Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nimbus" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NIMBUS EN FRANCÉS

nimbus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NIMBUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nimbus es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NIMBUS EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «nimbus» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nimbus en el diccionario francés

La definición de nimbus en el diccionario es gran nube baja y gris, sin forma clara, que lleva la lluvia o la nieve. Otra definición de nimbo es una capa de nubes grises, a menudo oscuras, cuya apariencia se ve borrosa por caídas más o menos continuas de lluvia o nieve que, en la mayoría de los casos, llegan al suelo.

La définition de nimbus dans le dictionnaire est gros nuage bas et gris, sans forme nette, porteur de pluie ou de neige. Une autre définition de nimbus est couche nuageuse grise, souvent sombre, dont l'aspect est rendu flou par des chutes plus ou moins continues de pluie ou de neige qui, dans la plupart des cas, atteignent le sol.


Pulsa para ver la definición original de «nimbus» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON NIMBUS


abus
abus
autobus
autobus
bibliobus
bibliobus
bibus
bibus
cabus
cabus
gibus
gibus
in partibus
in partibus
jacobus
jacobus
minibus
minibus
naturalibus
naturalibus
obus
obus
omnibus
omnibus
pedibus
pedibus
phébus
phébus
quibus
quibus
rhombus
rhombus
strato-nimbus
strato-nimbus
syllabus
syllabus
thrombus
thrombus
trolleybus
trolleybus

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO NIMBUS

nilgau
nilgaut
nille
nilomètre
nilotique
nimbe
nimber
nimbo-cumulus
nimbo-stratus
nimbostratus
ninas
ninivite
niobique
niobium
niolle
niolleur
nipper
nippes
nippon
nippone

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO NIMBUS

campus
dessous
femme-obus
gyrobus
homme-obus
intemporalibus
minus
nous
oribus
plus
rasibus
bus
sinus
sous
sus
tous
us
vidéobus
vous
électrobus

Sinónimos y antónimos de nimbus en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NIMBUS» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «nimbus» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de nimbus

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «NIMBUS»

nimbus nuage lighting matelas java luminaire professeur définition asics nimbus wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis boats feel difference today april opening istanbul boat show thanks exclusive dealer turkey galip kaynar priene turizm three nbsp nimbusboats france importateur exclusif pour paragon yachts dolphy services monaco port camille rayon golfe juan platform integrated tools that deliver power versatility infrastructure clouds scientific users allows group gmbh

Traductor en línea con la traducción de nimbus a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NIMBUS

Conoce la traducción de nimbus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nimbus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

雨云
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

nimbo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

nimbus
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

चमक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

هالة نورانية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

нимб
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

nimbo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পর্জন্য
260 millones de hablantes

francés

nimbus
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

nimbus
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Nimbus
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

円光
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

후광
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Nimbus
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

vừng hào quang quanh đầu các thánh
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மழை மேகம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पावसाचा ढग
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yağmur bulutu
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

nimbo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

nimb
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

німб
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

nimbus
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

νεφέλη
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

nimbus
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

nimbus
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

nimbus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nimbus

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NIMBUS»

El término «nimbus» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.151 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nimbus» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nimbus
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «nimbus».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NIMBUS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nimbus» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nimbus» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre nimbus

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «NIMBUS»

Descubre el uso de nimbus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nimbus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Animation et propagande: Les dessins animés pendant la ...
parlants — dans le rôle du Professeur Nimbus mais le projet n'aboutit pas”? Les Allemands ont—ils cherché à persuader des dessinateurs français de travailler directement pour eux ? En juillet 1942, l'artiste Raymond Jeannin est convoqué à  ...
Sébastien Roffat, 2005
2
Annuaire météorologique et magnétique du Corps des ...
Cumulu*. SO. fb. Cum. strat. 8. c. Cirros. S. t. fb. nuag. SO. fb. nuag. SO. fb. nuag. S. fb. Cirr. eumul. 9. S. t. fb. nuag. SO. m. nuag. SO. f. nuag. SO. m. nuag. 0. fb. Nimbus. 10. SE. t. fb. Couv. E. fb. nuag. SE. fb. nuag. SE. m. nuag. SE. m. Couv. 11.
Rossija Korpus Gornych Inženerov, 1839
3
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
Dass der Nimbus auf'No. 1 und 2 nur den allgemeinen Glanz der Götter andeuten will, ist ebenso augenscheinlich. als dass auf dem Fragment N0. 3, welches den Planeten Mercur darstellt, speciell der Lichtglanz der Gestirne gemeint ist.
4
L'espace en héritage
Nimbus était stabilisé trois-axes et pouvait emporter une charge utile pointée avec précision vers la Terre. Son potentiel de croissance était considérable puisque la masse totale du satellite est passée de 376 kilos pour Nimbus 1 en 1964 à ...
André Lebeau, 1986
5
Voyages ... en Scandinavie, en Laponie, au Spitzberg et aux ...
3 Cirro-euraulus noirs; très-nuageux 3 Cumulo-stratus el nimbus. i Nimbus; très- nuageux; presque calme. b Légers cirro-stratus de l'ouest. Coovert » orageux ; neige sur les montagnes. 7 Nimbus ; a rafales. fl Nimbus passant aux cutnulo ...
France commission sci. du nord, Paul Gaimard, 1842
6
Les monumens de la monarchie française qui comprennent ...
Ce cercle lumineux s'appelloit en latin nimbus , mot fort usité dans les anciens Poètes , & dans d'autres Auteurs , où il a différentes significations. On le prend souvent pour un vent impétueux , ou pour un vent accompagné de pluie.
Bernard de Monfaucon, 1729
7
Les Monuments de la Monarchie françoise qui comprennent ...
Ce cercle lumineux s'appelloit en latin nimbus , mot fort usité dans les anciens Poètes , & dans d'autres Auteurs , où il a différentes significations. On Je prend souvent pour un vent impétueux , ou pour un vent accompagné de pluie.
Bernard de Montfaucon, 1729
8
Satellites : de Kepler au GPS
(a) Satellites météorologiques LEO Pour le programme18 Nimbus de la NASA, les sept satellites étaient, dès le premier, héliosynchrones : de Nimbus-1 a Nimbus—6, sur une orbite LEO assez haute, h : 1 100 km, i : 999°; Nimbus-7 est sur ...
Michel Capderou, 2012
9
Iconographie chrétienne: histoire de Dieu
Par extension , nimbus désigne le char aérien, la nuée qui, dans Virgile, sert de voiture aux dieux; par métaphore, il signifie un voile de femme, un voile fin et transparent , c'est-à-dire de l'air devenu étoffe , du vent tissu, un nuage de lin, ...
Adolphe-Napoléon Didron, 1843
10
Les monumens de la monarchie françoise qui comprennent ...
Par métaphore quelques-uns se servent de ce mot nimbus pour marquer tout ce qui tombe dru 6c avec rapidité; comme nimbus flarum des fleurs jettées- en grande quantité. Au même sens on dit, nimbus szxarum, shgittarum , 8c- nimbus  ...
Bernard de Montfaucon, 1729

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NIMBUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nimbus en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le Monde Festival
Nouriel Roubini n'a rien d'un professeur Nimbus perdu dans ses équations mathématiques, qui vous assènerait ses théories comme si le ... «Le Monde, Jul 15»
2
Final Fantasy Type-0 HD : Chap 3/Missions 4 - Boss Nimbus
Cette séquence vidéo de Final Fantasy Type-0 HD capturée par nos soins dans le cadre de notre soluce complète (que vous retrouverez sur ... «Gamelove, Jul 15»
3
Orage diluvien & crue éclair meurtrière au Grand Bornand le 14 …
... mais ne faisant pas de victime selon cet autre article de Guy Blanchet publié dans la revue Nimbus de la Société Météorologique Italienne. «Meteo Paris, Jul 15»
4
Mons-en-Barœul: Chantal Goya, son chat et son panda …
Je chanterai notamment Un lapin, Pandi Panda, Papa Ballons que j'aime beaucoup, Mon ami le Pélican ou encore Professeur Nimbus. «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Rendez-vous à Poudlard avec Harry Potter, ses profs, ses amis et …
Les experts reconnaîtront le Vif d'or, le trophé de la coupe de monde de Quidditch tout comme le nimbus 2000, le balai volant d'Harry. «Paris Normandie, Jul 15»
6
Après des ratés, Violin Memory s'est remis en selle
... compte encore aujourd'hui une poignée d'acteurs historiques dont Texas Memory, XtremIO, Whiptail, Nimbus Data Systems, Pure Storage, ... «LeMondeInformatique, Jul 15»
7
Flash : la saison 1 affiche complet sur TF1, avec Wentworth Miller
Dans « Brume toxique », Barry et toute l'équipe du laboratoire ont tenté d'arrêter Kyle Nimbus, un metahumain qui se transforme en gaz ... «Toutelatele.com, Jul 15»
8
VIDEO. Voici le tout premier film projeté sur un nuage
... au chercheur Mike Nix et au concepteur Aaron Nielsen pour faire aboutir ce "projet Nimbus" et repousser les limites de l'art et de la science. «Francetv info, Jul 15»
9
Rémi et Pierre Josse ont créé la société Pro-fusion, spécialisée …
Passionné, toujours en recherche, Rémi est un professeur nimbus, un bricoleur de génie. Licencié au Vélo club de La Souterraine, même s'il a ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
10
Aux enchères : Belle vente artistique ce jeudi à Brest
Et une étonnante et rare pièce de collection : une motocyclette Nimbus luxe, de 1935, mise à prix entre 9 000 et 10 000 €. Jeudi 25 juin, à 10 h ... «maville.com, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nimbus [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/nimbus>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z