Descarga la app
educalingo
nénuphar

Significado de "nénuphar" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE NÉNUPHAR EN FRANCÉS

nénuphar


CATEGORIA GRAMATICAL DE NÉNUPHAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nénuphar es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NÉNUPHAR EN FRANCÉS

nenúfar

Nénuphar ou nénufar es un nombre vernáculo ambiguo en francés. El lirio acuático es una planta acuática, dicotiledónea, de la familia Nympheaeae, del orden de Nympheaales, rizoma, flotando en hojas redondeadas, flores solitarias blancas, amarillas, púrpuras o rojizas, desarrollándose en la superficie de aguas tranquilas en cálidos y templados.

definición de nénuphar en el diccionario francés

La definición de lirio de agua en el diccionario es acuática, dicotiledónea, nenúfares, rizomatosas, hojas redondeadas flotantes, flores blancas solitarias, amarillas, violáceas o rojizas, que se desarrollan en la superficie de aguas tranquilas en los países cálidos. y templado Rizoma del lirio de agua. Flor de lirio de agua

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON NÉNUPHAR

achar · anti-char · antichar · char · colcothar

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO NÉNUPHAR

némoral · némoricole · némoure · nemrod · nemura · néné · nenets · nénette · nénie · nenni · néo · néo-araméen · néo-attique · néo-berkeleyien · néo-byzantin · néo-calédonien · néo-calédonienne · néo-canadien · néo-canadienne · néo-capitalisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO NÉNUPHAR

agar · avatar · bar · bazar · bolivar · car · cellular · dinar · dollar · far · gibraltar · jaguar · magyar · oscar · par · polar · radar · star · superstar · var

Sinónimos y antónimos de nénuphar en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NÉNUPHAR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «nénuphar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «NÉNUPHAR»

nénuphar · lotus · terrebonne · citation · origami · maladie · symbole · papier · anglais · nénuphar · nénufar · vernaculaire · ambigu · plante · aquatique · dicotylédone · famille · nymphéacées · ordre · nymphéales · rhizome · feuilles · arrondies · flottantes · fleurs · solitaires · blanches · réussir · nénuphars · latour · marliac · principal · critère · prendre · compte · lors · choix · dehors · esthétique · profondeur · plantation · nbsp · panier · rustica · nymphea · aujardin · info · bassin · installez · votre · plutôt · grand · lequel · vous · aurez · terre · riche · très · argileuse · pour · elle · reste · bien · nenuphar · accueil · origine · innovation · majeure · secteur · énergie · éolienne · éoliennes · vertical · nous · développons · cette · vente · équipement · voile · légère · dériveurs · laser · avez · belles · photos · produits · faites · parvenir · sélectionnons · apparaitre · notre · site · catalogue · wiktionnaire · faʁ · masculin · orthographe · traditionnelle · îles · pistia · dont · roses · élèvent · comme · petits · pavillons · jaune · rivières · bretagne · vivace · pouvant ·

Traductor en línea con la traducción de nénuphar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NÉNUPHAR

Conoce la traducción de nénuphar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de nénuphar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

睡莲
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

nenúfar
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

nenuphar
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

waterlily
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

زنبق الماء
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

кувшинка
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

waterlily
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

waterlily
260 millones de hablantes
fr

francés

nénuphar
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

teratai
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

waterlily
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

スイレン
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

수련
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

waterlily
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hoa súng
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

waterlily
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

waterlily
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

nilüfer
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

ninfea
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

grzybienie
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

латаття
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

waterlily
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

νούφαρο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

waterlelie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

näckros
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

vannlilje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nénuphar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NÉNUPHAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nénuphar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «nénuphar».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre nénuphar

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «NÉNUPHAR»

Citas y frases célebres con la palabra nénuphar.
1
Jorge Carrera Andrade
Le souvenir est à peine un nénuphar montrant, parmi les eaux, son visage de noyé.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «NÉNUPHAR»

Descubre el uso de nénuphar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nénuphar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'Équation du nénuphar : les plaisirs de la science
Non, il ne faut pas aller à l'école pour ingurgiter le programme, s'enterrer sous les devoirs et les leçons, entasser les diplômes !
Albert Jacquard, 2000
2
Les Mots Nénuphar
Les Mots Nénuphar Chloé Drouet Les Mots Nénuphar ou Minuit Zéro Deux ESSAI.
3
V comme Vian
Ce nénuphar, dit Colin. Où a-t-elle pu attraper ça ? — Elle a un nénuphar ? demanda Nicolas, incrédule. — Dans le poumon droit, dit Colin. Le professeur croyait au début que c'était simplement quelque chose d'animal. Mais c'est ça. On l'a ...
Marc Lapprand, 2006
4
Dictionnaire tamoul-français
<i>,(tânn rasa), nénuphar, eu ivre, or. [fondu. *p>iix>&ù>, ((amara), eau, beurre fnru>es>r, nénuphar, lotus, lis d'élang, nelumbium spociosum: — ««casrcssron celui quia des yeux de nénuphar,?'. c.Vichnou,' — ««mû fruit du nénuphar: ...
5
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
La même raison ne saurait sans doute être invoquée pour nos couvents, où il semblerait, d'après les dictons populaires, qu'on faisait une consommation énorme du nénuphar. Mais il y a eu 11, sans doute aussi, bien des exagérations.
6
Dictionnaire Tamoul-Français: Par deux missionnaires ...
*jB<ru>jrib, (támara), eau, beurre pirujo»*-, nénuphar, lotus, lis d'étang, neluinbiuiu speciosum: — Лт&гвгвгсЬ celui qui a des yeux de nénuphar,i.«. Vichnou; — iainti fruit du nénuphar; — ASpAi^ racine bulbeuse du nénuphar: — <££><вггф.
... Dupuis, 1862
7
Expérimentation en biologie et physiologie végétales: trois ...
9.1 Une plante aquatique : le nénuphar La tige de nénuphar est prise comme exemple, mais les mêmes observations peuvent être réalisées avec du potamot, de l'hippuris ou des myriophylles. OBSERVATION Ce qui saute aux yeux ...
Roger Prat, 2007
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
La racine &. les fleurs du nénuphar font les seules parties de cette plante qui soient en usage en médecine : on y employé indifféremment la racine du nénuphar à fleurs blanches ounénuphar blanc, & celles de nénuphar jaune; mais on ne se ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774
9
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
BOIS (l'.ilm'-,. Santal blanc, — ritrin, Corail blanc. — rouge, de rhaqur une partie. Perles trois parties. Dose , un à deux scrupules = 1,25 à 2,5 grain. ESPÈCES Dr. GEMMIS FB01DES. Species de gemmis frígidas, (w.) Pr. Fleurs «le nénuphar, ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
10
Traité général de botanique descriptive et analytique. ...
'Nénuphar, Nuphar. g Barclaya . Bardage . l 'Victoria , Victoria. “Nymphéa , Nymphæa. I 'Euryale , Euryale, Nenuphnr. Androcée et pistil. Nènuphlr jaune. Fleur coupée radicalement. Nénuphar 1'June (Nuphar luteum ]. Nénuphar. Elarnine.
Emmanuel Le_Maout, Joseph Decaisne, Alfred Riocreux, 1868

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NÉNUPHAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nénuphar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Eolien flottant : le gouvernement sélectionne quatre sites d'exploitation
La société lilloise Nénuphar, spécialisée dans la conception et la fabrication d'éoliennes et partenaire du groupe EDF EN dans le cadre du ... «L'Energeek, Jul 15»
2
Booba : Future., Akon, 2 Chainz... ses meilleurs featurings US
... avec son phrasier toujours aussi efficace : "Laisse-les croire que j'irais nulle part / Crapaud deviendra prince, nique sa mère mon nénuphar". «melty.fr, Jul 15»
3
Conte de fée familial au château de Vair
L'ensemble est ceinturé de douves où glissent deux cygnes élégants, baptisés Orphée et Nénuphar… « Ce ravissement ne nous quitte pas » ... «La Croix, Jul 15»
4
Une ferme éolienne bientôt testée au large de la Camargue
Parmi les différents projets testés pour constituer la ferme, celui d'éoliennes verticales de la société française Nénuphar. Photo DR. «La Provence, Jul 15»
5
Environnement | Lachaussée, un étang au pays de la vouivre
Protégé lui aussi, le Séneçon des marées défie les roselières là où le faux nénuphar ondule sur l'eau en un tapis impressionniste. «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
6
Ici c'est l'amitié qui rapproche
Un peu plus loin, il n'est que de voir la joyeuse bonhomie de Claude Monet teintant allègrement sa barbe d'un vert nénuphar, puis de se ... «Vosges Matin, Jul 15»
7
Arras : la députée Jacqueline Maquet tire le bilan de trois années de …
Elle a ainsi donné 17 480 € de sa réserve parlementaire pour financer la maison Nénuphar pour les malades du cancer à Arras, une maladie ... «La Voix du Nord, Jul 15»
8
Tilloy-lès-Mofflaines : des tulipes vendues par le Lions-club pour la …
... été remis à des organisations locales : 4 000 € pour l'association hématologique arrageoise du CHA, 1 500 € pour l'association Nénuphar et ... «La Voix du Nord, Jul 15»
9
Exposition. Explosion de couleurs à Kerazan
Presque, car l'observateur reconnaîtra ici un nénuphar, là la coupole d'une église italienne et autres compositions dynamiques des structures ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Le Soudan du Sud, Etat mort-né
Au moins échappent-ils aux tueurs et ne sont-ils pas condamnés, pour survivre, à se nourrir de feuilles de nénuphar et de baies sauvages. «L'Express, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nénuphar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/nenuphar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES