Descarga la app
educalingo
marasme

Significado de "marasme" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MARASME EN FRANCÉS

marasme


CATEGORIA GRAMATICAL DE MARASME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Marasme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MARASME EN FRANCÉS

definición de marasme en el diccionario francés

La definición de marasmo en el diccionario es una condición patológica caracterizada por una atrofia progresiva de los órganos, una pérdida extrema de peso, consecutiva a una larga enfermedad o a la vejez. Otra definición de marasmo es un pequeño hongo, con un pie duro, cuya especie común, el mousseron, se puede comer fresca o seca.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MARASME

blépharospasme · cataplasme · chasme · chiasme · cytoplasme · ectoplasme · enthousiasme · fantasme · iconoclasme · laryngospasme · miasme · néoplasme · orgasme · phantasme · phasme · pléonasme · protoplasme · sarcasme · spasme · toxoplasme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MARASME

maraîchage · maraîcher · maraîchère · maraîchin · maraîchinage · maraîchine · maraîchiner · marais · maranta · marante · marasque · marasquin · marathon · marathonien · marathonienne · marâtre · maraud · maraudage · maraude · marauder

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MARASME

acrotériasme · anancasme · archéoplasme · cardiospasme · caryoplasme · cyclospasme · cystospasme · deutoplasme · endoplasme · exoplasme · hyaloplasme · hémispasme · logospasme · mécanisme · métaplasme · nucléoplasme · sarcoplasme · tonoplasme · tourisme · typhlospasme

Sinónimos y antónimos de marasme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MARASME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «marasme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «MARASME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «marasme» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MARASME»

marasme · amaigrissement · anémie · ankylose · apathie · asphyxie · athrepsie · cachexie · champignon · chaos · chômage · crise · dépression · exténuation · faillite · inaction · krach · langueur · léthargie · maigreur · malaise · mévente · mousseron · paralysie · piétinement · somnolence · stagnation · torpeur · prospérité · oréades · économique · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · marasme · dans · domaine · wiktionnaire · séjour · attendu · depuis · mois · tombe · bien · après · défaite · régionales · plein · sondagier · opération · maison · blanche · pour · vieilli · état · pathologique · caractérisé · atrophie · progressive · organes · extrême · consécutif · longue · maladie · vieillesse · santé · médecine · très · grande · résultant · dénutrition · sévère · dire · apport · largement · insuffisant · nutriments · cadre · reverso · voir · aussi · marasmine · maratisme · marae · marranisme · expression · exemple · usage · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · doctissimo · janv · affaiblissement · physique · moral · personne · cours · mediadico · notrefamille · anglaise · linguee · nombreux · phrases ·

Traductor en línea con la traducción de marasme a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MARASME

Conoce la traducción de marasme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de marasme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

暴跌
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

depresión
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

slump
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

मंदी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ركود
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

резкое падение
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

crise
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

অতিমন্দা
260 millones de hablantes
fr

francés

marasme
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

kemerosotan
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Rückgang
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

不振
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

슬럼프
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

slump
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sụt giảm
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

சரிவு
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

कमी होणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

çökme
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

crollo
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

kryzys
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

різке падіння
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

criză
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ύφεση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

insinking
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

svacka
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

nedgangen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra marasme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MARASME»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de marasme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «marasme».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre marasme

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «MARASME»

Citas y frases célebres con la palabra marasme.
1
François Hertel
Ce n'est ni le spleen, ni le marasme, ni le malheur. C'est quelque chose de plus âcre. C'est le désespoir.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MARASME»

Descubre el uso de marasme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con marasme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Encyclopédie visuelle des champignons
Marasme. des. Oréades. Marasmius oreades Beige à fauve suivant l'humidité Mamelon persisant Lames très espacées, beiges puis fauve-roux • Comment le reconnaître ? Le chapeau de ce petit champignon, conique-obtus dans la jeunesse, ...
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
2
L'UPC face au marasme camerounais: L'esprit d'Avril à la ...
Reconnaître la lutte acharnée de l'Union des Populations du Cameroun (UPC) pour la conquête de l'indépendance camerounaise, ce serait d'abord honorer ses nombreux martyrs, réintégrer dans la société les ex-prisonniers politiques, ...
Daniel Yagnye Tom, 2004
3
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale ...
Bronchite chronique (marasme). . . . Congestion pulmonaire et ramollissement géuéraldn cerveau. . . . . . Apoplexie pulmonaire. . . . . Hémoptysie foudroyante et vomique . . Hémoptysie grave et tubercules pulmonaires. . . . Plenro-pneumonie ...
4
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
/Bronchite chronique (marasme). . . . / Congestion pulmonaire et ramollissement général du cerveau Apoplexie phlmonaiie "... Hémoptysie foudroyante et voinique . . Hémoptysie grave et. tubercules pulmonaires Pleuro-pneumonie aiguë ...
5
Dictionaire [sic] abrégé des sciences médicales
... d'autres fois transparente, cendrée ou verdâtre , salée ou douce ; petite fièvre le soir avec ou sans frissonnement, avec chaleur aiguë et rougeur des joues, augmentant graduellement par exacerbation irrégulière ; dépérissement, marasme.
Nicolas Philibert Adelon, 1825
6
La nutrition dans les pays en développement
TABLEAU 21 Comparaison des aspects cliniques du kwashiorkor et du marasme Kwashiorkor Présent Présent Présents (parfois modérés) Fréquentes Très fréquents Habituelle Médiocre Parfois grave Diminuée mais présente Parfois ...
Michael C. Latham, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2001
7
Dictionnaire usuel de chirurgie et de médecine vétérinaires: ...
Les causes qui peuvent déterminer le marasme chez les animaux, sont : i' les maladies aiguës ou chroniques , particulièrement celles des organes digestifs ; 2 ° La gale , le farcin , la morve quand elle est parvenue à sa dernière période ; 3°  ...
8
Dictionaire abrege des sciences medicales, redige a Paris ...
Ce serait une grande erreurque de croire que le marasme puisse être l'effet de l' asthénie des voies digestives; si c'est en effet le défaut d'action élaboratrice de la part de ces organes qui l'occasione, ce défaut d'action est comtamment le ...
9
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Il faut encore ajouter au tableau d'Arétée une tendance habituelle à la diarrhée. Toutes les maladies qui altèrent profondément la nutrition peuvent amener le marasme. Autrefois on distinguait un marasme idiopathique et un marasme ...
Amédée Dechambre, 1884
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
MARASME {Pathologie) : dénomination prise du verbe grec /<«p«ï»» , d'où dérive le substantif px- furftûí qui ind.quc ce dessèchement , ce dépérissement où tombe tout le corps par le manque de matières ali- bilcs qui réparent les pertes.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MARASME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término marasme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les agriculteurs sont exposés à des prix parfois délirants décidés …
... ÉCO / VOTRE AVIS - Plutôt d'accord avec la colère des éleveurs, nos internautes réfléchissent aux raisons du marasme agricole français. «Le Figaro, Jul 15»
2
Les matières premières au plus bas depuis treize ans, le Brent …
Cette annonce est venue ajouter au marasme qui pèse fondamentalement sur les cours de l'or dans un contexte de resserrement monétaire à ... «Bourse Les Echos, Jul 15»
3
Batida, l'Afrique à l'ère de la machine
... au moment des indépendances, a souvent décrit Luanda vide, quelques instants avant le marasme, au début d'une guerre civile qui durera ... «Le Temps, Jul 15»
4
Élevage. Le gouvernement sous pression
Une augmentation permettrait aux éleveurs de souffler, sans sortir les milliers d'exploitations du marasme en raison de leurs difficultés de ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
L'édito de Jean-Paul Piérot : L'austérité nuit gravement à la santé
On sait l'influence du marasme économique sur la santé des hommes et des femmes. La pénurie de médicaments pour traiter les pathologies ... «L'Humanité, Jul 15»
6
Protestation des éleveurs : les raisons de la colère
Une augmentation permettrait aux éleveurs de souffler, sans sortir les milliers d'exploitations du marasme en raison de leurs difficultés de ... «FRANCE 24, Jul 15»
7
Capécure : Maës doit se séparer de huit employés
Elle fait partie de ces sociétés que l'on pensait indéboulonnables. Et pourtant, le marasme économique ne l'a, elle non plus, pas épargnée. «La Semaine dans le Boulonnais, Jul 15»
8
L'entente risquée entre les 5+1 et l'Iran
Essentiellement en raison de l'impact des sanctions, qui ont privé ce pays de revenus pétroliers substantiels et empiré le marasme ... «LaPresse.ca, Jul 15»
9
Le diktat du capital
... par l'UE, ce dans l'unique objectif de sortir son pays du marasme économique, financier et social dans lequel il est actuellement plongé. «lequotidien.re, Jul 15»
10
Elevage: les raisons de la colère
R: Une augmentation permettrait aux éleveurs de souffler, sans sortir les milliers d'exploitations du marasme en raison de leurs difficultés de ... «Nice-Matin, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Marasme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/marasme>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES