Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "névrite" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NÉVRITE EN FRANCÉS

névrite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NÉVRITE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Névrite es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NÉVRITE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «névrite» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

neuritis

Névrite

Neuritis se refiere a una lesión inflamatoria de un nervio, generalmente periférico. El término neuropatía inflamatoria se utilizará más fácilmente. El término "neuritis" se limita casi a la evocación de la "neuritis óptica". Esta es una inflamación del nervio óptico que puede ser de varios orígenes. El más frecuentemente idiopático, se asocia en el 20% de los casos con esclerosis múltiple. La frecuencia de esta asociación justifica la realización de una resonancia magnética con el fin de excluir la presencia de lesión típica de la esclerosis múltiple. El vértigo por varios días puede firmar una neuritis vestibular, inflamación de origen indeterminado que toca el oído interno. El tratamiento se basa en corticosteroides. La neuritis vestibular puede confundirse con la enfermedad de Meniere. Une névrite désigne une lésion inflammatoire d'un nerf, généralement périphérique. On utilisera plus volontiers le terme de neuropathie inflammatoire. Le terme « névrite » est quasiment limité à l'évocation de la « névrite optique ». Il s'agit d'une inflammation du nerf optique qui peut être de plusieurs origines. Le plus fréquemment idiopathique, elle est associée dans 20 % des cas à une sclérose en plaques. La fréquence de cette association justifie la réalisation d'une Imagerie par Résonance Magnétique afin d'exclure la présence de lésion typiques de sclérose en plaques. Des vertiges durant plusieurs jours peuvent signer une névrite vestibulaire, inflammation d'origine indéterminée qui touche l'oreille interne. Le traitement est à base de corticoïdes. Il se peut confondre entre la névrite vestibulaire et la maladie de Ménière.

definición de névrite en el diccionario francés

La definición de neuritis en el diccionario es una lesión inflamatoria o degenerativa de un nervio. Neuralgia. Otra definición de neuritis está relacionada con la neuritis.

La définition de névrite dans le dictionnaire est lésion inflammatoire ou dégénérative d'un nerf. Névralgie. Une autre définition de névrite est relatif à la névrite.

Pulsa para ver la definición original de «névrite» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON NÉVRITE


alexandrite
alexandrite
arthrite
arthrite
cellulo-névrite
cellulo-névrite
endartérite
endartérite
favorite
favorite
ferrite
ferrite
frite
frite
hypochlorite
hypochlorite
hypocrite
hypocrite
inscrite
inscrite
labradorite
labradorite
marguerite
marguerite
mérite
mérite
nitrite
nitrite
paramétrite
paramétrite
polynévrite
polynévrite
psychopolynévrite
psychopolynévrite
pyrite
pyrite
périnévrite
périnévrite
rite
rite

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO NÉVRITE

névralgifié
névralgiforme
névralgique
névralgiser
névralgisme
névramphipétale
névraxe
névraxite
névrilème
névrilemme
névritique
névroglie
névroglique
névrologie
névrologique
névrologue
névrome
névropathe
névropathie
névropathique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO NÉVRITE

amphitrite
artérite
azurite
blépharite
chalcopyrite
dendrite
diorite
durite
entérite
gastrite
météorite
neurite
néphrite
polyarthrite
pyélonéphrite
sclérite
spirite
spondylarthrite
urétrite
vascularite

Sinónimos y antónimos de névrite en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «NÉVRITE»

névrite optique sciatique vestibulaire cubitale définition symptome périphérique intercostale désigne lésion inflammatoire nerf généralement utilisera plus volontiers terme neuropathie quasiment limité évocation agit inflammation névrite santé médecine réponse situé coeur suites agression virus entraîne nbsp examens traitements présente vertige rotatoire intense issu suppression unilatérale brutale alcool névrites polyneuropathie aide déclare général abord niveau jambes aussi parfois toucher bras symptômes sont tellement fréquente juge souvent banale doit traitée tôt possible diagnostic docteurclic atteinte nerfs vestibulaires chargés transport toutes définitions votre médecin pense vous avez épisode cause perte visuelle aigue chez larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison optiques

Traductor en línea con la traducción de névrite a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NÉVRITE

Conoce la traducción de névrite a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de névrite presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

神经炎
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

neuritis
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

neuritis
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

न्युरैटिस
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

التهاب العصب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

неврит
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

neurite
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

স্নায়ু প্রদাহ
260 millones de hablantes

francés

névrite
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

radang urat saraf
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Neuritis
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

神経炎
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

신경염
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

neuritis
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thần kinh viêm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நரம்புத்தளர்வும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

मज्जातंतूची सूज व वेदना
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sinir iltihabı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

neurite
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zapalenie nerwu
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

неврит
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

nevrită
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

νευρίτιδα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

neuritis
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

neurit
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

nevritt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra névrite

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NÉVRITE»

El término «névrite» se utiliza regularmente y ocupa la posición 23.426 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «névrite» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de névrite
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «névrite».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NÉVRITE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «névrite» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «névrite» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre névrite

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «NÉVRITE»

Descubre el uso de névrite en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con névrite y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Neuropathies périphériques: Polyneuropathies et ...
A partir de l'année 1879, la névrite périphérique prend définitivement rang en nosographie » [1.1]. Eisenlohr [1.23] rapportait l'observation d'un patient alcoolique et tuberculeux qui présentait une paralysie périphérique idiopathique des ...
Pierre Bouche, Jean-Marc Léger, Jean-Michel Vallat, 2003
2
Neurologie clinique du chien et du chat
Atteintes inflammatoires nerveuses non-infectieuses Elles atteignent des nerfs précis ou sont parfois diffuses 2.1 .2.1 . Névrite optique La névrite optique est une forme de méningo-encéphalite granulomateuse (MEG) à manifestation optique.
Laurent Cauzinille, 2007
3
Nouveaux élémens de pathologie médico-chirurgicale: ou, ...
Ainsi, s'il est plus or 'naire e voir a névrite se évelo er sous l'in uence des contusions, des piqûres et des déchirures des nerfs, piiii faction du froid humide et principalement du décubitus sur la terre humidependant la nuit , après la suppression ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828
4
Traité de pathologie externe et de médecine opératoire
L'abus de certains stimulants, comme le café et le premier ordre de causes appartiennent surtout à la névrite. Ce sont les hommes robustes et sanguins qui sont affectés de cette inflammation , tandis que les femmes sont plus exposées aux ...
Auguste Théodore Vidal, 1839
5
Neurologie: Manuel et atlas
NÉVRITE. OPTIQUE. ISCHÉMIQUE. L'ischémie de la partie antérieure du nerf optique (Fig. 4.4) est le plus souvent de nature athéromateuse ou artéritique, rarement embolique ; elle prédomine chez le sujet âgé et se manifeste par : • Une ...
G. David Perkin, 2002
6
Traité de pathologie interne
Distinction de la névrite d'avec la névralgie. — Nous n'avons pu distinguer jusqu' ici la névralgie de la névrite que par la périodicité de la douleur, ou bien lorsque celte douleurest continue, par l'absence ou par la présence de la fièvre (la ...
Joseph Frank, 1837
7
Dictionnaire des Dictionnaires de médecine français et ...
La névrite est aiguë ou chronique , elle est traumatique ou idiopathique. Les influences qui donnent lieu à son développement sont : l'action du froid humide , les piqûres , les contusions; l'abus de certains slimulans peut encore la produire.
Antoine François Hippolyte Fabre, 1812
8
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
Ce n'est ni une névrite aiguë, ni une inflammation chro- nigue, ni une dégénérescence particulière d'un nerf de la face. Il faut nous résigner à ne rien préjuger sur la nature de cette cruelle affection. (Diction, de méd.,t. xn, p. 333.) Plus loin , le ...
Germer Baillière ((París)), 1840
9
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
La névrite est aiguè' on chronique, elle est traumatique ou idiopathique. Les influences qui donnent lieu à son développement sont : l'action du froid humide , les piqûres , les contusions; l'abus de certains slimulans peut encore la produire.
10
Dictionnaire des dictionnaire de médecine français & étrangers
Ce n'est pas ici le lieu d'ailleurs d'insister sur le diagnostic de cette inflammation à l'état aigu avec la phlébite , l'érysipèle, la névrite, etc.. « Quand l'éléphantiasis est arrivé à une période plus avancée , quand il consiste dans un gonflement ...
Fabre, 1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NÉVRITE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término névrite en el contexto de las siguientes noticias.
1
Armentières: Didier Barth, le chef scout qui a failli être architecte est …
À la première alerte, « une névrite optique, d'un seul coup, vous voyez flou », il avait 26 ans. La maladie l'a freiné, fatigué, mais pas découragé. «La Voix du Nord, Jul 15»
2
MLB : Les Royals pourraient retrouver leur rotation normale après le …
Ventura souffre d'une névrite ulnaire, une condition qui est causée par l'inflammation du nerf ulnaire dans le bras qui cause une faiblesse à la ... «RDS, Jul 15»
3
Le Syndrome du Piriforme
Edwards [14] définit le syndrome du piriforme comme une névrite des branches du nerf sciatique causée par une pression appliquée au muscle piriforme blessé ... «kinesport, Jun 15»
4
Sclérose en plaques : réduire le handicap en traitant tôt
La maladie débute souvent par une atteinte de la vision, la névrite optique rétrobulbaire (ou NORB), et évolue sous différentes formes ... «Pourquoi Docteur ?, May 15»
5
Troubles de l'équilibre : les bienfaits de la kiné vestibulaire
Prenons le cas du VPPB, il sera réglé en deux ou trois séances ; pour une névrite du nerf vestibulaire – c'est un méchant virus qui va détruire le ... «RA-sante.com, May 15»
6
Sclérose en plaques : un effet neuroprotecteur de la phénitoïne
... patients atteints de névrite optique rétrobulbaire (NORB) en lien avec une sclérose en plaques (SEP) [1]. Dans un communiqué de presse de ... «Medscape France, May 15»
7
SEP : une réparation de la myéline avec un anticorps expérimental
L'étude de phase 2 a inclus 82 patients atteints d'un premier épisode de névrite optique rétrobulbaire (NORB) qui ont été traités par des doses ... «Medscape France, Abr 15»
8
MedDay annonce que son étude pivot de phase III sur le MD1003 …
... de SEP et présentant une perte de la vision suite à une névrite optique chronique. Les résultats de cet essai devraient être disponibles avant ... «BFMTV.COM, Abr 15»
9
Un concours créatif pour les patients atteints de Sep
Dans 20 % des cas, cette affection auto-immune se manifeste par une névrite optique. Cette inflammation du nerf optique entraine une baisse ... «Faire Face, Abr 15»
10
Vertige, fatigue et nausée : c'est quoi ?
... avez des nausées qui vont jusqu'au vomissement, et si cet état se prolonge au-delà de trois jours, vous souffrez d'une névrite vestibulaire. «Medisite, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Névrite [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/nevrite>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z