Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mésintellection" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MÉSINTELLECTION EN FRANCÉS

mésintellection play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉSINTELLECTION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mésintellection es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MÉSINTELLECTION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «mésintellection» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mésintellection en el diccionario francés

La definición de falta de recepción en el diccionario es un malentendido entre dos o más personas; más raramente, no hay desacuerdo.

La définition de mésintellection dans le dictionnaire est état de mauvaise entente entre deux ou plusieurs personnes; plus rarement, point de désaccord.


Pulsa para ver la definición original de «mésintellection» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MÉSINTELLECTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MÉSINTELLECTION

mésentendre
mésentendu
mésentente
mésentère
mésentérique
mésestimable
mésestime
mésestimer
meseta
mésinférer
mésintelligence
mésinterprétation
mésinterpréter
mésique
mesmérien
mesmérique
mesmérisme
mesmériste
méso
mésoblaste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MÉSINTELLECTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Sinónimos y antónimos de mésintellection en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MÉSINTELLECTION»

mésintellection mésintellection définition littér état mauvaise entente entre deux plusieurs personnes plus rarement point désaccord vivre mésintelligence petites mésintelligences nbsp dictho compréhension françois juillet hanétha vété congolo monsieur paul juil surtout être dans irrécupérable hauteur statut identité dessus tout mésinterprétation mésinterpréter mésique mesmérien mesmérique mesmérisme mesmériste méso mésoblaste juans insolites méconnaissance signif aussi pour jankélévitch mécompréhension philosophe pris soin créer néologismes distinguer explique sais quoi

Traductor en línea con la traducción de mésintellection a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MÉSINTELLECTION

Conoce la traducción de mésintellection a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mésintellection presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

mésintellection
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

mésintellection
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

mésintellection
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

mésintellection
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

mésintellection
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

mésintellection
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

mésintellection
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

mésintellection
260 millones de hablantes

francés

mésintellection
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

mésintellection
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

mésintellection
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

mésintellection
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

mésintellection
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mésintellection
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mésintellection
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

mésintellection
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

mésintellection
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

mésintellection
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

mésintellection
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

mésintellection
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

mésintellection
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

mésintellection
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

mésintellection
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

mésintellection
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mésintellection
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mésintellection
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mésintellection

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MÉSINTELLECTION»

El término «mésintellection» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 86.633 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
1
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mésintellection» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mésintellection
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mésintellection».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mésintellection

EJEMPLOS DE USO

7 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MÉSINTELLECTION»

Descubre el uso de mésintellection en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mésintellection y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Don Juans insolites
Car « méconnaissance » signif1e aussi pour Jankélévitch « mésintellection » ou « mécompréhension »7. Le philosophe a pris soin de créer ces néologismes pour distinguer la mésintellection de la « mésintelligence » qui est, explique-t-il, ...
Pierre Brunel, 2008
2
Le je-ne-sais-quoi et le presque-rien
Par exemple, la mésintellection ou mécompréhension comprend de travers, c'est -à-dire connaît sans connaître, et par conséquent « méconnaît »; « comprendre » , c'est toujours connaître en vérité, par intuition ou « pénétrance »; si donc nous ...
Vladimir Jankélévitch, 1980
3
Le je-ne-sais-quoi et le presque-rien: La méconnaissance, le ...
Cet accord superficiel, dont le désaccord est la face cachée, s'appelle le malentendu; et peut-être devrait-on dire le mésentendu puisque cette entente amphibolique résulte de la mésintellection : j'ai bien entendu ce que j'ai entendu, et qui ...
Vladimir Jankélévitch, 1980
4
Trésor de la langue française: Lot - Natalité:
la mésintellection, si elle est dissipée séance tenante, n'a pas le temps de fonder un tel ordre (jANKti.,Je-ne-sais-quoi, 1957, p. 164). 0 0 Prononc. et Orth. : [ mezêtel(l)i3u:s], [-te-]. Ac. 1694-1740 mésintelligence, dep. 1762 mé-. Étymol. et Hist.
Paul Imbs, Centre de recherche pour un trésor de la langue française (France), Institut de la langue française (France), 1971
5
Revue de métaphysique et de morale
Chez Platon la mésintellection devient intellection grâce à la culture et à l' apprentissage ; certes, l'instruction prend du temps, mais il n'est jamais trop tard pour comprendre l'essence éternelle ; et, par conséquent, la chronologie n'est pas un ...
6
De la société à l'histoire: Les concepts communs à toute société
Et c'est là, à notre avis, que Marx a une conception critique de la valeur qui le sépare des économistes, non seulement quant à la forme de leur discours (leur mésintellection du caractère historique de la valeur d'échange), mais encore quant ...
Tony Andréani, 1989
7
Vers des sociétés pluriculturelles, études comparatives et ...
Le malentendu est un ordre, et un ordre créateur d'institutions : or la mésintellection si elle est dissipée séance tenante, n'a pas le temps de fonder un tel ordre. A l'ordre légal ou écrit, le malentendu superpose un ordre non écrit ou implicite et ...
Gérard Althabe, Association française des anthropologues, 1987

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mésintellection [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/mesintellection>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z