Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "impayé" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IMPAYÉ EN FRANCÉS

impayé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPAYÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Impayé es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA IMPAYÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «impayé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de impayé en el diccionario francés

La definición de no remunerado en el diccionario no está remunerada.

La définition de impayé dans le dictionnaire est non payé.


Pulsa para ver la definición original de «impayé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON IMPAYÉ


déblayé
déblayé
délayé
délayé
effrayé
effrayé
monnayé
monnayé
prépayé
prépayé
rayé
rayé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO IMPAYÉ

impassable
impasse
impassibilité
impassible
impassiblement
impastation
impatiemment
impatience
impatiens
impatient
impatientant
impatiente
impatienter
impatronisation
impatroniser
impavide
impavidement
impavidité
impayable
impec

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO IMPAYÉ

appu
cho
côto
déplo
dévo
emplo
ennu
envo
fourvo
inemplo
mo
no
octro
replo
ressu
sous-emplo
yé-
zapt
éplo

Sinónimos y antónimos de impayé en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IMPAYÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «impayé» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de impayé

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «IMPAYÉ»

impayé arriéré salaire loyer credit impot relance impayé définition dans été procédure recouvrement impayés europe tout dépend identité mauvais payeur montant tableau dessous précise juridiction doit désormais être saisie définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp créances chèques cliquant icônes action huissier amiable facture impayée judiciaire pour fatalité maîtrisez votre risque client apce aujourd première cause défaillance entreprises effet lorsqu entreprise subit reverso matière impôts indirects titre exécutoire émis services direction générale liquider impôt récupérer

Traductor en línea con la traducción de impayé a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMPAYÉ

Conoce la traducción de impayé a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de impayé presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

优秀
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sobresaliente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

outstanding payment
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बकाया
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

معلقة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

выдающийся
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

marcante
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অনিষ্পন্ন
260 millones de hablantes

francés

impayé
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tertunggak
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

hervorragend
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

アウトスタンディング
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

두드러진
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

pinunjul
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nổi bật
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நிலுவையில்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

थकबाकी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ödenmemiş
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

eccezionale
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wybitny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

видатний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

remarcabil
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εξαιρετική
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

uitstaande
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

enastående
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

fremragende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra impayé

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMPAYÉ»

El término «impayé» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.735 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «impayé» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de impayé
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «impayé».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IMPAYÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «impayé» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «impayé» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre impayé

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «IMPAYÉ»

Descubre el uso de impayé en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con impayé y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Comptabilité générale: principes, opérations courantes, ...
L'enregistrement comptable sera le suivant : - chez le second bénéficiaire, on solde le compte 4 1 3 en le créditant du montant nominal de l'effet, on enregistre un produit lié aux frais d'impayé au crédit du compte 708 et on débite le compte 41 ...
Catherine Deffains-Crapsky, 2006
2
L'impayé
L'impayé a toujours existé, mais ce qui est caractéristique de ce début de XXIe siècle, c'est son phénomène de généralisation.
Éric Perru, 2005
3
La vente d'immeubles
Il en sera de même si la résolution de la vente est prononcée par le juge, à la demande du vendeur impayé, mais que celui-ci a introduit son action hors délai, c'est-à-dire plus d'un an après la signature du compromis375. Il y a un intérêt ...
Philippe Van de Wiele, 2001
4
Actualités du droit du crédit à la consommation
II. LES INFORMATIONS RELATIVES AU VOLET NÉGATIF A. Pour la vente à tempérament, le crédit-bail et le prêt à tempérament : la date du défaut de paiement le capital échu et impayé majoré du montant du coût total du crédit échu et ...
‎2004
5
Comptabilité générale système comptable de l'OHADA
Admettons que les données sont identiques à celles de l'exemple précédent et qu'il y a en plus des frais d'impayé (protêt) de 8 000 F; le tiré passera les écritures suivantes: - Annulation de l'impayé : - Création de nouvel effet : 1.3. Les autres ...
Daniel Gouadain, Mohamed El Bachir Wade, 2002
6
Organisation & activités comptables
Elle ne comptabilise que la remise à l'encaissement ou à l'escompte. Les agios sont comptabilisés comme ci-dessus. 3. LES IMPAYÉS L'impayé : - rétablit la créance et diminue l'avoir en banque; - génère un agio qui peut être récupéré sur le ...
Michelle Marcoux, 2003
7
Le financement des PME et des entrepreneurs 2012 Tableau de ...
2 Xi*NDD, où l : fourchette : 1, 2, ou 3 ; X : partdu montant impayé dans le total des prêts et NDD : nombre de jours de retard. Moyenne pondérée du montant impayé du prêt et du nombre de jours de retard. Les prêts aux PME sont définis ...
OECD, 2013
8
Gestion des débiteurs: Ou l'art de se faire payer
Cette clause constitue une garantie pour le vendeur impayé, lequel pourra obtenir la restitution du bien livré à défaut du règlement du prix, sous réserve, entre autres conditions prévues par l'article 101 alinéa 2 de la loi du 8 août 1997 sur les ...
Olivier Vincent, 2009
9
Loi sur les impôts du Québec, lois connexes et règlements ...
TITRE IV INTÉRÊT Art. 1037. Intérêts sur le solde impayé. — Tout impôt impayé par un contribuable à la date d'échéance du solde qui lui est applicable pour Tannée porte intérêt au taux fixé en vertu de l'article 28 de la Loi sur le ministère du ...
10
Vente immobilière
Il s'agit du privilège immobilier du vendeur impayé (art. 27, 1° de la loi hypothécaire), de la clause résolutoire tacite ou explicite (art. 1654- 1656 et 1184 C.civ.) ou de l'exécution d'une obligation coercitive et de l'exception de non- exécution ...
Luc Weyts, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMPAYÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término impayé en el contexto de las siguientes noticias.
1
Innergex énergie renouvelable inc. | Innergex annonce un …
... août 2019, Innergex pourra racheter les Débentures à une valeur correspondant à leur valeur nominale majorée de l'intérêt couru et impayé. «CNW Telbec, Jul 15»
2
Un ancien travailleur temporaire réclame 50000$ en salaire impayé
Noe Arteaga Santos, qui est résident permanent depuis deux ans au Canada, réclame 50 000$ en salaire impayé depuis son congédiement. «Métro Montréal, Jul 15»
3
La très chère ardoise que les touristes ont laissée à l'APHP
Comment un tel impayé a-t-il pu s'accumuler ? Pour les hôpitaux de Paris il est difficile parfois, pour des raisons diplomatique, de forcer la main ... «France Inter, Jul 15»
4
Le fait divers du jour : elle torture ses deux enfants et cache leur …
Leur calvaire a finalement pris fin quand des policiers, venus expulser la famille de son logement pour cause de loyer impayé, ont découvert ... «metronews, Jul 15»
5
Sénégal: Impayé depuis sa prise de fonction, Aliou Cissé s'en fout
Nommé depuis plus de quatre mois à la tête de la sélection nationale de football, Aliou Cissé n'a jusqu'alors pas reçu le moindre salaire de la ... «Africa Top Sports, Jul 15»
6
L'électricité va augmenter de 2,5 % au 1er août
... que «l'urgence, c'est d'aider les plus démunis à payer leurs factures car l'impayé fait peser le risque de la coupure». Pour aller dans ce sens, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
STI Voyages en liquidation judiciaire
STI Voyages en liquidation judiciaire. Le spécialiste de l'Egypte avait été placé en redressement judiciaire mi-mai à la suite d'un impayé avec ... «Tour Hebdo, Jul 15»
8
Pas de révolution en vue pour la caution bancaire
A l'inverse, le cautionnement – par lequel une société de caution protège la banque contre un impayé – concerne environ 60 % des nouveaux ... «Les Échos, Jul 15»
9
8 fois debout
En matière d'embauche, Mathieu, son voisin de palier, n'a pas plus de résultat ; son loyer est impayé depuis longtemps et il consacre ... «Toutelatele.com, Jul 15»
10
DMX repasse par la case prison !
6 mois de prisons pour un impayé à 6 chiffres, la sentence sera sévère pour certains, juste pour d'autres ! Nul n'est censé ignorer son devoir de ... «Booska-p, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Impayé [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/impaye>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z