Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "loupeur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LOUPEUR EN FRANCÉS

loupeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOUPEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Loupeur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LOUPEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «loupeur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de loupeur en el diccionario francés

La definición de loupeur en el diccionario es vago, pasear.

La définition de loupeur dans le dictionnaire est paresser, flâner.


Pulsa para ver la definición original de «loupeur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LOUPEUR


campeur
campeur
coupeur
coupeur
dupeur
dupeur
découpeur
découpeur
frappeur
frappeur
grimpeur
grimpeur
groupeur
groupeur
handicapeur
handicapeur
kidnappeur
kidnappeur
oxycoupeur
oxycoupeur
palpeur
palpeur
peur
peur
sapeur
sapeur
soupeur
soupeur
stoppeur
stoppeur
stupeur
stupeur
torpeur
torpeur
trappeur
trappeur
trompeur
trompeur
vapeur
vapeur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LOUPEUR

louloutien
louloutte
loup
loup-cerve
loup-cervier
loup-garou
loupage
loupe
loupé
louper
loupeuse
loupeux
loupiat
loupiot
loupiote
loupiotte
lourd
lourdaud
lourde
lourdement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LOUPEUR

agrippeur
attrapeur
autostoppeur
cheval-vapeur
chipeur
enveloppeur
galopeur
happeur
harpeur
jappeur
pipeur
pompeur
retapeur
rompeur
peur
scalpeur
steppeur
tapeur
trempeur
zappeur

Sinónimos y antónimos de loupeur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LOUPEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «loupeur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de loupeur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LOUPEUR»

loupeur fainéant paresseux définition reverso conjugaison voir aussi louper loueur loupe expression exemple usage contraire grammaire nbsp loupeur prononc orth lupe étymol hist boire hystore gildea attest isolée besch retrouvez dans notre ligne conjugaion tous présenté synonymo utilisation service gratuite source académie française emile littré wiktionnaire critique langue prononciation anagramme figure recueils ayant pour thème argoji trouver argot classique citations étymologie terme populaire texte intégral sans publicité brimborions avec autre trésor mauvais ouvrier flâne temps loupant individu courageux aime travailler préfère flâner flâneur arabe academic euse lupœʀ étym abord bambocheur spécialt oisif french download time charge traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe

Traductor en línea con la traducción de loupeur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LOUPEUR

Conoce la traducción de loupeur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de loupeur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

loupeur
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

loupeur
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

loupeur
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

loupeur
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

loupeur
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

loupeur
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

loupeur
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

loupeur
260 millones de hablantes

francés

loupeur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

loupeur
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

loupeur
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

loupeur
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

loupeur
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

loupeur
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

loupeur
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

loupeur
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

loupeur
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

loupeur
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

loupeur
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

loupeur
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

loupeur
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

loupeur
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

loupeur
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

loupeur
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

loupeur
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

loupeur
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra loupeur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LOUPEUR»

El término «loupeur» se utiliza muy poco y ocupa la posición 77.310 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «loupeur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de loupeur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «loupeur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LOUPEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «loupeur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «loupeur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre loupeur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LOUPEUR»

Descubre el uso de loupeur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con loupeur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Balochard, ou samedi, dimanche et lundi: vaudeville en trois ...
Voilà l'histoire Facile à croire Du loupeur, Du flâneur, Qui'n* fait rien Et fait bien 1 Voilà l'histoire, etc. Il se lève un peu tard, Sans chandelle. Dès que l1 plaisir l' appelle Sur T boul'vart, Vous 1* voyez 1' nez au vent Qui s1 promène. L1 rogomist' ...
Charles Dupeuty, 1839
2
Portraits pittoresques de Paris
Untableau grossièrement peint représentait une vingtaine de loupeurs couchésàplatventre sur l'herbe et faisant le lézard. Dans l'argot des escarpes, loupeur caractérise un genre de vol qui exigeune grande adresseet beaucoup de sangfroid.
Charles VIRMAÎTRE
3
Les buses graves: parodie en trois actes
Premier vieux! Cent sept ans, âge traditionnaire Du ratafia... De plus, son fils, nonagéna,re. Second vieux! La servante aquatre-vingts printemps. (Il montre Galimafra.) sans compter le sujet... vieux de quatre cents ans! LOUPEUR , a Hautebetc.
M. Dupeuty (Charles), Langlé, 1843
4
Les Buses Graves, Parodie Des Burgraves, En Trois Actes Et ...
Ce sera très littéraire Et du “rentre-Français! ALTO , a ses fils. Approchez, mes deux fruits, Loupeur et Tortiliard! Buvons, car la morale est d'être un peu pochard! (Tous boivent.) Voyez ces petits gueux , avant peu je l'espère , Ça fera le foulard  ...
Charles Desire Dupeuty, Joseph Adolphe Ferdinand Langlois, 1843
5
Crime et culture au XIXe siècle
Mais la convergence est ici poussée à son paroxysme. Projeté dans les cloaques et les tapisfrancs de la rue des Vertus ou de la place Maubert, l'Indien est bientôt confronté aux escarpes parisiens, que dirige le Loupeur, chef suprême de l'« ...
Dominique KALIFA, 2010
6
Dictionnaire de la langue verte: argots parisiens comparés
a Loupeur, dit-il, vient du hollandais looper (coureur) , loop (course), loopen ( courir). L'allemand a laufer..., le danois, te- ber. .. ; enfin le suédois possède lopare... Tous ces mots doivent avoir pour racine l'anglo-saxon lleàpan (islandais  ...
Alfred Delvau, 1867
7
Kéraban le têtu
Ce loupeur, ayant appris que des étrangers allaient quitter Trébizonde pourse rendre àScutari, était venu la veilleleur offrir sesservices.Il avait paruintelligent, très pratiquede ces routes, dont il connaissait parfaitement les enchevêtrements  ...
Jules Verne, 1967
8
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Loupeur. La machination exécuté par des loupeurs et des blagueurs. [vn, 19 septembre 1886.] Non admis par A. ni par D. — Pop. (L.) Luminosité. Des luminosités où les chauves-souris grises deviennent un instant toutes blanches. [ n1, 3o ...
Collectif
9
Balochard ou Samedi, dimanche et lundi vaudeville en trois ...
Voilb l'histoire Facile h croire '_ - Du loupeur, " Du flâneur, ' Qui n' fait rien Et fait bien ! Vt|lli l'histoire, etc Il se lève un peu tard, Sons chandelle. Dès que l' plaisir l' appelle Sur 1' huul'varl. Vous l' voyez l' ou au vent Qui s' promène. L' l'ogomisl' ...
Charles Désiré Dupeuty, Émile Louis Vanderburch, 1839
10
La grande ville, nouveau tableau de Paris, comique, critique ...
Le personnel qui les compose se divise à peu près invariablement, en six catégories : le brocanteur ou marchand , Yallumeur, le loupeur, le connaisseur, le pigeon ou dupe, elle badaud. S'il s'agit d'une vente d'objets de curiosité, ou d' une ...
Paul de Kock, 1843

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LOUPEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término loupeur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dézoomer le texte
Son entourage nous parle d'un engagement futur : « Il est encore un peu "loupeur". Je pense qu'il a l'étoffe pour réussir en France, le jour où il ... «Paris Turf, Jun 15»
2
Annabelle Hulaut expose au Centre d'art contemporain
Celle-ci invite le spectateur à se transformer en « en-quêteur », à endosser le costume et les attributs du détective loupeur, pour « arpenter le ... «Ouest-France, Ene 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Loupeur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/loupeur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z