Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "italique" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ITALIQUE EN FRANCÉS

italique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ITALIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Italique es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ITALIQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «italique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de italique en el diccionario francés

La definición de cursiva en el diccionario es relativa a Italia.

La définition de italique dans le dictionnaire est relatif à l'italie.


Pulsa para ver la definición original de «italique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ITALIQUE


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
angélique
angélique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
métallique
métallique
oblique
oblique
réplique
réplique
république
république
symbolique
symbolique
évangélique
évangélique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ITALIQUE

itague
italianisant
italianisante
italianiser
italianisme
italianité
italien
italienne
italiennement
italiote
italiotes
item
itératif
itération
itérativement
itérer
ithos
ithyphalle
ithyphallique
itinéraire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ITALIQUE

basilique
bucolique
colique
cyrillique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
sialique
supplique
systolique
éthylique

Sinónimos y antónimos de italique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ITALIQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «italique» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de italique

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ITALIQUE»

italique italien italiote osque latex citation dialecte police ecriture html italique wiktionnaire peut même loup apprivoisé saint françois assise soit antique divinité parent louve remus romulus survit ainsi nbsp définitions larousse retrouvez définition difficultés section_expression conjugaison usages orthotypographie dans texte caractères romains usage caractère penché parfois arrondi attire attention lecteur expression règles typographiques pour emploi suivants titres oeuvres littéraires autres exemple madame internaute trait reverso voir aussi écriture style italienne connolly depuis arrivée imprimantes laser foulée développement éditique facile obtenir beaux italiques sauf incipit jean pierre lacroux latin commence

Traductor en línea con la traducción de italique a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ITALIQUE

Conoce la traducción de italique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de italique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

斜体
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

itálico
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

italics
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

तिरछा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مائل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

курсивный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

itálico
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বাঁকা ছাঁদে গঠিত
260 millones de hablantes

francés

italique
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

italic
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

kursiv
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

イタリック
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

이탤릭체
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

miring
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nghiêng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சாய்வு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

तिर्यक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

italik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

corsivo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kursywa
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

курсивний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cursiv
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πλάγια
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

italic
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kursiv
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kursiv
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra italique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ITALIQUE»

El término «italique» es bastante utilizado y ocupa la posición 11.872 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «italique» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de italique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «italique».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ITALIQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «italique» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «italique» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre italique

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ITALIQUE»

Descubre el uso de italique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con italique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bibliothèque italique, ou histoire littéraire de l'Italie
Louis Bourguet. ,pouvoir \Ie dispenser de faire à autrui le . bien que l'on désiroit pour soi-mêmes il suffisoic de s'abstenir de lui' faire du mal au pied de la lettre. î C'est J ESUS” CHRIST qui, enseigna le_ premier l'amont des ennemis, &qui fit ...
Louis Bourguet, 1733
2
Italique : Poésie italienne de la Renaissance, vol. V (2002)
Jean Balsamo. SOMMAIRE Jean Balsamo, Les poètes français et les anthologíes lyriques italiennes 9 Anna Bettoni, // sonetto di l tronica Gambara sulla predestina- ^ione in Du Bellay 33 Thomas Hunkeler, Les «deviations» de l' esprit.
Jean Balsamo, 2002
3
La confédération italique
LA CONFÉDÉRATION ITALIQUE L'AUTEUR DES CONGRÈS DE VIENNE EN 1814 ET 1815 ET DE CELUI DE PARIS EN 1856 i Italia mia benchè il mio parlar sia indarno. » (PÉTRARQUE, Ode à l'Itatie.) CONTENU DE L'OUVRAGE ...
baron Sirtema de Grovestins, 1859
4
Mémoire sur les tremblements de terre de la Péninsule ...
(Presenté à la séance du 8 Janv. 1847) Acad. Roy. de Belgique. Extrait du Tom. XXII des mém. couronnés et mém. des savans étrangers Alexis Perrey. (EXTRAIT Dl' TOME XXII DES MÉM. COURONNÉS ET MÉM. DES SAVANTS ...
Alexis Perrey, 1848
5
Du droit italique à Lyon et de ses destinées dans les temps ...
Antoine Vachez. _ ** ;» ' ' ' 356402 DU DROIT ITALIQUE A LYON ET DE éES DESTÏNÉESI ' 'DMNS LES 7TEM'PS WO'DE'RNES“ PAR M. A. VACH EZ PRÉSIDENT DE LA SOCIÉTÉ LtræéRAlkl LYON IMPRIMERIE INAIMÉ VINGTRINIER Rqe ...
Antoine Vachez, 1870
6
bibliotheque italique ou histoire litteraire e l'italie.
marc michel bousquet. Charlemagne ordonne ; „ Que tons „ les Sermens lè prêteront dans les „ Eglifës , ou fur des Reliques. Ceux „ qui Ce prêteront dans les Eglifes , „ doivent fc faire avec lêpt Perfonnes ,, choifies , ou avec douze , tels qu'on ...
marc michel bousquet, 1728
7
Traité théorique et pratique des opérations secondaires de ...
Caps ordinaires . petits Carènes Carrefours Carrières Cascades ( a st mates Casernes ( assines, ou Baraques Cavernes Italique » Italique Italique Italique Italique Italique Italique Capitale penchée. Romaine droite. Romaine penchée Italique ...
A. Lallemand, 1825
8
Le martyrologe romain
la première est italique et la seconde romaine , on prend l'épacte 25 en chiffres arabes et sa lettre correspondante F majuscule romaine tandis qu'on prend l' épacte xxv en chiffres romains et la lettre italique E si c'est un des premiers nombres ...
‎1866
9
Handbuch der Orientalistik: Der Nahe und Mittlere Osten
CHAPITRE 7 MONDES ÉTRUSQUE ET ITALIQUE M. G. Amadasi Guzzo A. Introduction L'aire qu'on appelle ici «monde étrusque et italique» est la partie de l 'Italie qui correspond aux régions actuelles de la Toscane, du Latium et de la ...
Véronique Krings, 1995
10
Analyse architecturale de l'Italie et de l'Europe: Analyse ...
Ces églises sont en style italique-pur. La dernière est divisée en trois nefs par dix colonnes ïoniques en granit de l'île Giglio. §. 10. H est très vraisemblable que Bernardo Rosellini , né à Florenee , projeta à Sienne le palais des Piccolomini *)  ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1838

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ITALIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término italique en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ce qui va changer sur iPhone et iPad à la rentrée avec iOS 9
Très utilisée, l'application Notes permettra la mise en forme de texte (gras, italique, souligné) et l'intégration de dessins à main levée ou encore ... «France Info, Jul 15»
2
Les ateliers d'écriture avec Philippe Djian
J'ai pas fait beaucoup de corrections, juste quelques petits réglages. Tu verras, je suis pas sur de l'italique dans ce paragraphe. Qu'est-ce que ... «Les Inrocks, Jul 15»
3
OnePlus 2 : un lecteur d'empreintes plus rapide que l'iPhone ?
Gras et italique dans tous les sens, il n'y a pas une phrase qui n'a pas de changement typographique. A force de tout mettre en exergue, plus ... «Mac4ever, Jun 15»
4
En kiosque - Polka #30
S'ensuit un beau reportage, sorte de pèlerinage en péninsule italique, sur les traces de son projet italien. Polka magazine n° 30, Claude Nori «Focus Numérique, Jun 15»
5
Tableau des transferts et rumeurs
En gras, les transactions officielles. En italique, les rumeurs ou les dossiers en cours d'après la presse. Départs. Officiel? Joueur, Age, Poste ... «Racingstub.com, Jun 15»
6
CV : une demi page pour convaincre
Soyez parcimonieux dans l'usage des GRAS et ITALIQUE en les réservant aux éléments clés plutôt qu'aux sous titres (Compétences clés et ... «Journal du Management, Jun 15»
7
Notre test d'iOS 9 : 6 belles nouveautés (et un pot-pourri de …
Avec cette nouvelle version, on retrouvera bien entendu les traditionnels gras, italique et souligné, mais la Pomme est allée plus loin pour aider ... «Mac4ever, Jun 15»
8
Réforme du collège : le SE-Unsa présente ses échanges avec le …
Nous reproduisons ici les informations transmises par le SE-Unsa, avec des extraits du projet de circulaire en italique. Ce qui étonne ... «Actualitté.com, Jun 15»
9
Apple annonce iOS 9
Enfin, de nouveaux raccourcis (copier, coller, gras, italique, pièces jointes, etc.) sont ajoutés au clavier, et il est enfin possible d'utiliser des ... «Consomac.fr, Jun 15»
10
Slack pour Android : l'expérience utilisateur au coeur de la version 2.0
On peut en effet désormais modifier celui-ci à sa guise avec des caractères en gras, italique… Slack adopte également les codes graphiques ... «ITespresso.fr, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Italique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/italique>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z