Descarga la app
educalingo
ingénierie

Significado de "ingénierie" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INGÉNIERIE EN FRANCÉS

ingénierie


CATEGORIA GRAMATICAL DE INGÉNIERIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ingénierie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INGÉNIERIE EN FRANCÉS

ingeniería

Ingeniería se refiere a todas las funciones que van desde la concepción y los estudios, la compra y el control de la fabricación del equipo hasta la construcción y puesta en marcha de una instalación técnica o industrial. Por extensión, el término también se utiliza a menudo en otros campos: uno habla por ejemplo de la ingeniería informática. Esta actividad se lleva a cabo actualmente principalmente por las denominadas "empresas de ingeniería" que estudian, diseñan y tienen todo o parte de un desarrollo, estructura o equipo realizado. El término "ingeniería" es un término introducido bastante recientemente en la lengua francesa, olvidando el término "ingeniería", designando el arte del ingeniero.

definición de ingénierie en el diccionario francés

La definición de ingeniería en el diccionario es la que construyó o inventó las máquinas de guerra o que previó el diseño y la ejecución de obras de fortificación o asiento de bastiones. Persona que asegura a un nivel muy alto de trabajo técnico de creación, organización, dirección en el campo industrial.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INGÉNIERIE

batterie · boucherie · boulangerie · brasserie · corroierie · crierie · festoierie · galerie · gendarmerie · hôtellerie · imprimerie · lingerie · literie · menuiserie · messagerie · orangerie · paierie · poulierie · scierie · soierie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INGÉNIERIE

ingagnable · ingambe · ingénieur · ingénieur-système · ingénieurerie · ingénieusement · ingénieuserie · ingénieux · ingéniorat · ingéniosité · ingénu · ingénuité · ingénument · ingérable · ingérence · ingérer · ingesta · ingestif · ingestion · inglobo

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INGÉNIERIE

bergerie · bijouterie · blanchisserie · broderie · buanderie · carrosserie · conciergerie · crêperie · garderie · horlogerie · imagerie · laverie · maroquinerie · maçonnerie · papeterie · parfumerie · plomberie · pâtisserie · quincaillerie · épicerie

Sinónimos y antónimos de ingénierie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INGÉNIERIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «ingénierie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INGÉNIERIE»

ingénierie · génie · sociale · système · financière · formation · pédagogique · définition · prononcé · désigne · ensemble · fonctions · mènent · conception · études · achat · contrôle · fabrication · équipements · construction · mise · service · installation · technique · industrielle · syntec · ingenierie · fédération · professionnels · ingénierie · rassemble · exerçant · industrie · énergie · bâtiment · infrastructures · environnement · nbsp · wiktionnaire · ɛ̃ · recherche · cours · poursuit · différents · objectifs · liés · œuvre · évaluation · alto · concevons · bâti · copyright · version · pour · bâtiments · moteurs · groupe · motopropulseur · outils · simulation · numérique · commande · systèmes · embarqués · igrec · maîtrise · oeuvre · assure · missions · générale · conseil · plus · variés · eras · société · multispécialiste · dédiée · procédés · propose · prestations · amélioration · performance · sites · betom · bureau · techniques · infrastructure · implanté · toute · france · ainsi · maroc · avenir · spécialisées · pris · économies · modernes · importance · considérable · étend · désormais · asitec · banc · test · prototype · bureaux · sous · traitance · électronique · depuis · grands · noms · aéronautique · civile · militaire · automobile · ferroviaire · dossiers · éducative · cndp · revue ·

Traductor en línea con la traducción de ingénierie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INGÉNIERIE

Conoce la traducción de ingénierie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ingénierie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

工程
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

ingeniería
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

engineering
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

इंजीनियरिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

هندسة
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

инжиниринг
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

engenharia
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

ইঞ্জিনিয়ারিং
260 millones de hablantes
fr

francés

ingénierie
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

kejuruteraan
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Maschinenbau
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

エンジニアリング
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

공학
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

engineering
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

kỹ thuật
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

பொறியியல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

अभियांत्रिकी
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

mühendislik
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

ingegneria
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

inżynieria
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

інжиніринг
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

inginerie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μηχανική
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ingenieurswese
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

engineering
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

prosjektering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ingénierie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INGÉNIERIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ingénierie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ingénierie».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ingénierie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INGÉNIERIE»

Descubre el uso de ingénierie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ingénierie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ingénierie de formation - 4e édition: Analyser, concevoir, ...
L'ingénierie de formation est une démarche structurée qui intègre la formation dans un ensemble politique et stratégique, avec une volonté éducative forte.
Thierry Ardouin, 2013
2
Ingénierie et évaluation des compétences
Rédigée avec la rigueur et la clarté qui caractérisent les publications de Guy Le Boterf, cette sixième édition constitue un outil de travail indispensable pour tous ceux (managers, directions du personnel et des ressources humaines, ...
Guy Le Boterf, 2011
3
L'ingénierie de formation
Cette démarche globale, qui s'appelle "l'ingénierie de formation", consiste donc à élaborer le plan de formation par étapes successives, dans les meilleures conditions possibles, tout en tenant compte des différents acteurs ...
Christophe Parmentier, 2012
4
MDA en action: ingénierie logicielle guidée par les modèles
Nouvelle approche d'ingénierie logicielle élaborée par l'OMG, MDA (Model Driven Architecture) prône l'utilisation systématique de modèles dans toutes les phases du cycle de vie des applications informatiques, de l'analyse et ...
Xavier Blanc, 2005
5
De l'ingénierie d'affaires au management de projet
Ce manuel explicite : le lien organique entre la vente d'un projet (ingénierie d'affaires) et sa gestion ; la méthodologie et les outils du pilotage de projet ; les aspects organisationnels et humains qui y sont liés.
Henri Georges Minyem, 2007
6
Finance Computationnelle et Gestion des Risques: Ingénierie ...
Ce manuel propose un exposé rigoureux de la gestion des risques en finance.
Francois-Eric Racicot, Raymond Théoret, 2006
7
Analyse mathématique de modèles non linéaires de ...
Cet ouvrage, fondé sur un enseignement de D.E.A., présente l'analyse mathématique de systèmes d'équations aux dérivées partielles issus de l'industrie pétrolière.
Gerard Gagneux, Monique Madaune-Tort, 1995
8
Ingénierie financière: Fusions, acquisitions et autres ...
Cet ouvrage consacré à l'ingénierie financière passe en revue ses différents contextes, de l'offre publique d'achat, ou d'échange, à la titrisation LBO, des scissions au capital investissement.
Georges Legros, 2012
9
Le Calcul Numérique en Finance Empirique et Quantitative: ...
Les auteurs présentent dans cette deuxième édition un exposé rigoureux sur la détermination des prix des options, tant sur les actions que sur les taux d'intérêt, et traitent plus particulièrement des options réelles de plus en ...
Raymond Théoret, 2004
10
Ingénierie patrimoniale: Questions particulières dans un ...
Ces questions se trouvent à la charnière des législations françaises et belges, tant en droit civil que fiscal, sans omettre le droit international privé. Questions de droit international privé franco-belge.
François Derème, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INGÉNIERIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ingénierie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Employabilité: l'AUF initie un atelier sur l'ingénierie de rédaction du CV
[20-07-2015. 18h00] Performante dans l'ingénierie pédagogique, l'Auf, selon Jocelyne Bosson, a récemment lancé un appel pour une ... «Fraternité Matin, Jul 15»
2
Employabilité: l'AUF initie un atelier sur l'ingénierie de rédaction du …
Engagée à faciliter l'insertion professionnelle des jeunes diplômés de l'Université Félix Houphouët-Boigny de Cocody (Ufhb), l'antenne de ... «Abidjan.net, Jul 15»
3
Technip : remporte auprès de Trans Adriatic Pipeline (TAP) AG un …
... la fourniture des équipements et la sous-traitance pour tous les lots EPC durant les phases d'ingénierie, de fourniture des équipements et de ... «Zonebourse.com, Jul 15»
4
« Made in China 2025 » : une nouvelle politique industrielle, Le Cercle
... hautes technologies, à la robotique, à l'ingénierie spatiale, à l'architecture navale, aux techniques d'exploration et d'exploitation des océans, ... «Les Échos, Jul 15»
5
Au milieu des iguanes des Galapagos, un aéroport 100% vert
Si vous additionnez les deux difficultés, alors vous obtenez une réussite importante, en termes d'ingénierie", explique Ezequiel Barrenechea. «L'Obs, Jul 15»
6
Airbus : retient Aras pour la gestion des processus d'ingénierie PLM
"Nous sommes ravis de nous associer à Airbus pour la transformation opérationnelle de leurs processus d'ingénierie à l'échelle mondiale", ... «Boursier.com, Jul 15»
7
Du bois d'ingénierie fait à Ripon
La moitié des emplois estimés seront en usine, alors que l'autre sera composée d'ingénieurs ou de techniciens en ingénierie et en architecture ... «Info 07, Jul 15»
8
5 projets d'ingénierie chinoise dignes de la science-fiction
Le régime chinois semble apprécier financer et sponsoriser des projets d'ingénierie ambitieux et largement médiatisés auprès de la population ... «Epoch Times, Jul 15»
9
Ingénieurs : les filières qui recrutent
Ingénierie de l'environnement, géomatique, cybersécurité, architecture cloud… certains secteurs en fort développement sont très demandeurs ... «Le Figaro, Jul 15»
10
FRANCE,CONVERSATIONS STRATÉGIQUES: INGÉNIERIE DE …
FRANCE,CONVERSATIONS STRATÉGIQUES: INGÉNIERIE DE FORMATION POUR LE TOP MANAGEMENT AFRICAIN ET LES DÉCIDEURS ... «camer.be, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ingénierie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ingenierie>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES