Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mouflé" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MOUFLÉ EN FRANCÉS

mouflé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOUFLÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mouflé es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MOUFLÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «mouflé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mouflé en el diccionario francés

La definición de mouflé en el diccionario es polea, que actúa al mismo tiempo que uno o más.

La définition de mouflé dans le dictionnaire est poulie, qui agit concurremment avec une ou plusieurs autres.


Pulsa para ver la definición original de «mouflé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MOUFLÉ


afflé
afflé
boursouflé
boursouflé
dégonflé
dégonflé
enflé
enflé
essoufflé
essoufflé
giroflé
giroflé
gonflé
gonflé
géroflé
géroflé
mafflé
mafflé
renflé
renflé
soufflé
soufflé
sous-gonflé
sous-gonflé
tréflé
tréflé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MOUFLÉ

mouée
mouette
moufeter
moufette
mouffeter
mouffette
mouflage
mouflard
mouflarde
moufle
moufler
mouflet
moufletier
mouflette
mouflon
moufter
mouillabilité
mouillable
mouillade
mouillage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MOUFLÉ

annu
appe
b
calcu
c
contrô
doub
déca
défi
déso
détail
ensoleil
instal
intitu
iso
meub
o
pe

Sinónimos y antónimos de mouflé en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MOUFLÉ»

mouflé mouflé wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition reverso conjugaison voir aussi moufle mouflet moule expression exemple usage contraire grammaire nbsp futura sciences adjectif utilisé pour qualifier poulie parfois chaîne niveau architectural définitions mouflée larousse retrouvez ainsi homonymes expressions grand retrouve loire république centre mars effet après révision trois semaines été remis autres manifestations permettront mettre littré citations étymologie agit concurremment avec dans langue texte

Traductor en línea con la traducción de mouflé a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MOUFLÉ

Conoce la traducción de mouflé a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mouflé presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

穿绕
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Devanado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

reeved
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

reeved
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

reeved
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

пропущенным
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

reeved
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

reeved
260 millones de hablantes

francés

mouflé
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

reeved
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

strängigen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

巻き掛け
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

reeved
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

reeved
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

reeved
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

reeved
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

reeved
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

reeved
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

infilata
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

reeved
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

пропущеним
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

reeved
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τυλίγεται
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

reeved
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

dragen
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

reeved
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mouflé

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MOUFLÉ»

El término «mouflé» es poco usado normalmente y ocupa la posición 50.202 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mouflé» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mouflé
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mouflé».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MOUFLÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mouflé» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mouflé» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mouflé

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MOUFLÉ»

Descubre el uso de mouflé en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mouflé y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire patois-franca̧is: à l'usage du département du ...
MOUCADURO, s. f. Mouchure, f. Mouchon , m. Ce qui est retranché d'une chandelle lorsqu'on l'a mouchée. MOUFLÉ, O, adj. et subs. Joufflu, ue. Qui a de grosses joues. Cetle femme est trop joufflue. Gros joufflu. grosse joufflue. Style familier.
Léger Gary, 1845
2
Précis historiques
Les armes de Flandre sont blasonnées dans Olivier de la Marche : d'or au -lion de sable mouflé de gris {sic) (édition Buchon). Remarquons que le chroniqueur, qui d'ailleurs blasonne fort bien, ne dit pas armé et lampassé de gueules, comme  ...
3
Pratique universelle des sciences les plus nécessaires dans ...
Cest-â-savoir , que moi Adrien Mouflé , ai promisôc promets par ces presentesâ mondit sieur le Major, de lui Fournir d'hui en quinze jours , deux mille 'trois cens bords de Chapeaux, de galons d'or de Lion , pour les soldats duditRegimengdu ...
Nicolas Duval, 1735
4
Oeuvres complètes
Alors le poids mouflé descend de 25 centimètres, et non mouflé, de 50 centimètres par heure, ce qui vous donne une mesure approximative de la vitesse des rouages, le cylindre sur lequel s'enroule la corde de la lampe à poids ayant à peu ...
Augustin Jean Fresnel, Henri Hureau de Senarmont, Émile Verdet, 1870
5
Traité des horloges marines, contenant la théorie, la ...
6 , à 28 lignes de diamètre , pesé 3 1 1 grains , décrit 130 degrés : le poids pesé 9 livres \ étant mouflé : = 4iiv. 14 onces non mouflé = 78 onces :1a roue de cylindre fait un tour en 8 heures ( a ) : le cylindre a 1 3 lig. 7 de diamètre. Balancier N°.
Ferdinand Berthoud, 1773
6
Annales des ponts et chaussées: 2e partie
Le poids moteur des lampes doit être mouflé , c'est- à-dire suspendu à la chape d 'une poulie mobile. Lorsque le mécanisme a été bien exécuté et est convenablement entretenu , le poids mouflé nécessaire pour le faire régulièrement ...
7
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Les timbres ou cloches se placent sur la façade ou sur le toit de l'édifice ; le poids de la sonnerie, étant mouflé, occupera dix pieds de descente. Si j'indique ces dix pieds , c'est à cause des difficultés que peut présenter le local ; on sait en ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1831
8
Lettres de Madame de Sévigné, de sa famille et de ses amis
mouflé, c'est un vrai visage à être mouflé. 11 (Dictionnaire de I'Académie de 1694.) 6. Voyez tome II, p. 493, note 15. Le mot, comme le dit cette note, a diverses formes; au tome Il, il est écrit calambour. 7. Un autre est la leçon du manuscrit.
Marie de Rabutin Chantal Madame de Sévigné, Louis Jean Nicolas Monmerqué, 1862
9
Prévention et maîtrise des éruptions
On fixe à la tête d'un tensionneur une règle (RG), graduée positivement vers le haut et négativement vers le bas, la graduation étant à l'échelle 1/2 si le tensionneur est mouflé à 2 brins et à l'échelle 1/4 s'il est mouflé à 4 brins. Cette règle est ...
Chambre syndicale de la recherche et de la production du pétrole et du gaz naturel. Sous-commission forage, 1979
10
Collection de précis historiques, littéraires, scientifiques
Les armes de Flandre sont blasonnées dans Olivier de la Marche : d'or au lion de sable mouflé de gris (sic) (édition Buchon). Remarquons que le chroniqueur, qui d'ailleurs blasonne fort bien, ne dit pas armé et lampassé de gueules, comme ...
Edouard Terwecoren (S.J), 1864

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MOUFLÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mouflé en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nouvelle Liebherr Flat-Top 172 EC-B 8 sur Intermat
Le câble de levage et de chariot peut être mouflé rapidement. Enfin, grâce aux fermetures rapides dont sont dotées les plateformes de la ... «Construction Cayola, Feb 15»
2
"Sophie, ils se sont trompés de bébé..."
La jeune accouchée n'avait pas mouflé. Soudain lui revient aussi la réflexion de sa mère en sortant de la clinique : "Sophie, ils se sont trompés ... «L'Obs, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mouflé [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/moufle-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z