Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mémoration" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MÉMORATION EN FRANCÉS

mémoration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉMORATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mémoration es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MÉMORATION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «mémoration» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mémoration en el diccionario francés

La definición de memoria en el diccionario es la evocación de una memoria fijada hace más o menos tiempo.

La définition de mémoration dans le dictionnaire est évocation d'un souvenir fixé plus ou moins longtemps auparavant.


Pulsa para ver la definición original de «mémoration» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MÉMORATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MÉMORATION

mémérage
mémère
mémérer
memnonien
mémo
mémoire
mémorabiliser
mémorabilité
mémorable
mémorablement
memorandum
mémorandum
mémoratif
mémorial
mémorialiste
mémoriel
mémorieux
mémorisable
mémorisation
mémoriser

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MÉMORATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinónimos y antónimos de mémoration en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MÉMORATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «mémoration» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de mémoration

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MÉMORATION»

mémoration évocation mémoire mémoration wiktionnaire abolition esclavage république française narrateur proust rentre chez pour construire passé présent nbsp définition psychol souvenir fixé plus moins longtemps auparavant garnier seule vous savez mémorations valent reverso conjugaison voir aussi mémorisation mémoratif mémorative mémorisant expression exemple usage tous présenté synonymo utilisation service gratuite retrouvez dans notre ligne conjugaion larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez créez compte accueil dictionnaires toute langue crisco liste classement premiers dict xmatiere verbe tout temps modes préfixes retour suffixes glosbe audio sorry have phrase alexandria sensagent définitions dérivés analogique

Traductor en línea con la traducción de mémoration a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MÉMORATION

Conoce la traducción de mémoration a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mémoration presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

memoration
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

conmemoración
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

memoration
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

memoration
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

memoration
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

memoration
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

memoration
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

memoration
260 millones de hablantes

francés

mémoration
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

memoration
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Gedenkfeier
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

memoration
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

memoration
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

memoration
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

memoration
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

memoration
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

memoration
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

memoration
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

commemorazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

memoration
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

memoration
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

memoration
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

memoration
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

memoration
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

memoration
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

memoration
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mémoration

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MÉMORATION»

El término «mémoration» se utiliza muy poco y ocupa la posición 62.311 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mémoration» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mémoration
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mémoration».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MÉMORATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mémoration» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mémoration» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mémoration

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MÉMORATION»

Descubre el uso de mémoration en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mémoration y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le développement de la mémoire: outils pour une mémoire ...
... c'est percevoir, c'est-à-dire enregistrer. Mémorer, c'est assimiler, c'est intégrer l' impression nouvelle à l'ensemble de notre personnalité, c'est construire le présent. La fixation peut être conservée et la mémoration abolie. . . La mémoration ...
Marie-Josée Couchaere, 2001
2
Le regard
La somme des enseignements et des inventions de l'histoire catholique peut être appelée une « mémoration ». Les mémorations procureraient une expérience commune, un lien affectif, qui renforcerait le sentiment d'appartenance.
‎1998
3
Le vocabulaire scientifique dans les langues africaines. ...
Mémoire et mémoration De toutes les facultés supérieures de l'esprit, la mémoire est celle qui permet à l'homme de progresser dans l'acquisition de la connaissance. La mémoire peut être vue à la fois comme le contenant et le système de ...
Marcel Diki-Kidiri, Edema Atibakwa Baboya, 2008
4
La pratique du soufisme: quatorze petits traités
Le secret de la foi est la mémoration de l'attestation qu'a prononcée Dieu : "Dieu a témoigné qu 'il n'y a pas de divinité hormis Lui, ainsi que les anges et ceux qui possèdent la science, dressé avec l'équité. Pas de divinité hormis Lui le ...
Nazhmiddin Kubro, Paul Ballanfat, 2002
5
La Rêverie littéraire
A quatre reprises, comme dans une litanie anaphorique, elle gouverne en tête de phrase le processus de la mémoration ; et, en même temps, car cette mémoration de la rêverie fait « boire l'eau d'oubli », elle libère l'esprit de toutes ses ...
Arnaud Tripet, 1979
6
L'Ordre d'Orange en Ulster: Commémorations d'une histoire ...
d'identifier tion ethnique, le rituel de cm mémoration qui est au eeu r de la problématique élaborée dans e travail sera appréhendé om me un ate de ' violene symbolique' qui 'institue', 'consane' , 'légitime' la limite 'arbitraire' entre protestants ...
Anne Nicolle- Blaya, 2009
7
Etudes sur la mémoire
Alors que dans les secondes les épreuves de charge montrent une courbe d' oubli extrêmement brève, dans les premières on peut opposer un temps extrêmement long pour l'appréhension et la mémoration à une conservation relativement ...
Jacques Barbizet, 1964
8
Sidi Cheikh: un soufi algérien : sa vie, son oeuvre, son ...
La mémoration recommandée de Dieu à tout moment est exprimée un grand nombre de fois dans le Coran : S. II, 152, 231 ; III, 41 ; VII, 74, 205; XIX, 11 ; XXII, 35; XXXIII, 4, 41 ; XXXIX, 45; LI, 55. Cette mémoration ou zikr (cf. Coran S. V, 1 10 ; ...
Ḥamza Boubakeur, 1990
9
Mémoires
Le malade atteint du syndrôme de Korsakov ne va pas plus loin; sa mémoration est bloquée; le passage du court terme au long terme interdit. Il convient d' insister sur la mémoration: c'est l'intégration d'acquisitions nouvelles aux acquisitions ...
Académie des sciences, inscriptions et belles-lettres de Toulouse, 1979
10
Leçons au Collège de France: (1895-1934)
Il faut que ce spectateur, en même temps qu'il perçoit, exécute un travail particulier de mémoration, qu'il construise une action nouvelle a propos de la perception présente, action adaptée sans doute à cette perception, mais susceptible d'être ...
Pierre Janet, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MÉMORATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mémoration en el contexto de las siguientes noticias.
1
Commémoration du génocide arménien
mémoration du centenaire du génocide arménien, à la demande de l'association arménienne du Pays d'Aix et en accord avec Madame le ... «Portail - Église Catholique en France, Abr 15»
2
Poétique du témoignage dans l'œuvre de Scholastique Mukasonga …
... mais ce faisant d'opérer un déplacement, c'est à dire : par la re-mémoration des violences passées effectuer ce geste paradoxal de rapprochement et de mise ... «Africultures, Nov 14»
3
Fin du conflit : Le 11 novembre : “hommage aux glorieux disparus”
Le 2 novembre 1920, le jour officiel de la com- mémoration, Abbéville-la-Rivière, associée à Arrancourt, inaugure une pyra- mide “ensevelie ... «Le Républicain, Nov 14»
4
Syndrome d'alcoolisation fœtale : les mécanismes mieux connus
... une altération des capacités d'apprentissage et de mémoration voire, dans la forme la plus grave, le Syndrome d'alcoolisation fœtale (SAF), ... «Viva Presse, Sep 14»
5
Quand le fœtus trinque
... se manifestent par des troubles neurocomportementaux : déficit de l'attention, altération des capacités d'apprentissage et de mémoration qui ... «Journal du CNRS, Sep 14»
6
Tourcoing: Les Amis de Tourcoing et du carillon proposent de (re …
Plusieurs expositions : l'une sur l'histoire du bâtiment, l'autre, intitulée : « Champs de mémoire.com mémoration ». Elle est constituée de cartes ... «La Voix du Nord, Sep 14»
7
Hollande enchaîne les commémorations
Co-mémoration. Mais personne ne voit le co ? où est la co-mmunion dans ce commérage communicationnel ? Au-delà de la mascarade, ... «Le Figaro, Ago 14»
8
Le village a rendu les honneursL'institutrice centenaire honorée
Au cours de la com mémoration, devant le monument et entourés des drapeaux, deux anciens combattants, Aurélien Carrère et Charles ... «Sud Ouest, Jun 14»
9
Les démons familiers de Jacques Le Goff
Cet outillage de mémoration, en soi, est passionnant. On peut cerner les creux, les silences de l'histoire. Mon travail d'historien n'est pas ... «L'Histoire, Abr 14»
10
Grossesse : la caféine nuit-elle au développement du cerveau ?
La caféine influe sur la migration des neurones vers l'hippocampe, une région cérébrale impliquée dans le processus de mémoration. «allodocteurs, Ago 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mémoration [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/memoration>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z