Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "république" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RÉPUBLIQUE EN FRANCÉS

république play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉPUBLIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
République es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RÉPUBLIQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «république» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
république

república

République

Una república es un régimen político en el que las funciones de Jefe de Estado no son hereditarias, sino que proceden de una elección. Sin embargo, una república no es necesariamente una democracia, así como una monarquía no es necesariamente absoluta, el caso de la monarquía constitucional y parlamentaria. La república es ahora la forma más extendida de estado: de 193 países, 136 son repúblicas, 34 reinos o sultanatos, 3 principados y 9 uniones o federaciones que pueden mezclar varias formas de estado. Une république est un régime politique où les fonctions de Chef de l'État ne sont pas héréditaires mais procèdent d'une élection. Cependant une république n'est pas nécessairement une démocratie, tout comme une monarchie n'est pas nécessairement absolue, cas de la monarchie constitutionnelle et parlementaire. La république est aujourd'hui la forme d'État la plus répandue : sur 193 pays, 136 sont des républiques, 34 des royaumes ou sultanats, 3 des principautés et 9 des unions ou fédérations qui peuvent mélanger plusieurs formes d’États.

definición de république en el diccionario francés

La definición de república en el diccionario es cosa pública, organización política de la sociedad, estado.

La définition de république dans le dictionnaire est chose publique, organisation politique de la société, état.

Pulsa para ver la definición original de «république» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RÉPUBLIQUE


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
angélique
angélique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
italique
italique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
métallique
métallique
oblique
oblique
réplique
réplique
symbolique
symbolique
évangélique
évangélique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RÉPUBLIQUE

républicain
républicaine
républicainement
républicaniser
républicanisme
républicaniste
républicatoire
républicole
republier
répudiation
répudier
repue
répugnance
répugnant
répugné
répugner
répulsif
répulsion
réputation
répu

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RÉPUBLIQUE

basilique
bucolique
colique
cyrillique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
sialique
supplique
systolique
éthylique

Sinónimos y antónimos de république en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RÉPUBLIQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «république» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de république

ANTÓNIMOS DE «RÉPUBLIQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «république» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de république

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RÉPUBLIQUE»

république cité démocratie état gouvernement nation despotisme monarchie royauté solidaire définition ème française platon romaine régime politique fonctions chef sont héréditaires mais pyrénées actu continu centre commercial effondré dans landes cancé première ligne toiture effondrés galerie commerciale ouverte depuis nbsp toupie lexique nouvelle actualités poitou france étranger toute information également régions lanouvellerepublique actualité faits divers sport loisirs présidence accueil site officiel république président françois hollande discours agenda portrait visite vidéo seine marne journal hebdomadaire rédaction située melun porté disparu vendredi après spectaculaire braquage près tangentielle tonnes transportant vingtaine palettes produits dior tchèque monde découvrez gratuitement tous articles vidéos infographies rubrique brèves commémorons septembre tuileries lettre editorial maintenant crise… longtemps déjà debout parti républicain gaulliste indépendant dirigé député nicolas dupont aignan présentation statuts

Traductor en línea con la traducción de république a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RÉPUBLIQUE

Conoce la traducción de république a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de république presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

共和国
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

república
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Republic
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

गणतंत्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

جمهورية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

республика
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

república
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

প্রজাতন্ত্র
260 millones de hablantes

francés

république
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

republik
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Republik
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

共和国
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

공화국
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

republik
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nước cộng hòa
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

குடியரசு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

प्रजासत्ताक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

cumhuriyet
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

repubblica
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rzeczpospolita
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

республіка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

republică
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

δημοκρατία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

republiek
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

republiken
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

republikk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra république

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RÉPUBLIQUE»

El término «république» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.994 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «république» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de république
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «république».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RÉPUBLIQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «république» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «république» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre république

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN FRANCÉS CON «RÉPUBLIQUE»

Citas y frases célebres con la palabra république.
1
Adolphe Thiers
La république est le gouvernement qui nous divise le moins.
2
Jean le Rond d’Alembert
Dans la république des lettres, rien n’est plus méprisable que l’ineptie des éloges.
3
Joseph Arthur de Gobineau
La république, en France, a ceci de particulier, que personne n'en veut et que tout le monde y tient.
4
Max Stirner
Dans une république tous sont maîtres, et chacun tyrannise les autres.
5
Susan Anthony
La vraie république : aux hommes leurs droits et rien de plus, aux femmes leurs droits et rien de moins.
6
Jack Lang
La musique, comme la république, est une et indivisible.
7
Louis-Philippe
La république a de la chance... elle peut tirer sur le peuple.
8
Pierre Joseph Proudhon
La république est une anarchie positive.
9
Nicolas Sarkozy
La république, ce n’est pas la droite, ce n’est pas la gauche, ce sont tous les Français.
10
Jacques Deval
La république des camarades est celle des complices.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RÉPUBLIQUE»

Descubre el uso de république en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con république y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Etudes sur la République de Platon
3Mëme si elle tient à la fois de la poésie et du sermon, La République est avant tout un livre de philosophie.
Monique Dixsaut, 2005
2
Le république mondiale des lettres
Cette République mondiale des Lettres a son méridien de Greenwich, auquel se mesurent la nouveauté et la modernité des œuvres. Ce livre retrace l'histoire et décrit la structure de ce monde littéraire.
Pascale Casanova, 1999
3
Histoire générale du Congo: de l'héritage ancien à la ...
Cette Histoire générale du Congo est une édition revue, complétée et actualisée à la lumière des événements récents en Afrique centrale d'une première Histoire du Zaïre.
Isidore Ndaywel è Nziem, Théophile Obenga, Pierre Salmon, 1998
4
Vè République se meurt, vive la démocratie (La)
Dominique Rousseau est professeur de droit constitutionnel à l’université de Montpellier et membre de l’Institut universitaire de France.
Dominique Rousseau, 2007
5
République Centrafricaine 2013-14 (avec cartes et avis des ...
Au carrefour de l’Afrique orientale, occidentale et centrale, la République centrafricaine demeure un sanctuaire écologique.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
6
Une Religion pour la République
Vincent Peillon souligne combien la laïcité, faite religion nouvelle, joue un rôle philosophique et politique.
Vincent Peillon, 2010
7
La république de Diogène: une cité en quête de la nature
Si la nature permet au sage de mener une vie autarcique se situant au-dela de toute loi et convention sociale, les sages pourraient-ils former une cite?
‎2011
8
La Bulle de la république: Enquête sur le Sénat
Le Sénat, chambre dite « haute » de la démocratie parlementaire française, est un drôle d’endroit, une « bulle » au sein de la République, en plein centre de Paris mais loin des fureurs de la ville.
Claude Lévy, 2006
9
La France aux débuts de la IIIe République
La République des libertés, l'affaiblissement du pouvoir exécutif, le parlementarisme triomphant : la France des débuts de la IIIe République (1870-1896) fonde véritablement le modèle républicain, définissant une tradition et une ...
Dominique Lejeune, 2011
10
Mémoires pour servir à l'histoire des hommes illustres dans ...
Ayant au contraire été ap- pellé par la République , il devoit être naturellement de la faction des Nobles,qui dominoient alors.D;ail- leurs il ne tenoit rien de la libéralité de Cofme } il croit aux appointe- mens de la République > ainsi il n'y a eu ...
Jean Pierre Niceron, 1745

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RÉPUBLIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término république en el contexto de las siguientes noticias.
1
En République dominicaine, l'Église réclame des actions pour lutter …
Le 26 juin dernier, le Président de la République dominicaine a participé à la rencontre internationale du SICA (Système d'Intégration ... «Radio Vatican, Jul 15»
2
Perpignan : la femme et son fils poignardés tirés d'affaire
Vendredi vers 18 h, une femme de 38 ans a fait irruption dans le bureau de tabac de la place de la République, armée d'un couteau de cuisine ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
3
Collision : six blessés dont un grave
La Nouvelle République .... Organisés depuis 2009 par La Nouvelle République, le conseil général, la chambre de commerce, et le Comité . «la Nouvelle République, Jul 15»
4
Les monuments disparus
Comme dans les contes de fée, tout commence par un mariage : celui de Marie Pennetier, commerçante rue de la République, et Jean Antoine ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Fête de la République : Béji Caid Essebsi gracie 1581 prisonniers
A l'occasion de la fête de la République, le président de la République, Béji Caid Essebsi a signé des décrets de grâce en faveur de 1581 ... «webdo, Jul 15»
6
La Tunisie fête la république avec l'adoption d'une nouvelle loi …
La Tunisie fête le 58ème anniversaire de la proclamation de la république, ce samedi 25 juillet avec l'adoption de la nouvelle loi de lutte contre ... «Radio Mosaique FM, Jul 15»
7
ALLIANCE POUR LA RÉPUBLIQUE A FATICK : Matar Bâ prêche l …
Il a aussi prêché l'unité dans les rangs de l'Alliance pour la République (Apr) dans sa localité. « Il ne faut pas que l'on se trompe d'objectif. «Le Soleil, Jul 15»
8
Le verrouilleur de la République
Ce que vous découvrirez en lisant notre dossier sur la “République des copains” est pourtant d'une tout autre nature que le désir légitime d'un ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»
9
La Vème République a-t-elle une Constitution ?
S'il a raison, c'est-à-dire si la Constitution de la Vème République (même augmentée de la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de ... «L'Express, Jul 15»
10
Le climat, nos régions, la République : les enjeux de l'Université d …
Parallèlement, une quinzaine d'ateliers déclineront les enjeux de la République : comment lutter contre les fractures territoriales, contre les ... «PS, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. République [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/republique>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z