Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "terreautage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TERREAUTAGE EN FRANCÉS

terreautage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TERREAUTAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Terreautage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TERREAUTAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «terreautage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de terreautage en el diccionario francés

La definición de topdressing en el diccionario es un terreno fértil formado por la descomposición de sustancias vegetales, y algunas veces animales, reducidos a polvo. El campo, el terroir.

La définition de terreautage dans le dictionnaire est sol fertile formé par la décomposition de substances végétales, et parfois animales, réduites en poudre. La campagne, le terroir.


Pulsa para ver la definición original de «terreautage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TERREAUTAGE


aboutage
aboutage
ajutage
ajutage
biseautage
biseautage
bizutage
bizutage
blutage
blutage
broutage
broutage
caoutchoutage
caoutchoutage
lutage
lutage
maraboutage
maraboutage
mazoutage
mazoutage
minutage
minutage
mutage
mutage
noyautage
noyautage
panneautage
panneautage
parachutage
parachutage
raboutage
raboutage
routage
routage
sautage
sautage
soutage
soutage
tuyautage
tuyautage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TERREAUTAGE

terre
terre-à-terre
terre-neuvas
terre-neuve
terre-neuvien
terre-neuvienne
terre-neuvier
terre-noix
terre-plein
terreau
terreauter
terrer
terrestre
terrestréité
terrestrement
terrestriel
terreur
terreux
terri
terrianisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TERREAUTAGE

ajoutage
brutage
cailloutage
cottage
démazoutage
dénoyautage
dépiautage
déroutage
filoutage
jutage
maquereautage
marloutage
pinceautage
poireautage
queutage
reboutage
stage
veloutage
vintage
ébrutage

Sinónimos y antónimos de terreautage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TERREAUTAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «terreautage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de terreautage

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TERREAUTAGE»

terreautage amendement fertilisation définition pelouse quantité aujardin info pratique printemps automne tous deux trois bien établie cette opération sera idéalement pratiquée nbsp gazon comprendrechoisir consiste appliquer existante fine couche terreau compost amender dire apporter terreautage signification conseils jardiner malin épandre directement votre afin complément matières pour belle larry hodgson soleil gens trouvent donne meilleurs résultats dense vert résistant sécheresse avec très mauvaises herbes beaux jardins réparations systèmes arrosage entretien déchaumage scarification aération chaulage service paysager déneigement étaler dans premier temps clairsemée aide

Traductor en línea con la traducción de terreautage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TERREAUTAGE

Conoce la traducción de terreautage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de terreautage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

追肥
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

recebo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

topdressing
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

topdressing
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

topdressing
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

подкормка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

topdressing
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

হলকর্ষণ না করিয়া উপরিভাগে প্রয়োগকরণ
260 millones de hablantes

francés

terreautage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

topdressing
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

topdressing
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

追肥
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

거름주기
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

topdressing
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

topdressing
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

topdressing
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

topdressing
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

topdressing
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

topdressing
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

topdressing
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

підгодівля
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

topdressing
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

topdressing
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bolaag
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

topdressing
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

topdressing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra terreautage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TERREAUTAGE»

El término «terreautage» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.830 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «terreautage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de terreautage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «terreautage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TERREAUTAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «terreautage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «terreautage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre terreautage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TERREAUTAGE»

Descubre el uso de terreautage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con terreautage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le jardin
Le mot "terreautage" est souvent utilisé pour définir la pratique de régénération des pelouses par sur semis. Le terme "regarnissage" semble plus approprié car il n'intègre pas la notion d'apport de terreau qui peut être dangereux pour le ...
Philippe Collignon, 2007
2
Le moniteur des campagnes, revue des progrès agricoles
Le terreau acide communique à l'eau dans laquelle on le fait bouillir la propriété de rougir le papier bleu de tournesol; ce terreau ne peut servir au terreautage, quoique nous ayons acquis la preuve qu'il accélère considérablement la ...
Max Le Docte, 1850
3
Le potager moderne: Traité complet de la culture des légumes ...
Traité complet de la culture des légumes appropriée aux jardins du propriétaire, . .. Vincent Alfred Gressent. quides et cendrage : récolte de pois hâtifs, suivie d'une récolte de haricots. carré n° 2. lre année. Sur terreautage : carottes, navets, ...
Vincent Alfred Gressent, 1863
4
Traité complet de la culture ordinaire et forcée des plantes ...
Ce terreautage a lieu en lançant le terreau obliquement avec une pelle , ou bien on le dépose par petits tas, puis on l'étend avec le râteau. La terre de bruyère ferait l'office du terreau ; on peut l'employer dans les localités où son prix est peu  ...
Victor Paquet, 1846
5
Manuel de culture maraichère
C'est cette opération qui est connue sous le nom de terreautage. En culture maraîchère, on désigne plus ordinairement par le nom de terreau les composts ou mélanges de plusieurs substances animales et végétales décomposées. On peut ...
Julien Deby, Emile Rodigas, 1853
6
Lyon horticole
J'ai perlé de terreautage des racines, opération dont le sens se devine, mais qu'il est bon d'expliquer, parce qu'elle n'est pas souvent appliquée dans la pratique habituelle. Le terreautage est une sorte de prali- nage, dont le pralin serait ...
7
La dérivation suffixale en français contemporain: dans les ...
ajoutés : t de terreautage et tableautin. Dans ces substantifs, un même suffixal se retrouve en moyenne dans près de 2,5 dérivés. La règle intertensorielle sans tenseur possible dans la souche s'applique pour la plupart d'entre eux ( 70%) ...
Claude Gruaz, 1984
8
Annales des jardiniers amateurs
Des efièts du paillage et du terreautage. La pratique du paillage est connue de tous les cultivateurs , mais un petit nombre seulement sait apprécier les diverses modifications dont elle est susceptible quand on veut en faire l'application-aux ...
9
Manuel d'agriculture pour le Midi de la France et ...
Je donne ces observations en passant, afin que le propriétaire qui n'aurait point fait cette épreuve ne s'y laisse point tromper. Du terreautage. Dans la question des amendements, le terreautage est d'un grand intérêt pour l'agriculteur ...
Jean Pierre Antoine Michel, 1854
10
L'eau et les espaces verts
A contrario, le terreautage (apport de terreau en surface) qui est parfois conseillé a un effet inverse de celui recherché : le terreau a un effet de mèche maximum et favorise donc l'évaporation du sol27. NB : Le sarclage du sol permet d'obtenir ...
TIERCELIN, 2008

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TERREAUTAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término terreautage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Deuxième distribution de compost à Rimouski : inscriptions dès …
Il peut aussi servir pour le terreautage de la pelouse puisque le compost nourrit le sol et les plantes. Tous les détails concernant la collecte à ... «Journal L'Avantage, May 15»
2
Football. Réfection des terrains engazonnés
Le terreautage permettra de niveler la surface et la pelouse sera regarnie par semence de gazon. Des bancs de touche seront installés sur le ... «Le Télégramme, Mar 15»
3
Une première distribution de compost à Rimouski
Il peut aussi servir pour le terreautage de la pelouse puisque le compost nourrit le sol et les plantes. Pour se procurer du compost. «CRÉBSL, Oct 14»
4
Prévenir les infestations de vers blancs - Le Courrier de Saint …
Une bonne aération au printemps suivie d'un terreautage avec du compost stimulera votre gazon pour qu'il traverse l'été sans problème. «lecourrier.qc.ca, Jun 14»
5
Que faire au jardin en octobre ?
Vous pourrez ensuite procéder au terreautage, qui consiste à épandre du terreau ou du compost directement sur la pelouse, afin d'apporter les éléments ... «consoGlobe, Oct 12»
6
Pelouse et écopelouse
L'aération et le terreautage sont pratiqués en particulier sur les terrains ... Par contre, si le sol est inadéquat, le terreautage et des engrais ... «Le Devoir, Jun 11»
7
Fleurs du jardin : en mai, fais ce qu'il te plaît !
Pour réparer une pelouse, on peut semer du gazon neuf ou essayer de donner un coup de fouet au gazon abîmé : le terreautage. Un hiver ... «CôtéMaison.fr, Abr 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Terreautage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/terreautage>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z