Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "loupeux" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LOUPEUX EN FRANCÉS

loupeux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOUPEUX

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Loupeux es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LOUPEUX EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «loupeux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de loupeux en el diccionario francés

La primera definición de loupeux en el diccionario es una piedra fina o preciosa que presenta un defecto de cristalización, una transparencia imperfecta. Otra definición de loupeux es una masa de mineral mal fundido que contiene escoria. Loupeux es también un quiste sebáceo, generalmente ubicado a nivel de la cabeza.

La première définition de loupeux dans le dictionnaire est pierre fine ou précieuse présentant un défaut de cristallisation, une transparence imparfaite. Une autre définition de loupeux est masse de minerai mal fondu, renfermant des scories. Loupeux est aussi kyste sébacé, se situant généralement au niveau de la tête.


Pulsa para ver la definición original de «loupeux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LOUPEUX


adipeux
adipeux
cellulo-adipeux
cellulo-adipeux
lupeux
lupeux
olympeux
olympeux
polypeux
polypeux
pompeux
pompeux
pulpeux
pulpeux
râpeux
râpeux
sirupeux
sirupeux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LOUPEUX

loup
loup-cerve
loup-cervier
loup-garou
loupage
loupe
loupé
louper
loupeur
loupeuse
loupiat
loupiot
loupiote
loupiotte
lourd
lourdaud
lourde
lourdement
lourder
lourderie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LOUPEUX

ambitieux
chaleureux
copieux
creux
curieux
dangereux
deux
délicieux
entre-deux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
nuageux
précieux
respectueux
sérieux
vieux
yeux

Sinónimos y antónimos de loupeux en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LOUPEUX»

loupeux loupeux wiktionnaire route henno trouva large épineux âgé suffisamment pour leur servir refuge romain sardou pardonnez offenses nbsp définition reverso conjugaison voir aussi loupe loqueux loupeuse expression exemple usage contraire grammaire retrouvez dans notre ligne conjugaion artfl vivant langue française loup garou marin

Traductor en línea con la traducción de loupeux a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LOUPEUX

Conoce la traducción de loupeux a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de loupeux presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

loupeux
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

loupeux
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

loupeux
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

loupeux
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

loupeux
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

loupeux
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

loupeux
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

loupeux
260 millones de hablantes

francés

loupeux
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

loupeux
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

loupeux
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

loupeux
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

loupeux
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

loupeux
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

loupeux
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

loupeux
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

loupeux
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

loupeux
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

loupeux
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

loupeux
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

loupeux
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

loupeux
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

loupeux
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

loupeux
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

loupeux
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

loupeux
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra loupeux

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LOUPEUX»

El término «loupeux» se utiliza muy poco y ocupa la posición 72.857 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «loupeux» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de loupeux
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «loupeux».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LOUPEUX» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «loupeux» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «loupeux» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre loupeux

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LOUPEUX»

Descubre el uso de loupeux en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con loupeux y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire universel de la langue française
Il est peu usité en ce sens. — Homme que le peuple suppose être sorcier, et courir les rues transformé enloup. — Figur. et famil. Homme bourru, farouche, insociable. Lump-marin , t. m . Poisson de mer. LoUPEUX, IUSE , adj. Arbre loupeux ...
Claude-Marie Gattel, 1819
2
Nouveau vocabulaire de la langue française, extrait du ...
Loup-garou , s. m. Homme supposé revêtu d'une peau de loup , qui la nuit, répand la terreur dans les campagnes. r— Fig. Homme bourru, farouche. Loup- marin , s. m. Poisson de mer. Loupeux , euse , adj. Arbre loupeux , qui a des loupes.
Georges Lambert-Gentot, 1827
3
Dictionnaire portatif de la langue françoise
Loupeux , eufe, 'loupcus) adj. Un arbre loupeux , qui a des loupes. Lourd, lourde , adj. Pesant , qui marche pesamment. Grossier , qui a l'esprit pesant. Difficile à faire. Ce fardeau est bien lourd. Ces chevaux font lourds. Taire une lourde faute.
Pierre Richelet, 1786
4
Dictionnaire pôrtatif de la langue françoise extrait du ...
Famil. un homme farouche, insociable. Loup-marin , s. m. Poisson de mer. Loupeux , eufe , ( eus ) adject. Un arbre loupeux , qui a des loupes. Lourd, ( lourde) adj. Pesant, qui marche pesamment. Grossier, qui a l'esprit pesant. Difficile à faire.
Pierre Richelet, 1780
5
Dictionnaire portatif de la langue françoise, extrait du ...
Famil. un homme farouche , insociable. Loup-marin , s. m. Poisson de mer. Loupeux , eufe , (eus) adject. Un arbre loupeux , qui a des loupes. Lourd , ( lourde) adj. Pesant, qui marche pesamment. Grossier, qui a l'esprit pesant. Difficile à faire.
Pierre Richelet, Claude-Pierre Goujet, Noel François de Wailly, 1775
6
A New Dictionary, English and French, and French and English ...
[full of knobs] Plein de bosses, ou de nœuds, loupeux. A knobby tree, Un arbre loupeux. KNOCK (nök), s. [a blow ; a loud stroke at a door] Un coup, I'm tum de frapper à une por te* *-j He had a knock in his cradle, // a ¡a. coup de marteau, il a le ...
Louis Chambaud, Jean-Thomas Hérissant Des Carrières, 1815
7
Dictionnaire portatif de la langue française: extrait du ...
Loupeux , euse , ( eus ) adject. Un arbre loupeux , qui a des loupes. Lourd , ( lourde ) adj. Pefant , qui marche pefamment. Grossier, qui a l'efprit pefant. Difficile à faire. Ce fardeau est bien lourd. Ces chevaux font lourds. Faire une lowde faute .
Pierre Richelet, Noël François de Wailly, 1780
8
Nouveau Dictionnaire portatif de la langue française: L - Z
... ce sens. — Homme que le peuple suppose être sorcier , et courir les rues transformé en loup. — fig. et familier. Homme bourru, farouche, insociable. Loup- marin , s. m. Poisson de mer. Loupeux , euse , îà'yJrbre loupeux , qui a des loupes.
J. L. Cormon, 1803
9
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
LOUPEUX , euse , adj. Qui a des loupes. II ne scditguère de l'homme : mais on le dit des arbres qui ont des loupes. Les vieux frênes loupeux sont recherchés par les Armuriers & les Ébénistes pour faire de beaux ouvrages , ainsi qu'il est ...
10
Stanislas-André Steeman: aux limites de la fiction policière
Le détective suspecte tour à tour plusieurs personnes, mais à chaque fois une lettre dactylographiée, signée « Régine », lui signale qu'il fait fausse route. Il cherche alors des renseignements auprès du «Loupeux», homme frustre et solitaire, ...
Arnaud Huftier, 2006

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Loupeux [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/loupeux>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z