Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "jugeur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE JUGEUR EN FRANCÉS

jugeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUGEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Jugeur puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA JUGEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «jugeur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de jugeur en el diccionario francés

La definición de juez en el diccionario es un juez cuya función era juzgar, decir el derecho, en oposición al juez que era solo el relator. Quien lleva juicios Persona que hace juicios de valor.

La définition de jugeur dans le dictionnaire est juge qui avait pour fonction de juger, de dire le droit, par opposition au juge qui n'était que rapporteur. Qui porte des jugements. Personne qui porte des jugements de valeur.


Pulsa para ver la definición original de «jugeur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON JUGEUR


arrangeur
arrangeur
bougeur
bougeur
centrifugeur
centrifugeur
changeur
changeur
chargeur
chargeur
déménageur
déménageur
forgeur
forgeur
grugeur
grugeur
jaugeur
jaugeur
largeur
largeur
lugeur
lugeur
mitigeur
mitigeur
nageur
nageur
pataugeur
pataugeur
plongeur
plongeur
ravageur
ravageur
rougeur
rougeur
voltigeur
voltigeur
voyageur
voyageur
échangeur
échangeur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO JUGEUR

jugal
juge
jugé
jugeable
jugeailler
jugeant
jugée
jugement
jugeote
jugeotte
juger
jugère
jugerie
jugeuse
juglandacées
jugulaire
jugulateur
jugulation
jugule
juguler

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO JUGEUR

aménageur
déchargeur
levageur
logeur
mangeur
margeur
mélangeur
naufrageur
partageur
piégeur
purgeur
rageur
rongeur
saccageur
songeur
tapageur
thermoplongeur
vendangeur
vengeur
vidangeur

Sinónimos y antónimos de jugeur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «JUGEUR»

jugeur atlantique volutique jugeur définition dans internaute personne permettant treillieres societe identité rncs bilans gratuits statuts cartographie dirigeants solvabilité outils veille wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation masculin ʒœʁ nbsp conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion définitions jugeuse larousse section_expression reverso voir aussi juger jaugeur jugé jugère expression exemple usage contraire grammaire mediadico pris sens péjoratif opposition juge autrement finale aucun mauvais mais tandis remplit office

Traductor en línea con la traducción de jugeur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE JUGEUR

Conoce la traducción de jugeur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de jugeur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

jugeur
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

jugeur
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

jugeur
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

jugeur
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

jugeur
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

jugeur
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

jugeur
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

jugeur
260 millones de hablantes

francés

jugeur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

jugeur
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

jugeur
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

jugeur
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

jugeur
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

jugeur
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

jugeur
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

jugeur
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

jugeur
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

jugeur
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

jugeur
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

jugeur
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

jugeur
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

jugeur
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

jugeur
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

jugeur
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

jugeur
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

jugeur
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra jugeur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JUGEUR»

El término «jugeur» es poco usado normalmente y ocupa la posición 61.732 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «jugeur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de jugeur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «jugeur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «JUGEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «jugeur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «jugeur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre jugeur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «JUGEUR»

Descubre el uso de jugeur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con jugeur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Voyage en Icarie: roman philosophique et social
Qu'avez-vous à répondre à cette accablante déposition? dit le Grand-Jugeur en redressant la tête. — Miguf est venu, c'est vrai, (éclats de joie parmi les Juges) et je suis convaincu maintenant qu'il tramait alors quelque infernale machination ...
Étienne Cabet, 1842
2
Voyage en Icaria
Qu'avez- vous à répondre à cette accablante déposition? dit le Grand-Jugeur en redressant la tête. — Miguf est venu, c'est vrai ( éclats de joie parmi les Juges ), et je suis convaincu maintenant qu'il tramait alors quelque infernale machination  ...
Esteban Cabet, 1846
3
Voyage en Joarie. 5. ed. - Paris 1848
Qu'avez-vous à répondre à cette accablante déposition'? dit le Grand-Jugeur en redressant la téte-Miguf est venu, c'est vrai ( éclats de joie parmi les Juges), et je suis convaincu maintenant qu'il tramait alors quelque infernale machination ...
Etienne Cabet, 1848
4
Voyage et aventures de Lord Villiam Carisdall en Icarie
Les deux témoins , dit le Grand- Jugeur, enfermés séparément dans deux chambres différentes, sans avoir conféré ni entre eux ni avec aucune autre personne quelconque, ont eu le temps de faire leurs réflexions , et nous allons certainement ...
Etienne Cabet, 1840
5
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Lisez, pédans; mais vous ne savez pas lire 'ce livre-là. La Jugerie. littéraire se lamente de la multitude' des romans; je le crois bien : aucun jugeur, ordinairement sec , ne sait en bâtir un; mais le public, 'qui aime les plans vastes , l'imagination ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
6
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Lisez, pédans; mais vous ne savez pas lire ce livre-là. La Jugerie littéraire se lamente de la multitude des romans ; je le crois bien : aucun jugeur , ordinairement sec, ne sait en bâtir un; mais le public, qui aime les plans vastes , l' imagination ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
7
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Lisez, pédans; mais vous ne savez pas lire ce livre-là. La Jugerie littéraire se lamente de la multitude des romans ; je le crois bien : aucun jugeur , ordinairement sec, ne sait en bâtir un; mais le public, qui aime les plans vastes , l' imagination ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
8
Office du juge (L’)
Surtout, il est concurrencé par "jugeur", plus répandu. La formation d'un "jugeur" à côté de "juge" n'est pas sans évoquer celle de "jugement" à côté de "juise" et elle procède peut-être du même mouvement. Si les vassaux qui composent la ...
Olivier Cayla, Olivier Cayla, Marie-France Renoux-Zagamé, Marie-France Renoux-Zagamé
9
Jurisprudence: A-Bayonne
Veut-il faire la fonction des tribunaux , il tra- » vaille non pour lui , mais pour ses séducteurs , » contre lui ». Dt l' Esprit des loix , liv. 6 , ch. j. JUGEUR, f. m. {Droit public. ) étoit le nom que l'on donnoit anciennement à ceux des con- feillers au ...
10
Mémoires sur la ville de Gand ...: Continuation des mémoires ...
... dautre en le veritei de le qucrele, disons et déclarons ke quant plais est en le cour labei entre parties dont li une et li aultre sont buusgbenoet , aultres hommes ke li buusgbenoet, ne doient oyr le plais comme jugeur , ne nen doivent jugier, ...
Charles-Louis Diericx, 1815

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JUGEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término jugeur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tarbes. Industron a développé un fourgon jaugeur de crues
Nouveau lecteur; commentaire. boralion, le 06/12/2013 - le 06/12/2013 à 10h22. Et le fourgon jugeur de crus, c'est pour bientôt ? Ou déjà fait ? «LaDépêche.fr, Dic 13»
2
Marchés publics. Nantes expérimente la RSE
... ne sommes pas dans une situation de confort», assure ainsi Olivier Riom, P-dg de Volutique & Jugeur, qui a participé à l'écriture du guide. «Le Journal des Entreprises, Jun 11»
3
La harpe de Birmanie - la critique + test DVD
... marche dans un univers de mort, une nature aveuglante par son soleil jugeur, infesté par les charniers de corps japonais laissés à l'abandon ... «aVoir-aLire, Ago 09»
4
Bessette était fermée de l'intérieur
Le fan bessettien se retrouve très exactement comme le jugeur kantien qui, dans la Critique du Jugement, déclare «Ceci est beau» telle une ... «Libération, Nov 08»
5
[COLLECTIF] CHRONIQUES DE PéKIN
... pleine page, astre nébuleux dominant la population grouillante d'automates pékinois, symbolisant le regard à la fois naïf et jugeur de centaines de millions de ... «Orient-Extrême, Ago 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Jugeur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/jugeur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z