Descarga la app
educalingo
mégalomanie

Significado de "mégalomanie" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MÉGALOMANIE EN FRANCÉS

mégalomanie


CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉGALOMANIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mégalomanie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MÉGALOMANIE EN FRANCÉS

megalomanía

La megalomanía es la sobreestimación de las capacidades, se traduce por un inmoderado deseo de poder y un amor exclusivo a sí mismo. Puede ser un signo de una carencia emocional. En psicología, la megalomanía se clasifica en la familia de las psicosis delirantes crónicas. Es comúnmente llamado "locura de grandeza" o "delirio de grandeza".

definición de mégalomanie en el diccionario francés

La definición de megalomanía en el diccionario es una ilusión de grandeza, una sobreestimación del yo que se encuentra en sujetos cuyo juicio se debilita. Ambición, arrogancia, sabor de grandioso, colosal.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MÉGALOMANIE

anglomanie · bibliomanie · décalcomanie · gamomanie · hypomanie · kleptomanie · latinomanie · leishmanie · manie · monomanie · mythomanie · nosomanie · nymphomanie · opiomanie · pyromanie · schizomanie · toxicomanie · trichotillomanie · turcomanie · zoomanie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MÉGALOMANIE

mégagraphe · mégahertz · mégalithe · mégalithique · mégalo · mégalocéphale · mégalocyte · mégalographe · mégalographie · mégalomane · mégalonyx · mégalosaure · mégalosplénie · mégaphone · mégapode · mégaptère · mégarde · mégarien · mégarienne · mégarique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MÉGALOMANIE

agromanie · celtomanie · cleptomanie · copromanie · dipsomanie · démonomanie · gallomanie · graphomanie · musulmanie · mélomanie · métromanie · narcomanie · ombromanie · pharmacomanie · politicomanie · polytoxicomanie · potichomanie · potomanie · thanatomanie · érotomanie

Sinónimos y antónimos de mégalomanie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MÉGALOMANIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «mégalomanie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MÉGALOMANIE»

mégalomanie · ambition · orgueil · superbe · larousse · psychiatrie · psychologie · traitement · narcissisme · définition · symptomes · citation · consiste · surestimation · capacités · elle · traduit · désir · immodéré · puissance · amour · exclusif · peut · être · signe · manque · affectif · mégalomanie · excessif · test · etes · vous · mégalo · personnalité · gloire · perpétuel · parfois · certains · sont · même · persuadés · posséder · alors · souffrez · nbsp · santé · médecine · état · psychologique · caractérisé · surestime · entraîne · volonté · imposer · absence · pour · reconnaître · temps · terme · souvent · justement · employé · propos · gourous · encore · faut · bien · définir · recouvre · selon · circonstances · psychologies · propre · personne · wiktionnaire · faiblesse · cependant · démesurée · tourne · rêve · chambre · gouvernement · victor · méric · compagnons · toute · cette · correspondance · saint · cyran · avec · andilly · rend · alarmant · présente · caractère · morbide · époque · contre · violence · févr · exprime · auto · attribution · extraordinaires · certitude · quelqu · reverso · voir · aussi · mégalomane · mégalithe · mégaphone · mégapole · expression · conjugaison · exemple · usage ·

Traductor en línea con la traducción de mégalomanie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MÉGALOMANIE

Conoce la traducción de mégalomanie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mégalomanie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

狂妄自大
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

megalomanía
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

megalomania
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

बड़ाई का ख़ब्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

جنون العظمة
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

мегаломания
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

megalomania
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

নিজেকে বড় বা শক্তিশালী বলিয়া ভাবার বাতিক
260 millones de hablantes
fr

francés

mégalomanie
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

megalomania
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Größenwahn
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

誇大妄想
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

과대 망상
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

megalomania
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tính thích làm lớn
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

தற்பெருமைக்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

megalomania
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

megalomani
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

megalomania
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

megalomania
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

мегаломанія
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

megalomanie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μεγαλομανία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

grootheidswaan
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

megalomania
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

stormannsgalskap
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mégalomanie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MÉGALOMANIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mégalomanie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mégalomanie».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mégalomanie

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN FRANCÉS CON «MÉGALOMANIE»

Citas y frases célebres con la palabra mégalomanie.
1
Henri Amouroux
Le drame des dictatures, c'est qu'elles donnent toute licence aux malades mentaux, aux mégalomanes, aux méchants, aux malhonnêtes gens d'aller jusqu'au bout de leur folie, de leur mégalomanie, de leur méchanceté, de leur malhonnêteté.
2
Eric Hobsbawm
La mégalomanie est la maladie professionnelle des vainqueurs qui dominent le monde, à moins qu’ils ne soient contrôlés par la peur.
3
Guy Bedos
La mégalomanie c'est la silicone des artistes.
4
Frédéric Dard
Dans la police, la mégalomanie se développe comme la coqueluche dans une école maternelle.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MÉGALOMANIE»

Descubre el uso de mégalomanie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mégalomanie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Mégalomanie de Freud
Dans cette fiction, Israel Rosenfield lance-t-il une attaque virulente contre la psychanalyse ou dénonce-t-il les neurosciences ?
Israel Rosenfield, 2000
2
Le syndrome de Nietzsche
Les idées de grandeur et de surestimation de soi La surestimation de soi ou mégalomanie atteint son plus haut niveau dans Ecce Homo où elle est présente sous une forme ou sous une autre dans chaque page et parfois plusieurs fois par  ...
Jacques Rogé, 1999
3
Péché et la Folie (Le): Psychopathologie des 7 péchés capitaux
La mégalomanie s'exprime par une surestimation de soi, qui faitqu'ons' attribuedes actions prestigieuses, des dons exceptionnels, dessuccèsféminins ( ou masculins) sans limites, des richesses insoupçonnées...La mégalomanie, à des degrés ...
Jean Adès, 2014
4
La jouissance du pouvoir: de la mégalomanie
Quand devient-elle perverse ? A partir de cas cliniques et de nombreux exemples, Denise Lachaud, en pionnière, répond à toutes ces interrogations et n'hésite pas, avec humour, à s'intéresser aux psychanalystes eux-mêmes.
Denise Lachaud, 1998
5
Le Délire Chronique à Évolution Systématique
Foville s'approprie quelques-uns des hal— lucinée persécutés de Lasègue, devenus des hallucinés ambitieux, et il les range dans une nouvelle espèce pathologique : la mégalomanie. Si Foville s'était ecn« tenté de comprendre les seuls ...
Valérie Magnan, 1998
6
Troubles de la personnalité: Ni psychotiques, ni ...
Certes, à un niveau descriptif, on évoque un égocentrisme extrême, ou une mégalomanie infantile persistante, mais tantôt cette expansivité est lisible dans l' être au monde du sujet, tantôt elle est masquée, cachée ou simplement dormante (ne ...
Roland Coutanceau, Joanna Smith, 2013
7
Les troubles bipolaires:
En outre, les symptômes psychotiques (délires et hallucinations) peuvent être congruents avec l'hu- meur (mégalomanie) ou non congruents (persécution, influence, etc.). Dans ce dernier cas, on est alors à la limite du vécu paranoïde.
Marc-Louis Bourgeois, 2014
8
Le roman africain francophone post-colonial: Radioscopie de ...
Pour comprendre les origines psychiques de la mégalomanie, un retour aux théories psychanalytiques de Freud s'impose. En effet Roland Lanter25, expliquant l'unique théorie de la psychose exposée par Sigmund Freud en 1911 (dans son ...
Mamadou Kalidou Ba, 2009
9
Faut-il être normal ?
Ils se sont éloignés d'une mégalomanie caricaturale pours'approcher d'une mégalomanieadaptative. Le peintreSalvador Dali est un personnageintéressant dans notre recherche parce qu'il me semble un bon exemplede l'amalgame d'un  ...
Roland Coutanceau
10
Arrêtons de Vivre Dans Ce Pays Allons Dans Le Monde Eternel ...
Dans la psychiatrie moderne, on appelle cela la mégalomanie. Lorsque les personnes ne peuvent saisir la mégalomanie de quelqu'un d'autre, elles sont également atteintes d'une mégalomanie conjointe ou collective. Dans certaines zones ...
Woo Myung, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MÉGALOMANIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mégalomanie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les Avocasseries du procès Via Rail à Toronto | Dreuz.info
La semaine passée, la Dre Lisa Ramshaw, qui a effectué l'évaluation psychiatrique d'Esseghaïer, a dit estimer qu'il souffre de mégalomanie et ... «Dreuz Info, Jul 15»
2
Donald Trump répond au HuffPost américain, qui a décidé de traiter …
Pas étonnant qu'il suscite polémiques et moqueries, que ce soit pour ses prises de position détonantes, sa mégalomanie ou sa coupe de ... «Le Huffington Post, Jul 15»
3
Sous la dictature d'Hissène Habré, le ridicule tuait
... ne suffisent pas à cacher les dommages collatéraux de sa mégalomanie. Staline, qui exigeait que personne ne rentre dans sa chambre sous ... «Sen360, Jul 15»
4
Trois jours et 1300 km en voiture électrique, c'est possible
En effet, malgré sa mégalomanie, l'homme demeure conscient des limites de son produit. C'est ainsi qu'il développe peu à peu un réseau de ... «Challenges.fr, Jul 15»
5
Les Francofolies délocalisent...en Bulgarie !
Une nouvelle franchise pour le festival qui avoue sans mal, sa mégalomanie et son goût du risque. Ainsi, en septembre prochain, les ... «Staragora, Jul 15»
6
Libre opinion: Faut-il encore sauver le soldat Dadis ? (Par Aladji …
... à travers le plus grave accident de l'Histoire du pays, peut s'emparer du pouvoir suprême pour étaler à la face du monde, sa mégalomanie, ... «lexpressguinee, Jul 15»
7
Les salles mythiques : La cure de jouvence de l'Opéra de Vichy
Construire la plus grande salle de province dans une ville de 15.000 habitants à peine peut relever de la mégalomanie… Mais dans la Vichy ... «Les Échos, Jul 15»
8
Frankétienne, cet ovni-littéraire
Honnêtement, j'avoue que le côté superficiel, tapageur et la mégalomanie dite «géniale» par l'homme lui-même me laissent froid. «Je suis un ... «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»
9
Selon le cinéaste Costa-Gavras : le seul espoir des Grecs, c'est l …
Et pour nos spectateurs, je vais rappeler, c'est un film qui parle un peu de la mégalomanie des banques, des financiers.' Costa-Gavras ... «Planet.fr Femmes, Jul 15»
10
Le CHUM et ses maux
Il est à se demander si la mégalomanie et les petites politiques n'ont pas été le lot des complications du CHUM depuis sa fondation. «Le Journal de Montréal, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mégalomanie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/megalomanie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES