Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "minutage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MINUTAGE EN FRANCÉS

minutage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MINUTAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Minutage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MINUTAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «minutage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de minutage en el diccionario francés

La definición de tiempo en el diccionario es determinar la duración precisa, al minuto, de una operación en progreso; organizar algo de acuerdo con un horario estricto.

La définition de minutage dans le dictionnaire est déterminer la durée précise, à la minute près, d'une opération en cours; organiser quelque chose selon un horaire rigoureux.


Pulsa para ver la definición original de «minutage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MINUTAGE


aboutage
aboutage
ajutage
ajutage
biseautage
biseautage
bizutage
bizutage
blutage
blutage
broutage
broutage
caoutchoutage
caoutchoutage
dénoyautage
dénoyautage
lutage
lutage
maraboutage
maraboutage
mazoutage
mazoutage
mutage
mutage
noyautage
noyautage
panneautage
panneautage
parachutage
parachutage
raboutage
raboutage
routage
routage
sautage
sautage
soutage
soutage
tuyautage
tuyautage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MINUTAGE

minouchette
minouchon
minoune
minque
minuit
minus
minus habens
minuscule
minusculement
minusculisé
minute
minuté
minuter
minuterie
minuteur
minutie
minutier
minutieusement
minutieux
minution

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MINUTAGE

ajoutage
brutage
cailloutage
cottage
démazoutage
dépiautage
déroutage
filoutage
jutage
maquereautage
marloutage
pinceautage
poireautage
queutage
reboutage
stage
terreautage
veloutage
vintage
ébrutage

Sinónimos y antónimos de minutage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MINUTAGE»

minutage oeuf coque scénario automatique powerpoint film diaporama youtube définition reverso conjugaison voir aussi minute minotage minage mitage expression exemple usage contraire nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes minutage wiktionnaire prononciation anagramme libre taʒ masculin action mediadico notrefamille dans détermination précise notre wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit définir vitesse transition vous pouvez modifier durée changer effet même spécifier exécuter options ordre animation clic ouvre boîte dialogue portant ouverte onglet pertinent également minuter émission scripte etude métiers filière pré partir conducteur présenter réalisateur production vérifier anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises preminutage mince affaire présente tournage avec deux documents

Traductor en línea con la traducción de minutage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MINUTAGE

Conoce la traducción de minutage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de minutage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

定时
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sincronización
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

timing
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

समय
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

توقيت
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

синхронизация
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cronometragem
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সময়জ্ঞান
260 millones de hablantes

francés

minutage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

masa
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Timing
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

タイミング
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

타이밍
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

wektu
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thời gian
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நேரம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

वेळ
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

zamanlama
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

sincronizzazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

chronometraż
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

синхронізація
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

sincronizare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

συγχρονισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

tydsberekening
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

timing
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

timing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra minutage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MINUTAGE»

El término «minutage» se utiliza regularmente y ocupa la posición 41.124 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «minutage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de minutage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «minutage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MINUTAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «minutage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «minutage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre minutage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MINUTAGE»

Descubre el uso de minutage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con minutage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Office 2007: Word, Excel et PowerPoint 2007
Déterminer le minutage manuellement [> Sélectionnez les diapositives dont vous souhaitez définir le minutage. [> Activez l'onglet Animations D> Activez la case à cocher Automatiquement après puis entrez le nombre de secondes pendant ...
Corinne Hervo, 2007
2
Microsoft® Office Powerpoint 2003
Si vous avez enregistré le minutage des diapositives, mais souhaitez exécuter la présentation sans le minutage, activez la commande Diaporama - Paramètres du diaporama puis dans le cadre Défilement des diapositives, activez l'option ...
Editions ENI,, 2004
3
PowerPoint 2002. Création et utilisation de diaporamas
Sélectionnez les diapositives dont vous souhaitez définir le minutage. Diaporama - Transition ou x> Sous l'intitulé Passer à la diapositive suivante, activez la case à cocher Automatiquement après puis entrez le nombre de secondes pendant ...
Collectif,, 2002
4
PowerPoint 2007
Enregistrer. le. minutage. lors. de. la. répétition. du. diaporama. // s'agit de faire défiler automatiquement les diapositives en prévoyant un temps d'affichage pour chaque diapositive (une fois que les effets d'animation seront terminés). Activez ...
Catherine Guérois, 2007
5
POWERPOINT 2000. Avec CD-ROM
Ajustons donc le minutage de la première diapositive. POUR AJUSTER LE MINUTAGE D'UN DIAPORAMA Si nécessaire, activez la commande Diaporama - Paramètres du diaporama et indiquez les diapositives concernées par la vérification ...
Collectif,, 1999
6
Maîtrisez l'Office 2007: Word, Excel, PowerPoint et Outlook
Enregistrer. le. minutage. lors. de. la. répétition. du. diaporama. // s'agit de faire défiler automatiquement les diapositives en prévoyant un temps d'affichage pour chaque diapositive (une fois que les effets d'animation seront terminés). Activez ...
Corinne Hervo, 2009
7
Powerpoint 2002. Microsoft Office XP
Lorsque la projection est terminée, un message vous demande si vous souhaitez également enregistrer le minutage des diapositives. Microsoft PowerPoint La narration a été enregistrée pour chaque diapositive. Voulez-vous également ...
Collectif,, 2001
8
Office 2008 pour Mac
Définir. le. minutage. du. diaporama. // s'agit de faire défiler automatiquement les diapositives en prévoyant un temps d'affichage pour chaque diapositive (une fois que les effets d'animation seront terminés). Deux techniques sont possibles ...
ENI,, 2008
9
PowerPoint 2003: création et utilisation de diaporamas
Déterminer le minutage manuellement // s'agit de faitre défiler automatiquement les diapositives en prévoyant un temps d'affichage pour chaque diapositive. Sélectionnez les diapositives dont vous souhaitez définir le minutage. Diaporama ...
Corinne Hervo, 2004
10
Powerpoint 2010: Préparation à l'examen n°77-883
Pour saisir directement le temps d'affichage pour la diapositive active. Pour remettre à zéro le temps écoulé pour la diapositive active ; le minutage redémarre automatiquement après. Pour interrompre la vérification du minutage avant la fin du ...
Collectif, ENI,, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MINUTAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término minutage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hommage à l'un des plus grands archets du siècle, Itzhak Perlman
DG tire le premier avec ce somptueux coffret de 25 CD, qui reprend exactement pochettes et couplages d'origine, d'où un minutage assez ... «ResMusica, Jul 15»
2
"L'audiovisuel est aussi un lieu de création, pas uniquement un outil …
Selon les données fournies, en 2014, « 67 % du minutage des œuvres diffusées toutes chaînes confondues », représentaient des adaptations. «Actualitté.com, Jul 15»
3
Huma Abedin : le rôle clef auprès d'Hillary Clinton
2) C'est une lecture très intéressante dont le minutage des emplois du temps des journées. 3) C'est surtout la preuve que, passant à l'écart des ... «Exprimeo.fr, Jul 15»
4
5 logiciels pour faire des captures d'écran Windows
Cela demande toujours de la précision, souvent des réglages assez particuliers, et parfois un minutage précis. Si vous avez des besoins en la ... «ZDNet France, Jun 15»
5
Actus Blu-Ray/DVD « Alfred Hitchcock présente. Les inédits » : The …
... The Alfred Hitchcock Hour, comprendra trois saisons et 93 épisodes ; la seule différence essentielle réside dans le minutage de chaque film ... «ON Magazine, Jun 15»
6
Critique de concert Kiss
... dans Zénith de Paris, se doit d'être millimétré et doté d'un minutage fin, surtout au vu de la dangerosité potentielle des effets pyrotechniques. «ConcertAndCo, Jun 15»
7
Attentat déjoué à Villejuif : Sid Ahmed Ghlam assure s'être lui-même …
Le minutage à côté de la liste des commissariats correspondrait de ce fait au temps d'intervention des forces de l'ordre en cas d'attaque. «Yahoo Actualités, Jun 15»
8
Kinshasa : des embouteillages intenses compliquent la circulation …
Un autre point qui dérangerait serait, selon le deuxième chauffeur, le minutage des feux de signalisation avec comme conséquences ... «mediacongo.net, Jun 15»
9
E3 > On a testé Battleborn
Battlefront) impliquent un petite gestion de timing, tandis que notre sort ultime (avec un minutage bien plus long) sera précieusement gardé ... «Gamekult, Jun 15»
10
En quasi-résidence sur les plaines cet été
«J'ai pas encore mon minutage, je pense que ça va être entre 35 et 45 minutes, mais aussitôt qu'on le sait, on va essayer d'inclure le plus de ... «VOIR.CA, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Minutage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/minutage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z