Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "symbolique" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SYMBOLIQUE EN FRANCÉS

symbolique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SYMBOLIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Symbolique puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SYMBOLIQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «symbolique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

simbólico

Symbolique

La palabra simbólica puede tener diferentes significados: ▪ Una persona muy dotada, muy poderosa y taulier. ▪ todas las relaciones e interpretaciones relacionadas con un símbolo, el simbolismo del fuego, por ejemplo; ▪ todos los símbolos característicos de una tradición, por ejemplo el simbolismo de la Cabalá o Maya, el románico, etc. ; ▪ el arte de interpretar los símbolos, a través del análisis psicológico, la etnología comparativa, todos los procesos y técnicas de comprensión que constituyen una verdadera hermenéutica del símbolo; ▪ la ciencia o la teoría de los símbolos. Según J. Lacan, es uno de los tres registros esenciales que distingue en el campo del psicoanálisis, con lo imaginario y lo real. Lo simbólico se refiere al «orden de los fenómenos a los que tiene que hacer el psicoanálisis en la medida en que están estructurados como lengua». Para Sigmund Freud, el simbolismo es el conjunto de símbolos de significación constante que se pueden encontrar en diversas producciones del inconsciente. Le mot symbolique peut prendre différentes significations : ▪ Une personne très douée, très puissante et un taulier. ▪ l'ensemble des relations et des interprétations afférant à un symbole, la symbolique du feu, par exemple ; ▪ l'ensemble des symboles caractéristiques d'une tradition, par exemple la symbolique de la Kabbale ou celle des Mayas, de l'art roman, etc. ; ▪ l'art d'interpréter les symboles, par l'analyse psychologique, par l'ethnologie comparée, par tous les processus et techniques de compréhension qui constituent une véritable herméneutique du symbole; ▪ la science ou la théorie des symboles. Selon J. Lacan, c'est l'un des trois registres essentiels qu'il distingue dans le champ de la psychanalyse, avec l'imaginaire et le réel. Le symbolique désigne 'l'ordre des phénomènes auxquels la psychanalyse a à faire en tant qu'ils sont structurés comme un langage'. Pour Sigmund Freud, la symbolique est l'ensemble des symboles à signification constante qui peuvent être retrouvés dans diverses productions de l'inconscient.

definición de symbolique en el diccionario francés

La definición de simbólico en el diccionario es la que se relaciona con las formas de la fe cristiana.

La définition de symbolique dans le dictionnaire est qui se rapporte aux formulaires de la foi chrétienne.

Pulsa para ver la definición original de «symbolique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SYMBOLIQUE


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
angélique
angélique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
italique
italique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
métallique
métallique
oblique
oblique
réplique
réplique
république
république
évangélique
évangélique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SYMBOLIQUE

sym-philosophie
sym-poésie
symbiose
symbiote
symbiotique
symblépharon
symblépharose
symbole
symboliquement
symbolisateur
symbolisation
symboliser
symbolisme
symboliste
symbologie
symboulie
symbranche
symédian
symédiane
symèle

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SYMBOLIQUE

basilique
bucolique
colique
cyrillique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
sialique
supplique
systolique
éthylique

Sinónimos y antónimos de symbolique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SYMBOLIQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «symbolique» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de symbolique

ANTÓNIMOS DE «SYMBOLIQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «symbolique» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de symbolique

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SYMBOLIQUE»

symbolique allégorique allusionnel anagogique emblématique évocateur expressif figuratif figuré métaphorique mystique mythique spirituel symbolisme tropologie typique littéral fleurs rêves tatouage chiffres animaux symboles éléphant couleurs peut prendre différentes significations personne symbolique définition constitue caractère repose animal chiffre figure objet peinture cérémonie sens nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression wiktionnaire nonnes fertiles offrent périodes lunaires goutte leur dégoulinure jean basile piano trompette signifiant cairn info lorsque jacques reprend proposition claude lévi strauss assimiler inconscient évidemment comme indique même grande loge traditionnelle opéra fondée mais issue histoire remontant ème siècle obédience maçonnique violence rené barbier partir étude école bourdieu passeron élaborent approches salaire mark zuckerberg patron mars dollar suit autres fondateurs poids lourds silicon valley

Traductor en línea con la traducción de symbolique a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SYMBOLIQUE

Conoce la traducción de symbolique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de symbolique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

象征
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

simbólico
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

symbolic
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

प्रतीकात्मक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

رمزي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

символический
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

simbólico
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সাঙ্কেতিক
260 millones de hablantes

francés

symbolique
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

simbolik
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

symbolisch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

シンボリック
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

상징적 인
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

simbolis
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

biểu tượng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அடையாள
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

प्रतिकात्मक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sembolik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

simbolico
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

symboliczny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

символічний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

simbolic
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

συμβολικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

simboliese
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

symbolisk
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

symbolsk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra symbolique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SYMBOLIQUE»

El término «symbolique» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.083 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «symbolique» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de symbolique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «symbolique».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SYMBOLIQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «symbolique» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «symbolique» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre symbolique

EJEMPLOS DE USO

8 CITAS EN FRANCÉS CON «SYMBOLIQUE»

Citas y frases célebres con la palabra symbolique.
1
Jean Baudrillard
La séduction représente la maîtrise de l'univers symbolique, alors que le pouvoir ne représente que la maîtrise de l'univers réel.
2
Aldous Huxley
L'une des fonctions principales d'un ami consiste à subir, sous une forme plus douce et symbolique, les châtiments que nous désirerions, sans le pouvoir, infliger à nos ennemis.
3
Nadine de Rothschild
Si le mariage n'a plus le faste et la solennité d'autrefois, il reste un jour unique, une frontière symbolique au-delà de laquelle vous ne serez plus la même.
4
Jacques Sémelin
Désobéir, c’est franchir une ligne symbolique, assumer l’angoisse de la mort.
5
François de Singly
Si on postule que l'humanité fonctionne sur un stock donné, fini, de formes ou de structures de la vie privée, l'apparition de nouvelles formes est perçue comme une menace symbolique qui serait un invariant de l'histoire de l'humanité.
6
Mario Vargas Llosa
Chaque roman est un déicide secret, un assassinat symbolique de la réalité.
7
Jacques Lacan
L'ordre symbolique n'explique pas tout.
8
Denis Diderot
Les pressentiments dont il est impossible de se défendre, ce sont surtout ceux qui se présentent au moment où la chose se passe loin de nous, et qui ont un air symbolique.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SYMBOLIQUE»

Descubre el uso de symbolique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con symbolique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Force Symbolique des Histoires: Pour Une Croissance ...
"Que peut-on faire pour soulager la souffrance des jeunes?
Léandre Boisvert, Jacques Tremblay, 1998
2
De la misère symbolique
Il s’agit pour Bernard Stiegler de comprendre les tendances historiques qui ont conduit à la spécificité du temps présent, mais aussi de fournir des armes : de faire d’un réseau de questions un arsenal de concepts en vue de mener ...
Bernard Stiegler, 2013
3
Le symbolique et le social: la réception internationale de ...
Introduction Le symbolique est le social Jacques Dubois, Pascal Durand & Yves Winkin Qu'on ne s'y trompe pas : ce n'est pas pour jouer sur les mots et s'offrir, par là, le plaisir narcissique d'une virtuosité gratuite que les Actes du colloque ...
Jacques Dubois, Pascal Durand, Yves Winkin, 2005
4
L'ordre symbolique de la mère
Ce livre présente une recherche personnelle inspirée par un concept, "l'ordre symbolique de la mère", issu d'une réflexion politique et philosophique menée depuis plusieurs années avec d'autres femmes de l'université de Vérone.
Luisa Murara, 2003
5
L'exposition à l'oeuvre: stratégies de communication et ...
Nature et fonctionnement des expositions ; présentation des objets et compréhension des savoirs ; l'exposition comme média ; médiation dans l'espace public ; la science au musée.
Jean Davallon, 2000
6
La Céramique Symbolique
Le TerraSymbolisme ou la Céramique Symbolique, est un mouvement artistique créé par Julien Gril, regroupant les céramistes qui intègrent à leurs créations en céramique, une démarche philosophique et spirituelle.
Le TerraSymbolisme, Julien Gril, 2012
7
Les nuages et leur symbolique
Symbolique mais aussi interprétations traditionnelles et mythologie en Egypte antique, en Chine, dans la Bible et dans la peinture occidentale. Dix spécialistes traitent de ce sujet nébuleux selon leur domaine. [SDM].
Jacqueline Kelen, 1995
8
L'activité symbolique, la formation de soi et de la société
Plusieurs observateurs ont constaté le retour du religieux, du moins sa persistance dans nos sociétés occidentales, et ce en dépit de la vision du monde que présente la science et de la sécularisation de nos sociétés.
Eric Forgues, 2009
9
De Durkheim à Mauss, l'invention du symbolique: Sociologie ...
Car ce que Camille Tarot nous restitue comme s'il y était, comme si nous y étions, c'est l'exceptionnel travail collectif de la pensée accompli au jour le jour par et autour de Durkheim et Mauss. Avec modestie et avec ambition.
Camille TAROT, 2010
10
L'univers symbolique des arts islamiques
Oeuvre de synthèse et de prospection, ce livre tente de renouveler la question du sens et de l'interprétation des arts islamiques.
Patrick Ringgenberg, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SYMBOLIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término symbolique en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pardon des Sept-Saints. Un pilier symbolique inauguré
Le pilier a été posé hier. Sculpté dans le granit, il symbolise le « vivre ensemble ». C'est aujourd'hui que vibrera le coeur du pardon ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Obama au Kenya: un déplacement très symbolique, le pays en …
Obama au Kenya: un déplacement très symbolique, le pays en ébullition. Pour la première fois en tant que président des Etats-Unis, Barack ... «BFMTV.COM, Jul 15»
3
Crise agricole. Après deux heures de dialogue, un feu "symbolique
Après deux heures de dialogue, un feu "symbolique" devant la laiterie. Plus d'une centaine d'éleveurs ont réclamé des explications, et une ... «Petit Bleu Côtes Armor, Jul 15»
4
À Roubaix, la ville va céder des maisons pour un euro symbolique
Dans ces conditions, la perspective d'une cession de ces maisons pour 1 € symbolique séduit notre homme. « Cela permettrait à ma fille de ... «La Croix, Jul 15»
5
CAC40: rebond symbolique malgré une dégradation de W-Street.
Mais le gain reste symbolique (+0,1%) et cela ne suffit pas pour renouer avec les 5.100Pts. L'Euro Stoxx50 a fini stable (-0,03% à 3.634Pts) ... «ABC Bourse, Jul 15»
6
Le Cac 40 finit en hausse symbolique de 0,08 % à 5.086,74 points
La Bourse de Paris tourne au ralenti après deux jours de baisse. Le Cac 40, freiné par l'évolution hésitante de Wall Street, a grappillé 0,08 %, à ... «Les Échos, Jul 15»
7
Porc. Le cours passe la barre symbolique de 1,40 euro
Le cours a franchi le seuil symbolique de 1,40 euro au marché au cadran du porc breton de Plérin. Marché qui sert de référence au niveau ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Sénat Buralistes : manifestation et victoire symbolique
Ils ont obtenu une satisfaction au moins symbolique : la commission des affaires sociales du Sénat a supprimé le texte instaurant le paquet ... «Le JSL, Jul 15»
9
La haine d'autrui, un meurtre symbolique
Selon nos Sages, la haine gratuite est la principale cause de la destruction du deuxième Temple de Jérusalem le 9 du mois de Av. Retour vers ... «Actualité Juive, Jul 15»
10
Une fable symbolique : A propos du récit "La myopie prétexte" d …
Ce délicieux roman (mais au fait, est-ce bien d'un roman qu'il s'agit, ou d'un récit surréaliste, ou d'une fable humoristique, ou d'un conte ... «Lemag.ma, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Symbolique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/symbolique>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z