 45 y 55 cm, y su altura es normalmente de 45 cm; ▪ un archivo. Sólo muy raramente incluye reposabrazos reservados para sillones. pero puede incluir un reposabrazos en la parte superior del respaldo como para el Prie-Dieu o la silla. Une chaise est un type de siège, c'est-à-dire de meuble muni d’un dossier et destiné à ce qu’une personne s’assoie dessus. Un siège pour une personne sans dossier ni repose-bras est un tabouret ; pour plus d'une personne c'est un sofa ou un banc. Un repose-pieds séparé pour une chaise s’appelle un ottoman. Le dossier s’élève parfois au-dessus de la hauteur de la tête, et souvent ne s’étend pas jusqu’au siège, permettant une circulation d'air. Le dossier et parfois l'assise sont souvent faits de matériaux poreux ou sont ajourés à fins de décoration et de ventilation. Il y a quelquefois des repose-têtes séparés. La chaise comporte : ▪ un piètement, généralement composé de quatre pieds, parfois renforcé par une entretoise ; ▪ une assise, la profondeur d'assise d'une chaise est comprise entre 45 et 55 cm, et sa hauteur est normalement de 45 cm ; ▪ un dossier. Elle ne comprend que très rarement des accotoirs réservés aux fauteuils. mais elle peut comporter un accoudoir sur le haut du dossier comme pour le Prie-Dieu ou la chaise ponteuse.

definición de chaise en el diccionario francés

La definición de silla en el diccionario es de asiento a archivo y generalmente sin brazos.

La définition de chaise dans le dictionnaire est siège à dossier et généralement sans bras.

Pulsa para ver la definición original de «chaise» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHAISE


aise
aise
anglaise
anglaise
bordelaise
bordelaise
béarnaise
béarnaise
falaise
falaise
fichaise
fichaise
fournaise
fournaise
fraise
fraise
française
française
hollandaise
hollandaise
japonaise
japonaise
lyonnaise
lyonnaise
malaise
malaise
marseillaise
marseillaise
mauvaise
mauvaise
mayonnaise
mayonnaise
néerlandaise
néerlandaise
polonaise
polonaise
portugaise
portugaise
thaïlandaise
thaïlandaise

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHAISE

chai
chaille
chaînage
chaîne
chaînée
chaîner
chaîneries
chaînetier
chaînette
chaîniste
chaînon
chainse
chaintre
chair
chaire
chairman
chaisier
chaisière
chaix
chaland

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHAISE

albanaise
antillaise
ardennaise
braise
camarguaise
charentaise
congolaise
finlandaise
foutaise
glaise
irlandaise
islandaise
landaise
libanaise
milanaise
néo-zélandaise
punaise
soudanaise
sénégalaise
écossaise

Sinónimos y antónimos de chaise en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHAISE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «chaise» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de chaise

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHAISE»

chaise brancard brouette caquetoire chauffeuse coche dormeuse palanquin selle siège vinaigrette salle manger ikea design cher stokke définition conforama type dire meuble muni d’un dossier destiné qu’une personne s’assoie chaise achat chaises séjour parle galbe cambrure élancés modèles louis exemplaires tous nbsp vente rueducommerce vous soyez recherche longue cdiscount bureau chambre préférez molletonnés simili cuir pivotants agilité comme blanche pivotante eliot cuisine ameublement produits prix discount toute année redoute ligne bois osier pliante empilable livraison domicile trouverez

Traductor en línea con la traducción de chaise a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHAISE

Conoce la traducción de chaise a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chaise presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

椅子
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Silla
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

chair
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कुरसी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

كرسي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

стул
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cadeira
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

চেয়ার
260 millones de hablantes

francés

chaise
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kerusi
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Stuhl
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

椅子
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

의자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

dhingklik
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ghế
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நாற்காலியில்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

खुर्ची
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sandalye
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

sedia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

krzesło
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

стілець
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

scaun
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

καρέκλα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

stoel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

stol
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

stol
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chaise

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHAISE»

El término «chaise» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.522 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chaise» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chaise
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «chaise».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHAISE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chaise» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chaise» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre chaise

EJEMPLOS DE USO

8 CITAS EN FRANCÉS CON «CHAISE»

Citas y frases célebres con la palabra chaise.
1
Joris-Karl Huysmans
A quoi bon bouger, quand on peut voyager si magnifiquement dans une chaise ?
2
Alexandre Vialatte
La confiture n'est bonne que s'il faut monter sur une chaise pour attraper le pot dans le placard.
3
Pierre Doris
Aux dernières étrennes, j'ai offert une chaise à ma belle-mère. Aux prochaines, je la ferai électrifier.
4
Pierre Legaré
Les orteils, ça sert à trouver les pieds de chaise et les montants de porte quand il fait noir...
5
Claude Daubercies
Elle rougit si on lui parle de chaise ; pour ce qu'elle y pose.
6
Achille Chavée
La chaise est toujours assise.
7
Serge Gainsbourg
Si le Christ était mort sur une chaise électrique, tous les petits chrétiens porteraient une petite chaise en or autour du cou.
8
Johann Wolfgang von Goethe
En voyage, un gai compagnon est une chaise roulante.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHAISE»

Descubre el uso de chaise en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chaise y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Promenade philosophique au cimetière du Père la Chaise ... ...
Jean Pons Guillaume VIENNET. grand mot, et le vieillard qui soumit sa couronne aux pernicieux conseils d'un confesseur et d'une dévote. Ce n'était plus ce roi dont la seule présence Annonc_ait la grandeur, la gloire, la puissance, , Cet ...
Jean Pons Guillaume VIENNET, 1855
2
Les nuits du Père-La-Chaise
Ici ! mais c'est le cimetière du Père-La-Chaise. — Précisément. — Que prétendez - vous, milord? — Y entrer... — Et comment ? Cette palissade en bois. . . — Elle n' est pas assez élevée, monsieur le comte, pour que, appuyé sur la crosse de ...
Léon Gozlan, 1857
3
La danse macabre de La Chaise-Dieu: abbatiale Saint-Robert : ...
A travers une étude minutieuse et passionnante, Patrick Rossi fait ici une synthèse admirable qui permet de saisir le message de l'auteur, resté inconnu, La Danse Macabre s'appelle Que chacun à danser apprant A l'homme et femme est ...
Patrick Rossi, 2006
4
La Chaise dorée
Bévic,. laquelle la vie n'a pas de sens. Ce dernier ferme les yeux aux plaies dont souffrent ses semblables. Il les piétine, les écrase, les humilie et les considère comme des lépreux, mendiant l'aumône. La chaise dorée pousse son occupant à  ...
Bévic,, 2010
5
La Chaise invisible
Au bourg, Roger Laroche s'assoit sur les roches poreuses de tufs semés au bord de l'entrée de l'église derrière la mairie. Il affirme que si la chaise est reconnue comme une tradition, elle mérite d'être abrogée car elle fait de plus en plus mal.
Josu Irep, 2012
6
Sens et références: mélanges Georges Kleiber
Chaise désigne dans ce corpus, dans l'écrasante majorité des cas, un meuble qui permet de s'asseoir, un siège donc. L'examen des contextes proches montre que dans certains cas on spécifie le type de chaise (chaise longue, chaise Louis  ...
Adolfo Murguía, 2005
7
Mon père est une chaise
Jean-François Beauchemin. Holà ! au lit ! Huit heures trente. Papa, debout, appuyé contre le mur du corridor, s'assoupit peu à peu. Message reçu : c'est l' heure d'aller dormir. Je le prends par la main et l'emmène à la chambre. Je dis : « Tu ...
Jean-François Beauchemin, 2001
8
Explication de la danse des morts de la Chaise-Dieu fresque ...
... qu'on apercevait antérieurement, nous avons pu en retrouver plus de soixante (2). La danse des morts de la Chaise-Dieu est peinte, à sept pieds du sol, sur une iongueur totale de vingt-six mètres environ, y compris le développement des  ...
Achille Jubinal, 1841
9
Le conducteur au Cimetière de l'Est ou du Père La Chaise: ...
Elles sont circonscrites dans l'espace profond Ëétendant depuis le hal du rapide coteau , dont la brusque inclinaison est presque parallèle au sol autrefois occupé parla maison du P. La Chaise, jusqu'à Vallée montant à sa gauche , et se ...
François Marie Marchant de Beaumont, 1820
10
L'observateur du cimetière du Père la Chaise
François-Marie Marchant de Beaumont. fond et les plus utiles travaux; M. le comte de Campo Alange , dont l'immense fortune servit seulement à consoler l' indigence : il ne regretta ses emplois, sa richesse , que pour déplorer de pouvoir  ...
François-Marie Marchant de Beaumont, 1821

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHAISE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chaise en el contexto de las siguientes noticias.
1
Edition de Thionville Hayange | Deux anniversaires avec la Chaise
L'association La Chaise musicale célèbre cette année ses dix ans. Pour l'occasion, elle a invité des amis ce samedi, au Gueulard + de ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
2
Jérôme Fevre, affilié La Chaise Longue à Dijon, revient sur son …
J'ai étudié plusieurs enseignes et secteurs d'activité, et j'ai choisi La Chaise Longue pour son univers fun et décalé, où c'est un plaisir de ... «Toute-la-Franchise.com, Jul 15»
3
Ogo : brillante chaise roulante du futur ! - Ubergizmo
Si le professeur Xavier devait concevoir une chaise roulante, il développerait sans doute un dispositif de mobilité personnelle aussi brillant que ... «Ubergizmo FR, Jul 15»
4
L'Association de sauvegarde de la chapelle Saint-Jean de Chaise
Chaise-Dieu-du-Theil. La fille du fondateur de l'Association de sauvegarde de la chapelle Saint-Jean a repris les rênes. L'Association de ... «Paris Normandie, Jul 15»
5
Le Festival de La Chaise-Dieu sur France Musique
Une partie de la 49e édition du festival casadéen, qui se tient du 21 au 30 août, sera à suivre sur France Musique. Les équipes de la radio ... «mon43, Jul 15»
6
"L'avenir ensemble", territoire de projets sur l'intercommunalité de …
"L'avenir ensemble", territoire de projets sur l'intercommunalité de La Chaise-Dieu. Développer des projets structurants pour aider les ... «mon43, Jul 15»
7
Le bel été de la Chaise-Dieu
Le bel été de la Chaise-Dieu Alors qu'il fêtera en grande pompe son demi-siècle l'an prochain, prétexte certainement à une édition qui devrait entrer dans les ... «INFOMAGAZINE PUY-DE-DÔME, Jul 15»
8
L'abbatiale de La Chaise-Dieu en musique
L'association Pierre Roger de Beaufort que préside Olivier Marion vient d'organiser un week-end en musique à l'abbatiale, dense et ... «mon43, Jul 15»
9
Gâvres : Un doigt sectionné dans une chaise pliante
Samedi soir, à Gâvres, un retraité a eu un doigt sectionné par le mécanisme d'une chaise pliante. Il a été transporté à Vannes pour y être opéré ... «maville.com, Jul 15»
10
Les intellos en chaise longue
Pour Alain Finkielkraut, Michel Onfray, Benjamin Stora, Cynthia Fleury ou Philippe Askenazy, les vacances d'été sont aussi indispensables que ... «Marianne, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chaise [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/chaise>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z