Descarga la app
educalingo
naphte

Significado de "naphte" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE NAPHTE EN FRANCÉS

naphte


CATEGORIA GRAMATICAL DE NAPHTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Naphte es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NAPHTE EN FRANCÉS

nafta

La nafta se refiere a los afloramientos de petróleo que se encuentran comúnmente en el Oriente Medio y Asia Central. Estos afloramientos provienen de un depósito subterráneo, una parte de los cuales migra a la superficie a través de una falla porosa o subsuelo. Es en forma de un líquido, a menudo viscoso, de un color negro, inflamable. No debe confundirse con nafta, una palabra reciente que se refiere a un corte de petróleo derivado de la destilación del petróleo.

definición de naphte en el diccionario francés

La primera definición de nafta en el diccionario es una mezcla de hidrocarburos de la descomposición de la materia orgánica. Otra definición de nafta es producida por la destilación de aceite u otros cuerpos ricos en materia orgánica y utilizada como combustible y disolvente. La nafta también es gasolina pesada utilizada como base de la petroquímica.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON NAPHTE

aphte · callichte · clephte · klephte

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO NAPHTE

napalm · nape · napée · napel · napelline · naphta · naphtalène · naphtalénique · naphtalinard · naphtaline · naphteux · naphtol · napoléon · napoléonade · napoléonard · napoléoncule · napoléonerie · napoléonide · napoléonien · napoléonienne

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO NAPHTE

bitte · candidate · compte · date · dette · favorite · importante · minute · note · offerte · plate · quote · rate · site · suite · suivante · te · texte · up to date · vote

Sinónimos y antónimos de naphte en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NAPHTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «naphte» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «NAPHTE»

naphte · bitume · combustible · pétrole · naphta · acheter · surchauffe · yaungol · désigne · affleurements · trouve · fréquemment · moyen · orient · asie · centrale · proviennent · gisement · souterrain · dont · partie · migre · vers · surface · biais · naphte · définition · dans · internaute · produit · issu · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · conjugaison · nbsp · chim · mélange · hydrocarbures · provenant · décomposition · matières · organiques · nappe · poche · naphtes · frontière · persane · wiktionnaire · vérité · demande · vient · faire · charbon · cette · ville · quoi · puisque · aride · dénudé · apchéron · mediadico · notrefamille · brut · written · comments · posted · company · news · announces · girls · love · horses · releases · limited · edition · snowboard · persée · huile · mounicq · saint · boès · xixe · siècle ·

Traductor en línea con la traducción de naphte a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NAPHTE

Conoce la traducción de naphte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de naphte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

石脑油
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

nafta
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

naphtha
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

मिट्टी का तेल
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

النفط
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

нафта
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

nafta
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

ন্যাপ্থা
260 millones de hablantes
fr

francés

naphte
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

naphtha
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Naphtha
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

ナフサ
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

나프타
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

naphtha
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

dầu hỏa
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

இரசக்கற்பூரத்தைலம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

कोळसा
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

neft
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

nafta
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

nafta
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

нафта
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

petrol
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

νέφτι
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

nafta
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

nafta
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

nafta
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra naphte

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NAPHTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de naphte
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «naphte».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre naphte

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «NAPHTE»

Descubre el uso de naphte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con naphte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Supplément à la traduction française de la cinquième édition ...
On voit aussi , dans diffé- rens lieux , le naphte s'élevant spontanément 'presque à l'état de pureté du sein de la terre. C'est ainsi qu'il se rencontre, notamment, dans diverses parties de la Perse , à Amiano en Italie , et dans beaucoup d' autres ...
Jean Riffault, 1822
2
Traité de chimie /.
Enfin les vapeurs de naphte produisent aussi du gaz carbure tétrabydrique; mais sans trace d'acide carbonique ou d'eau. I, 'huile de naphte est insoluble dans l' eau , à laquelle elle communique néanmoins l'odeur qui la caractérise. Elle peut  ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839
3
Dictionnaire historique, critique, chronologique, ...
1. Par. I. Jl« N A P H T E , ou Napbta , sorte de bitume qui se trouve aux environs de Babylone. Daniel (-0 dit que l'on alluma la fournaise où l'on devoit jetter Misach , Sidrach , & Abdé- nago, avec du naphte, de la poix , & d'autres matières  ...
Augustin Calmet ((O.S.B.)), Marc-Michel Bousquet ((Ginebra)), 1730
4
Traité de chimie appliquée aux arts
Naphte. 5oi. Propriétés. Le naphte est liquide, sans couleur, aussi fluide que l' alcool, d'une*odeur faiblement bitumineuse, presque sans saveur , d'une densité de 0,^53 à 16° c. Il bout à 85° c, précisément comme le sesqui-car- bure ...
Jean-Baptiste Dumas, 1828
5
Revue universelle, bibliothèque de l'homme du monde et de ...
salés. La fumée qui sort des fentes du sol dans ce canton indique aussi qu'il existe une chaleur intérieure sous la croûte terrestre. Enfin l'éruption de la naphte peut être alléguée comme une preuve à l'appui de l'opinion suivant laquelle une  ...
6
Supplément a la traduction française de la cinquième édition ...
On voit aussi , dans diffé- rens lieux , le naphte s'élevant spontanément presque à l'état de pureté du sein de la terre. C'est ainsi qu'il se rencontre, notamment, dans diverses parties de la Perse, à Amiano en Italie , et dans beaucoup d'autres  ...
Th Thomson, 1822
7
Revue universelle: bibliothèque de l'homme du monde et de ...
Enfin l'éruption de la naphte peut être alléguée comme une preuve à l'appui de l' opinion suivant laquelle une sublimation s'effectue, ce qui implique l'action d'un feu continu. Enfin nous voyons aussi que dans le voisinage du feu perpétuel de ...
8
Encyclopédie méthodique: géographie physique [avec atlas]
Le puits d'où l'on tire le naphte blanc n'est éloigné du seu perpétuel que d' environ un demiweist vers le sud-ouest. Avant d'y arriver, l'on passe à côté d'un petit lac d'environ cinquante toises de longueur , sur vingt de large, 8e deux toises de ...
Nicolas Desmarest, 1809
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Les Orientaux senfoient qu'il fortuit du fond de la mer, comme e naphte diftille des rochers, & ils foutenoient au'il n'y en avoit des fources que dans le golfe 'Ormus, entre la Mer-Rouge & le golfe Perfi- que. ( Voyi[ ASPHALTE. ) L'ambre gris eft ...
10
Le moniteur scientifique de Quesneville: journal des ...
En tenant compte des propriétés qwe nous Tenons d'indiquer, le naphte et les produits de sa distillation sont appropriés aux usages suivants : 1° Comme moyen d'éclairage, le naphte serait trop dangereux, à (muse de sa richesse en.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NAPHTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término naphte en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lorsque l'on entend « Alsace », on pense cigognes, coiffes et …
Enfin, le riesling recèle des merveilles. Un grand cru de Ribeauvillé, sec, tendu, millimétré, qui a des arômes de naphte, de truffe blanche, ... «Vosges Matin, Jul 15»
2
Anas Alhajji : le rêve saoudien
... l'utilisation du gaz naturel et de l'éthane, beaucoup moins chers que le naphte, du pétrole raffiné, dont dépendent ses concurrents mondiaux. «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Jul 15»
3
Prévenir les dangers en forêt
... de pêche ou roulottes sont pourvus d'appareils qui brûlent des combustibles tels que le propane, le kérosène ou le naphte, par exemple. «Le Journal de Montréal, Jun 15»
4
Egypte: Axens décroche un marché au montant non dévoilé dans le …
Il s'agit d'un projet d'agrandissement de raffinerie pour une capacité de traitement de 660 000 tonnes de naphte par an. Axens apporte dans ce ... «Agence Ecofin, Jun 15»
5
Azerbaïdjan : pleins feux sur Novruz
... célébrations de Novruz et de toute l'histoire de l'Azerbaïdjan, un pays riche en hydrocarbures et connu pour ses feux spontanés de naphte. «euronews, Mar 15»
6
Le 27 mars 1936: à Cuarny, on trouve moins de pétrole que de vin
Car, pour le moment, si la perforatrice n'est pas parvenue aux gisements de naphte, la société Neuchavaud a atteint à coup sûr deux résultats ... «24heures.ch, Mar 15»
7
Le rêve saoudien
... l'utilisation du gaz naturel et de l'éthane, beaucoup moins chers que le naphte, du pétrole raffiné, dont dépendent ses concurrents mondiaux. «L'Orient-Le Jour, Mar 15»
8
L'Arabie Saoudite par Robert Fisk
Mais des campagnes successives de la conquête saudo-wahhabite, et ensuite la prompte transition du pétrole à partir du vil naphte noir, dans ... «Mediapart, Ene 15»
9
Encre de chair : de l'écriture du corps au corps de la femme écrivain …
Ecris-toi : il faut que ton corps se fasse entendre. Alors jailliront les immenses ressources de l'inconscient. Notre naphte, il va répandre, sans dollars or ou noir, ... «Revues.org, Dic 14»
10
Pétrole : les alarmistes d'un Peak Oil proche mangent leur chapeau
En s'intéressant au "naphte de Palestine" ils ont vu deux choses : 1°Sans doute le carburant de l'avenir. 2° Qu'il se décolorait fortement en ... «AgoravoxTv, Nov 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Naphte [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/naphte>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES