Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nolonté" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NOLONTÉ EN FRANCÉS

nolonté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOLONTÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nolonté es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NOLONTÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «nolonté» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nolonté en el diccionario francés

La definición de nolonté en el diccionario es la ausencia de voluntad, debilidad.

La définition de nolonté dans le dictionnaire est absence de volonté, faiblesse.


Pulsa para ver la definición original de «nolonté» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON NOLONTÉ


affronté
affronté
bonté
bonté
confronté
confronté
déhonté
déhonté
démonté
démonté
effronté
effronté
monté
monté
volonté
volonté
éhonté
éhonté

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO NOLONTÉ

noisetier
noisette
noisettine
noix
noli me tangere
nolis
nolisement
noliser
nolissement
nolition
nom
nomade
nomadique
nomadisant
nomadisation
nomadiser
nomadisme
nomarque
nombrable
nombrage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO NOLONTÉ

accidenté
agrémenté
argenté
augmenté
chrétienté
emprunté
enchanté
expérimenté
fréquenté
hanté
implanté
inventé
orienté
parenté
planté
pointé
présenté
représenté
santé
teinté

Sinónimos y antónimos de nolonté en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «NOLONTÉ»

nolonté nolonté wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définition absence volonté faiblesse dessus mirabeau orateur ministre veux dire candidat ministère nbsp reverso conjugaison voir aussi nolition contest nolens nonante expression exemple usage contraire citations étymologie dans texte intégral sans publicité brimborions avec internaute fait pour

Traductor en línea con la traducción de nolonté a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NOLONTÉ

Conoce la traducción de nolonté a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nolonté presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

nolonté
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

nolonté
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

nolonté
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

nolonté
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

nolonté
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

nolonté
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

nolonté
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

nolonté
260 millones de hablantes

francés

nolonté
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

nolonté
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

nolonté
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

nolonté
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

nolonté
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

nolonté
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nolonté
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

nolonté
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

nolonté
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

nolonté
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

nolonté
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

nolonté
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

nolonté
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

nolonté
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

nolonté
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

nolonté
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

nolonté
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

nolonté
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nolonté

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NOLONTÉ»

El término «nolonté» se utiliza muy poco y ocupa la posición 74.049 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nolonté» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nolonté
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «nolonté».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NOLONTÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nolonté» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nolonté» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre nolonté

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «NOLONTÉ»

Descubre el uso de nolonté en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nolonté y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La négation:
Chapitre. VII. La. nolonté. Les développements qui suivent vont nous amener en terrain inconnu, car autant on trouve fréquemment chez les classiques des passages concernant une théorie plus ou moins élaborée de la négation comme  ...
Yvan Elissalde, 2014
2
NAISSANCE DE LA VOLONTÉ
L'insistance sur la réalité authentique et autonome de la nolonté a une finalité proprement métaphysique car elle contribue puissamment à fonder, à consolider l'immanence radicale de voluntas. On saurait à la rigueur admettre que l'objet ...
Mikios Miklos, 2003
3
Al- kitāb al-muḥtawī:
139 C'est-à-dire que notre volonté et notre nolonté puissent interférer avec les siennes. 140 Nier qu'il en soit « l'agent ». 141 Sa « nolonté ». 142 Car, si l'acte était entièrement indépendant de l'agent, il serait aussi vain de prédiquer de ...
Joseph ben Abraham Baṣīr (ha-Kohen ha-Roe̕h al-), Georges Vajda, David Reuben Blumenthal, 1985
4
PREMIER SONGE
Et je dois faire appel à toute ma nolonté 4 pour ne pas...” - “Le plus beau—eau- euu de tous les Tangos du mon-onde, c'est celui..." 5 — “S'il vous plaît I” RSL. 4 A1 : Mon ami et lecteur X.P., ô pourtant combien érudit, ne connaît pas le mot ...
Noëlle Audejean, 2000
5
Oeuvres
77 La nolonté n'est pas « absence de volonté, mais acte de la volonté qui dit non, c.-à-d. refuse assentiment ou soumission » : P. Foulquié, Dict. de la langue philos ., Paris, 1962. — Le mot est déjà chez les Pères : cf. A. Blaise, Dict. 7* Ps. 112 ...
Martin Luther, 1986
6
« Lève-toi et marche »: Propositions pour un futur de l’humanité
Volonté. et. nolonté. J. A. – Ce que je retiens, de votre analyse du Meilleur des mondes et de l'engouement actuel pour la télévision et le téléphone portable, ce n'est pas le monde virtuel qu'ils construisent ou qu'ils promettent, mais le ...
Jacques Arnould, 2009
7
Introduction à l'opus metaphysicum de Christian Wolff
On ne peut lui attribuer le déplaisir qu'en tant que l'absence de plaisir connote un acte de nolonté ou d'aversion (§206). Il va de soi que rien de ce qui est imparfait ne peut lui plaire (§207). Mais il faut préciser, à la lumière de ce qui vient d'être ...
Jean École, 1985
8
Apollinaire: glossaire des oeuvres complètes
AP nolonté ŒC III 559 20, 21 P Ayant de tuer la nolonté précise et touchante, innocente, La nolonté plus forte encor de résister s.f. Action de ne pas vouloir. LXIX nombreux ŒC II 366 33-34 AN ...un roman de M. Sadia Lévy, écrivain rare et ...
Claude Debon, 1988
9
L'action: une dialectique du salut : colloque du centenaire, ...
L'esthète (le mot a alors saveur de néologisme) échoue en effet à esquiver le problème de l'action. En réalité il le pose et le résout d'une certaine façon. Son attitude peut être définie comme « je ne veux pas vouloir » ; c'est une nolonté, nolo ...
Marie-Jeanne Coutagne, 1994
10
Cours Abrégé De La Philosophie Wolffienne: En Forme De ...
De- TE , ET même t Aversion Rationnelle , ou la nolon, Nolonté ,est un Effort cV empêcher qu'une te'. perctptkn prévue riait lieu , entant Et de quelle est déterminée par íidèe distinc- VjfTMrJim te du mal qui t 'accompagne. Nous la- Bí// f oa vons ...
Jean Des Champs, 1747

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NOLONTÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nolonté en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pierre Jourde : C'est la culture qu'on assassine
La situation est-elle si grave pour qu'elle s'affirme désormais comme l'exacte nolonté à apprendre et à accéder au savoir ? Je ne généraliserai ... «BSC News, Abr 11»
2
«Ne ratez pas votre matinée de printemps»
Nolonté et aboulie. Dans la philosophie morale de Jankélévitch, note Arnold Davidson, on ne trouve guère de «substances», mais des ... «Libération, Dic 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nolonté [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/nolonte>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z