Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mésopélagique" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MÉSOPÉLAGIQUE EN FRANCÉS

mésopélagique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉSOPÉLAGIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mésopélagique es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MÉSOPÉLAGIQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «mésopélagique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Zona afótica

Zone aphotique

La zona afótica o zona mesopelágica es el área de un lago, un mar o un océano entre la profundidad a partir de la cual la fotosíntesis ya no es posible a la profundidad donde la luz natural es cero. Algunos científicos simplemente lo definen como el área donde la luz no penetra más. La zona afótica se encuentra por debajo de la zona fótica, parte del océano donde la luz penetrante permite la fotosíntesis. La zone aphotique ou zone mésopélagique est la zone d'un lac, d'une mer ou d'un océan comprise entre la profondeur à partir de laquelle la photosynthèse n'est plus possible jusqu'à la profondeur où la lumière naturelle est nulle. Certains scientifiques la définissent simplement comme la zone où la lumière ne pénètre plus. La zone aphotique se situe en dessous de la zone photique, partie de l'océan où la lumière pénétrante permet la photosynthèse.

definición de mésopélagique en el diccionario francés

La definición de mesopelágico en el diccionario está en profundidad media.

La définition de mésopélagique dans le dictionnaire est qui se trouve à moyenne profondeur.

Pulsa para ver la definición original de «mésopélagique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MÉSOPÉLAGIQUE


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MÉSOPÉLAGIQUE

mésognathe
mésolithique
mésomère
mésomérie
mésomorphe
mésomorphie
mésomorphique
méson
mésonéphros
mésopause
mésophylle
mésoplancton
mésopode
mésopotamien
mésopotamienne
mésorectum
mésorhinien
mésorhinienne
mésorrhinien
mésorrhinienne

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MÉSOPÉLAGIQUE

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
théologique
tragique

Sinónimos y antónimos de mésopélagique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MÉSOPÉLAGIQUE»

mésopélagique zone aphotique océan comprise entre profondeur partir laquelle photosynthèse plus possible jusqu lumière naturelle nulle certains scientifiques définissent simplement comme pénètre situe dessous mésopélagique wiktionnaire cette page considérée ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager nbsp définition mésorectum subst masc improprement chez anatomistes classiques supérieure péritoine rectal méd biol intestin vetofish rapporte région océanique couche située couches avez blog mission févr myctophidés poissons lanternes font espèces abondantes dans tous océans aquarium récifal marin site francophone aquariophilie marine récifale tout coraux mous durs voyage colonne atomes crochus phytoplancton peut développer cause trop faible subsiste néanmoins anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant

Traductor en línea con la traducción de mésopélagique a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MÉSOPÉLAGIQUE

Conoce la traducción de mésopélagique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mésopélagique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

中层
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

mesopelágica
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

mesopelagic
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

mesopelagic
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

البحار متوسطة العمق
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

мезопелагические
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

mesopelagic
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মেসোপেলিকক
260 millones de hablantes

francés

mésopélagique
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

mesopelagic
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

mesopelagic
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

mesopelagic
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

mesopelagic
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mesopelagic
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mesopelagic
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

mesopelagic
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

mesopelagic
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

mesopelagic
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

mesopelagica
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

mesopelagic
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

мезопелагіческіе
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

mesopelagic
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μεσοπελαγικά
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

meso-pelagisch
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mesopelagic
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mesopelagiske
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mésopélagique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MÉSOPÉLAGIQUE»

El término «mésopélagique» se utiliza muy poco y ocupa la posición 73.847 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mésopélagique» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mésopélagique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mésopélagique».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MÉSOPÉLAGIQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mésopélagique» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mésopélagique» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mésopélagique

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MÉSOPÉLAGIQUE»

Descubre el uso de mésopélagique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mésopélagique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les amphipodes pélagiques du Pacifique occidental et ...
En revanche, la faune mésopélagique est particulièrement riche avec 55 espèces, soit 631 des formes dont nous avons pu préciser le niveau écologique. Les couches infrapélagiques et bathypélagiques ne comprennent respectivement que ...
Robert Repelin, 1978
2
Dalīl taʻrīf al-mawārid al-baḥrīyah al-ḥayyah fī al-Maghrib
Méth. capt: chaluts de fond. Habitat: espèce océanique mésopélagique, le jour de 375 à 800 m de profondeur (surtout 500 m), la nuit de 12 à 200 m et de 600 à 800 m (surtout 45-70 m). Noms locaux: Ceratoscopelus maderensis (Lowe, 1839 ) ...
Domingo Lloris, Jaume Rucabado, 1998
3
La situation mondiale des pêches et de l'aquaculture 2004
Plusieurs espèces effectuent des migrations verticales quotidiennes importantes, passant de la zone mésopélagique à la zone épipélagique pour se nourrir; d' autres espèces se déplacent entre les eaux du plateau et du talus continental.
Food and Agriculture Organization (Fao), 2004
4
Guide de terrain des ressources marines commerciales du ...
vue dorsale Diretmoides parini Post & Quéro, 1981 Noms FAO : An- Parin's spinyfin; Es - Malcarado de Parin;Fr- Direttede Parin. Taille max. : 40 cm Méth. capt. : chaluts (prises secondaires) Habitat: mésopélagique; jeunes près de la surface; ...
Wolfgang Schneider, 1992
5
Géologie sédimentaire
Le zooplancton s'étend au-delà de la zone euphotique pour former selon la profondeur le mésopélagique, le bathypélagique et enfin l'abysso-pélagique. On distingue parfois le plancton s.s. (flotteurs) et le necton (nageurs) mais cette ...
Bernard Biju-Duval
6
Guide des poissons de l'Atlantique européen
i32cm i Golfe de Gascogne à l'Islande i Mésopélagique i20cm i Gibraltar au golfe de Gascogne i Mésopélagique i20cm □ Ecosse □ Mésopélagique Dragonu joue de feu Trigonolampa miriceps Regan & Trewavas, 1 930 1 - Une grande ...
Jean-Claude Quéro, Pierre Porché, 2003
7
Cybium
RÉSUMÉ. - Commentaires sur la faune mésopélagique de la mer Egée nord. Une campagne de pêche a été réalisée en mer Egée en juillet 1993 dans le but d'étudier la faune mésopélagique. Des échantillons ont été pris dans neuf stations ...
8
Poissons des îles Kerguelen et Crozet: guide régional de ...
Eaux du large, domaine mésopélagique Un fait remarquable de l'ichtyofaune pélagique de l'océan Austral est l'absence totale, dans les eaux de surface, de familles communes dans tous les autres océans (Engraulidae, Clupeidae, ...
Guy Duhamel, Nicolas Gasco, Patrick Davaine, 2005
9
Rapport de la première session du Comité pour le ...
... pêche du poisson mésopélagique ne posent pas de problèmes majeurs mais le plus difficile est de transformer le poisson et de le commercialiser a des prix concurrentiels. Bien qu'il ait été démontré que la farine de poisson fabriquée avec ...
Fao, 1981
10
Memoires du Museum National D'histoire Naturelle
Exclus de l'ichtyocoenose mésopélagique par la compétition avec des espèces planctonophages mieux adaptées, ou à cause d'une prédation sélective en comportement ou en taille par les calmars, thons ou mammifères qui accèdent ...
Muséum National d'histoire naturelle (Paris, France)

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MÉSOPÉLAGIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mésopélagique en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un mystérieux régalec échoue sur une île californienne
... dans un écosystème largement inconnue de la zone mésopélagique océanique, une partie de l'océan de 200 à 1000 mètres de profondeur. «Quotidien du Peuple, Jun 15»
2
En garde, voici l'espadon, le poisson épée !
L'espadon est un poisson osseux des hautes mers qui vit dans la zone mésopélagique, plus précisément entre 200 et 600 mètres, même s'il n'est pas rare de ... «Sur la Plage.com, Sep 14»
3
Tara: lexique de l'expédition
... organismes photosynthétiques (équivalent de la canopée pour les océans), et dans la couche mésopélagique (entre 200 et 1 000 mètres). «RFI, Abr 14»
4
Un poisson à quatre rétines voit dans toutes les directions
Pour bien voir en profondeur, les animaux ont besoin d'une large pupille, mais la plupart des poissons de la zone mésopélagique (entre 200 et ... «Futura Sciences, Mar 14»
5
Escales arctiques: ça bloome chez le plancton (épisode 11)
... situé entre une zone qui va d'une vingtaine de mètres à 100 m, et la méso – la zone mésopélagique, au milieu d'une colonne d'eau -, située ... «RFI, Jun 13»
6
Le requin qui se cache et s'affiche en même temps
Le sagre vit en eaux profondes, entre 200 et 1 000 mètres sous la surface : la zone mésopélagique. La lumière du jour ne filtre plus guère à ... «Libération, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mésopélagique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/mesopelagique>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z