Descarga la app
educalingo
hurluberlu

Significado de "hurluberlu" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE HURLUBERLU EN FRANCÉS

hurluberlu


CATEGORIA GRAMATICAL DE HURLUBERLU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hurluberlu puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HURLUBERLU EN FRANCÉS

definición de hurluberlu en el diccionario francés

La definición de aullido en el diccionario es que se comporta de una manera extraña, extravagante y desconsiderada. Lo que denota la peculiaridad, la extravagancia.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HURLUBERLU

lanturlu · merlu

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HURLUBERLU

huppette · huque · hure · hurlade · hurlant · hurlée · hurlement · hurler · hurleur · hurleuse · hurluberlue · huro-iroquois · huro-iroquoise · huron · huronien · huronienne · huronne · hurrah · hurricane · hussard

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HURLUBERLU

absolu · bien-voulu · chevelu · conclu · dissolu · dévolu · exclu · farfelu · glu · joufflu · moulu · palu · pelu · poilu · résolu · superflu · tolu · velu · voulu · élu

Sinónimos y antónimos de hurluberlu en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HURLUBERLU» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «hurluberlu» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «HURLUBERLU» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «hurluberlu» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HURLUBERLU»

hurluberlu · baroque · braque · dingue · écervelé · étourdi · évaporé · extravagant · fantaisiste · farfelu · importun · irréfléchi · loufoque · maboul · raseur · toqué · sage · sérieux · ivan · jazzy · bazz · habit · neige · définitions · hurluberlue · retrouvez · définition · ainsi · difficultés · nbsp · hurluberlu · wiktionnaire · discernait · avait · affaire · personnage · exceptionnellement · distrait · mais · était · responsable · pareille · balourdise · chez · visait · dans · personne · extravagante · mots… · folie · yʀlybɛʀly · étym · hurlubulu · saint · imaginaire · rabelais · aussi · hurlubrelu · subst · parle · princesse · tombant · comme · ouragan · maison · jetant · désarroi · tout · monde · même · reverso · conjugaison · voir · hurler · hurleur · hurlupé · hurdler · expression · exemple · usage · contraire · mediadico · notrefamille · étourdie · inconsidérée · wordreference · anglais ·

Traductor en línea con la traducción de hurluberlu a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HURLUBERLU

Conoce la traducción de hurluberlu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de hurluberlu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

丢三落四
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

atolondrado
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

scatterbrained
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

ज़्यादा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

scatterbrained
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

легкомысленный
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

descuidado
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

অধীরচিত্ত
260 millones de hablantes
fr

francés

hurluberlu
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

scatterbrained
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

schusselig
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

散漫
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

산만
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

scatterbrained
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đãng trí
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

scatterbrained
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

अत्यंत चंचल
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

alık
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

sbadato
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

roztrzepany
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

легковажний
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

zvăpăiat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κοκορόμυαλος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

scatterbrained
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

scatterbrained
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

scatterbrained
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hurluberlu

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HURLUBERLU»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hurluberlu
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hurluberlu».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre hurluberlu

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HURLUBERLU»

Descubre el uso de hurluberlu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hurluberlu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'hurluberlu ou la philosophie sur un toit
Car il y a pire que le clown, il y a l’homme sans lucidité intérieure. » Georges Picard est l’auteur de vingt livres édités aux Editions Corti, parmi lesquels : De la Connerie, Du malheur de trop penser à soi, Tout m’énerve, ...
Georges Picard, 2012
2
Hurluberlu, Ou Le C Libataire, Poeme Demi-Burlesque, Avec ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
3
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
Le mot hurluberlu (À mifct) est adverbe , adjectif et substantif: Il est entré hurluberlu , tout hurluberlu , sans dire gare. C'est un homme hurluberlu. C'est un hurluberlu, un véritable hurluberlu. Ce terme populaire s'emploie en parlant des gens ...
Benjamin Legoarant, 1832
4
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
Le mot hurluberlu (h muet) est adverbe , adjectif et substantif: Il est entré hurluberlu, tout hurluberlu, saus dire gare. C'est uu homme hurluberlu. C'est un hurluberlu, un véritable àurluberlu. Ce terme populaire s'emploie en parlant des gens ...
Benjamin Legoarant, 1832
5
La famille Hurluberlu
La famille Hurluberlu : le père, la mère, les trois enfants et le chien Newton affrontent les petits problèmes quotidiens, de la visite du cousin superglu à la corvée de vaisselle.
Lane Smith, 2000
6
Psyché
Ben non, puisque c'est ici que m'a envoyé Hurluberlu ! — Hurlu quoi ? Et qui c'est encore celui-là ? — Hurluberlu et son grand parchemin qui préside à la destinée des Hommes, tu ne connais pas ? — Fichtre ! Rien que ça. Et où puis-je le ...
Pascal Pierrel, 2011
7
Le livre des métaphores
Mon lieutenant, je n'ai pas la berlue, ce que je vous dislà, c'est vrai. N'ya plus de Françaisentre eux etnous » (MauriceGenevoix, Ceuxde 14, 1950). « Berlue» consonneavec « hurluberlu », dont Mme deSévigné parle comme d'une coiffure de ...
Marc FUMAROLI, 2012
8
La poétique du détail: autour de Jean Giraudoux
UN HURLUBERLU, qui passe une canne à la main, et s'arrête familièrement près d'eux : Ni moi, cher Monsieur. D'autant que je suis dans le même cas que lui , pour la seule chanson que j'ai chantée enfant... Une mazurka aussi, d'ailleurs, ...
‎2006
9
Théâtre complet
UN HURLUBERLU, qui passe une canne à la main, et s'arrête familièrement près d'eux. — Ni moi, mon cher Monsieur. D'autant que je suis dans le même cas que lui, pour la seule chanson que j'aie chantée enfant... Une mazurka aussi ...
Jean Giraudoux, 1982
10
Grammaire des grammaires, ou analyse raisonnée des meilleurs ...
(Le comte Dam.) Hurluberlu , terme populaire. Brusquement , inconsidérément : // est entré tout hurluberlu, sans dire gare. Quelquefois ce mot s'emploie adjec= tivement, et même substantivement; dans ce cas, il signifie brusque, étourdi : Cest ...
Charles-Pierre Girault-Duvivier, 1837

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HURLUBERLU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hurluberlu en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chronique du 19 courant... Ballade au bord des abysses
(C'est, je suppose, si j'ai bien compris les élucubrations avec ses longues phrases de l'éditeur-hurluberlu du site, ce qu'on nomme dans ces ... «de defensa, Jul 15»
2
Good Morning Vietnam : 5 secrets sur le film [Photos] - telestar.fr
Le vrai DJ qui a inspiré le personnage écrit pour Robin Williams n'était pas Adrian Cronauer, mais un hurluberlu du nom de Dave Rabbitt. «Télé Star, Jul 15»
3
Dedefensa.org : Notes sur l'Orque après la bataille et avant la bataille
Revenons à de meilleurs sentiments pour terminer, et pour faire un peu moins hurluberlu. ... Même les gens de confiance, ceux qui font ... «de defensa, Jul 15»
4
Le projet de Center Parcs de Roybon de nouveau bloqué par la justice
En France quand on veut créer des emplois et des richesses on se heurte systématiquement à des blocages mis en oeuvre par des hurluberlu ... «Le Point, Jul 15»
5
Dîner de cons au conseil municipal | Yves Beauchemin | Votre opinion
Oui, mais il ne s'agit que d'un hurluberlu. Pourquoi en faire tout un plat ? Mettons les choses dans leur contexte. Des études montrent que la ... «LaPresse.ca, Jul 15»
6
Majid Oukacha ridiculise les "miracles scientifiques" du Coran …
Gollum n'est pas du tout athée, il n'est juste pas un diptère hurluberlu et sectaire incapable de voir les points sur les "i", même servis sur un ... «AgoravoxTv, Jul 15»
7
Francofolies : nos coups de coeur
L'éternel hurluberlu de la chanson française a fait sa première tournée en passant aux Francofolies, en première pertie de Barbara. Il vient de ... «Francetv info, Jul 15»
8
L'Antre du Jacquard à Bellegarde, un univers à part
À Bellegarde, certains le surnomment parfois l'hurluberlu. Il s'en moque. Enfermé dans son antre aux allures de labyrinthe, Michel Durand ... «Midi Libre, Jul 15»
9
Chronique II. "Le grand BOL d'AIR de SEB"
Prenez pour cette recette un hurluberlu, un brin savant, un peu marin, en quête de richesse. Par exemple un Christophe Colomb. Ajoutez des ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
10
United Colors Of Solidays, l'édition 2015.
Cet hurluberlu qui ressemble à Jona Hill, une taille en plus est en fait le cinquième membre officieux du groupe. Quand Alexander Jesson et ... «Freakshow Magazine, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hurluberlu [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/hurluberlu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES