Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "humanisant" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HUMANISANT EN FRANCÉS

humanisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HUMANISANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Humanisant es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HUMANISANT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «humanisant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de humanisant en el diccionario francés

La definición de humanizador en el diccionario es un erudito del Renacimiento que, inspirado por escritores antiguos, ensalzó la dignidad del espíritu humano. Especialista de lenguas y literaturas grecorromanas. Estudiante que hace sus humanidades. Un filósofo que, considerando al hombre como la medida de todas las cosas, busca cumplirlo abogando por el desarrollo de facultades propiamente humanas. Quien suscribe el humanismo del renacimiento o cualquier otro humanismo. Lo cual es relativo al humanismo.

La définition de humanisant dans le dictionnaire est érudit de la renaissance qui, s'inspirant des auteurs antiques, a exalté la dignité de l'esprit humain. Spécialiste des langues et littératures gréco-romaines. Élève qui fait ses humanités. Philosophe qui, considérant l'homme comme la mesure de toute chose, cherche à l'épanouir en prônant le développement des facultés proprement humaines. Qui souscrit à l'humanisme de la renaissance ou à tout autre humanisme. Qui est relatif à l'humanisme.


Pulsa para ver la definición original de «humanisant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HUMANISANT


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HUMANISANT

hum
humage
humagne
humain
humainement
humanisable
humanisation
humaniser
humanisme
humaniste
humanistique
humanitaire
humanitairement
humanitairerie
humanitarisme
humanitariste
humani
humanoïde
humant
humble

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HUMANISANT

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

Sinónimos y antónimos de humanisant en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HUMANISANT»

humanisant humanisant définition dans participe présent verbe donner forme nature humaine être chose divinité michelet aime plantes insectes montagnes fait personnes nbsp reverso conjugaison voir aussi humanisation humaniste humanité humanisable expression exemple usage retrouvez notre ligne conjugaion wiktionnaire zɑ̃ humaniser récupérée http wiktionary index title=humanisant oldid= catégories gratuit babylon dictionnaires glossaires religion spiritualité langues tapsis french greek soin perspective

Traductor en línea con la traducción de humanisant a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HUMANISANT

Conoce la traducción de humanisant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de humanisant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

人性化
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

humanización
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

humanizing
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मानवीय
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إضفاء الطابع الإنساني
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

смягчающий
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

humanizante
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

humanizing
260 millones de hablantes

francés

humanisant
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kemanusiaan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Humanisierung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ヒト化
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

인간화
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

humanizing
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nhân tính
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மனிதத்தன்மை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

humanizing
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

insanileştirici
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

umanizzante
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

humanizacji
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

пом´якшувальний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

umanizării
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εξανθρωπισμού
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

humanisering
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

humanisering
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

menneskelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra humanisant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HUMANISANT»

El término «humanisant» es poco usado normalmente y ocupa la posición 52.021 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «humanisant» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de humanisant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «humanisant».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HUMANISANT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «humanisant» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «humanisant» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre humanisant

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HUMANISANT»

Descubre el uso de humanisant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con humanisant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les chrétiens et l'homosexualité, l'enquête
Parmi les personnes rencontrées pour cet ouvrage, Soeur Véronique Margron fut la première à employer cette expression de « recherche du plus humanisant » avec et pour la personne homosexuelle. Je l'ai ensuite entendue dans la bouche  ...
Claire Lesegretain
2
Le soin en perspective: Au cœur d’un humanisme humanisant
Une pratique respectueuse des personnes ? Bernard Honoré partage son cheminement au cœur de l’expérience humaine du soin, et cherche à percer l’effort de porter au langage l’épreuve que vivent les soignants de nos jours.
Bernard Honoré, 2009
3
Pour enchanter nos jours
plus alléchantes — pour l'employeur, s'entend? — et que devient le travailleur? Le deuxième aspect de l'envers du travail humanisant, c'est l'overdose de travail qui guette beaucoup de monde, parce qu'on est sollicité par une consommation ...
Denise Lever, 2003
4
A contresens: Booster l'économie en l'humanisant
Célimène planche sur le mémoire qui doit finaliser sa maîtrise en économie.
Pierre Slegten, 2013
5
L'embryon humain in vitro
humanisant. Deux questions se posent : quel est le sens de l'adjectif « humain » et quel est le sens du nom « humain » ou, en d'autres termes, « à quelles conditions » l'embryon in vitro « accédera-t-il effectivement à ce qui constitue le ...
Yvon Englert, Alfons Van Orshoven, Marie-Geneviève Pinsart, 1999
6
Anthropologie et Humanisme
Pour pouvoir vivre de pain, pour pouvoir savourer le pain comme pain humain, l' humanisant lui-même et humanisant autrui, l'homme a donc besoin de rencontrer une loi qui lui donne accès à une vie vraiment humaine, et c'est pourquoi cette ...
Université de Picardie. Centre de recherche sur l'histoire des idées
7
Apprendre la libération: exemples d'éducation populaire en ...
L'homme transforme le monde en l'humanisant et transforme son propre être-au- monde en s'humanisant. Mais dans le processus de transformation, les hommes s'aliénent et deviennent objets pour les autres. Ils perdent leur liberté.
Matías Preiswerk, 1994
8
Christ présent et universel - La vision christologique de ...
Mais justement à cause de cela je me sens lié aussi plus que jamais à ma vocation(sij'ose dire) de prêcher un Christ pleinement « humanisant », et un Christianisme, par conséquent, pleinement sensibilisant l'âme humaine pour tous les ...
DUPLEIX,, Évelyne Maurice, 2011
9
Traduction et Communication orientée
Le discours humanisant est décelable grâce aux multiples références aux droits de l'Homme et aux différentes Conventions et Chartes des Nations Unies. Le discours marxisant est reconnaissable grâce aux accusations de « colonialisme  ...
Mathieu Guidère
10
Hegel, les actes de l'esprit
C'est cette inversion qui s'exprime dans l'Aufhe- bung du principe leibnizien de raison suffisante, affirmation d'un fondement divin de l'existence mondaine et historique de l'homme, par le principe hégélien du sacrifice humanisant du Dieu  ...
Bernard Bourgeois, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HUMANISANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término humanisant en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Mecque révélée au monde sur Snapchat par des milliers de …
Abolissant les distances et humanisant un Ramadan 2015 célébré en Terre Sainte, le hashtag #MeccaLive, qui a fait l'objet d'une grande ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Jul 15»
2
« UnREAL », enfin une série qui critique la télé-réalité du bon côté …
Là où “ UnREAL ” frappe juste, c'est qu'en humanisant les candidates (décès d'un proche, coming out, ex violent…) et en dévoilant les ... «Rue89, Jul 15»
3
La Ligue marocaine pour la protection de l'enfance tient son …
Il a également été procédé à une mise à niveau des structures d'accueil en les réhabilitant et les humanisant. Il s'agit notamment du Centre ... «Aujourd'hui Le Maroc, Jul 15»
4
A tchao les Guignols
... idiots utiles des puissants qu'ils feignent de moquer ; de sympathiques pantins humanisant ceux qui depuis trente ans ont ruiné la France. «L'Opinion, Jul 15»
5
1ERE EDITION DU FESTIVAL SALAM : Du lyrisme religieux jusqu …
Il a également rappelé la genèse de ce festival " humanisant davantage l'humain en chantant l'islam", qui serait inspiré du Festival des Musiques Sacrées de ... «Sen360, Jul 15»
6
Ni gauche ni droite : Pape François
... exigeants, plus difficiles à atteindre, mais plus épanouissants et humanisant que sont le désir de la vertu et du bien, du donner et du recevoir. «Le Figaro, Jun 15»
7
Carnet de route au Kosovo (2): "Et maintenant, on fait quoi?"
En clair, il se bat pour offrir de nouvelles perspectives à tous ces enfants en humanisant et aplanissant un système scolaire sans pitié pour les ... «L'illustré, Jun 15»
8
Somhome réalise sa 1ère levée de fonds
Somhome ambitionnait déjà dès sa création de simplifier, en la ré-humanisant, la relation entre ceux qui cherchent, et ceux qui mettent à ... «Finyear, 1er quotidien Finance | Gestion Financière, Corporate Finance, Innovation, Jun 15»
9
Marchés Privés - Somhome lève 500 000 € et s'associe à AXA …
Somhome ambitionnait déjà dès sa création de simplifier, en la ré-humanisant, la relation entre ceux qui cherchent, et ceux qui mettent à disposition un bien ... «Next Finance, Jun 15»
10
« The Last Guardian », dernière partie d'une trilogie mythique du jeu …
Deux manières de réenchanter le jeu vidéo en reniant ses codes et en humanisant ses fonctions. Ueda donnera de la genèse de ces deux ... «Le Monde, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Humanisant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/humanisant>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z