Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "notionnel" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NOTIONNEL EN FRANCÉS

notionnel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOTIONNEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Notionnel es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NOTIONNEL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «notionnel» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de notionnel en el diccionario francés

La primera definición de nocional en el diccionario es relativa o específica a una noción, a las nociones; que es de la misma naturaleza Otra definición de nocional es un conjunto de palabras que tienen un parentesco semántico y sociológico y que componen el campo de un concepto, una noción en un momento dado. Nocional es también actos que están en el origen de una persona divina.

La première définition de notionnel dans le dictionnaire est relatif ou propre à une notion, aux notions; qui est de la même nature. Une autre définition de notionnel est ensemble des mots qui ont une parenté sémantique et sociologique et qui composent le champ d'un concept, d'une notion à une époque donnée. Notionnel est aussi actes qui sont à l'origine d'une personne divine.


Pulsa para ver la definición original de «notionnel» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON NOTIONNEL


additionnel
additionnel
conditionnel
conditionnel
constitutionnel
constitutionnel
conventionnel
conventionnel
directionnel
directionnel
exceptionnel
exceptionnel
fonctionnel
fonctionnel
institutionnel
institutionnel
occasionnel
occasionnel
optionnel
optionnel
opérationnel
opérationnel
organisationnel
organisationnel
personnel
personnel
professionnel
professionnel
promotionnel
promotionnel
proportionnel
proportionnel
prévisionnel
prévisionnel
relationnel
relationnel
traditionnel
traditionnel
émotionnel
émotionnel

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO NOTIONNEL

notatrice
note
notencéphale
noter
noteur
notice
notificatif
notification
notifier
notion
notobranche
notochorde
notocorde
notodontes
notoire
notoirement
notonecte
notopode
notopodes
notoptère

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO NOTIONNEL

antipersonnel
confessionnel
correctionnel
dimensionnel
impersonnel
inconditionnel
intentionnel
interprofessionnel
irrationnel
juridictionnel
multifonctionnel
nutritionnel
obsessionnel
passionnel
rationnel
rédactionnel
rétentionnel
sensationnel
transitionnel
tridimensionnel

Sinónimos y antónimos de notionnel en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NOTIONNEL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «notionnel» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de notionnel

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «NOTIONNEL»

notionnel conceptuel idéel interet obligation encours compte fonctionnel montant swap notionnel wiktionnaire débat autour relativité linguistique embrouillé ambiguïté persistante notions champ sémantique définition financière lesechos appelle théorique auquel applique différentiel entre taux garanti variable dans contrats gestion risque nbsp relatif notion lexique finance trader vous cherchez explique termes complexes spécifiques monde définitions notionnelle larousse retrouvez ainsi expressions déduction intérêt appelée aussi fiscale pour capital mesure novatrice stimulante matière entreprises finances incitant fiscal belge novateur lien externe quel propre même nature synon cadre contenu signification structures reverso conjugaison voir notationnel expression exemple usage

Traductor en línea con la traducción de notionnel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NOTIONNEL

Conoce la traducción de notionnel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de notionnel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

概念上的
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

hipotético
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

notional
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

काल्पनिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

نظري
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

отвлеченный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

imaginário
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ধারণাগত
260 millones de hablantes

francés

notionnel
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

notional
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

fiktiv
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

想定元本
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

개념적인
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

notional
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hay thay đổi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உத்தேச
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

प्रतीकात्मक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kavramsal
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

nozionale
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pojęciowy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

абстрактний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

noțional
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

θεωρητικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

veronderstelde
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

fiktiv
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Pålydende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra notionnel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NOTIONNEL»

El término «notionnel» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.030 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «notionnel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de notionnel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «notionnel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NOTIONNEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «notionnel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «notionnel» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre notionnel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «NOTIONNEL»

Descubre el uso de notionnel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con notionnel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gestion des risques de taux d'intérêt et de change
Ce capital constitue la base du swap et s'appelle le notionnel. Ainsi, la société paye à la banque des intérêts calculés au taux annuel moyen sur le montant de 1 1,9 M € et la banque verse à la société des intérêts à 9,75 % au terme de ce ...
Mondher Bellalah, 2005
2
La polysémie, ou, L'empire des sens: lexique, discours, ...
désignés et le niveau notionnel sous-jacent. Ainsi le mot « chaleur » implique dans la langue la sensation de chaud, laquelle est totalement absente du concept scientifique. Ce versant notionnel transparaît bien dans l'extrait ci- dessous ...
Sylvianne Rémi-Giraud, Louis Panier, 2003
3
Enonciation et reference
POST-SCRIPTUM. SUR. LE. DOMAINE. NOTIONNEL. J'ai dit plus haut la position que je pouvais avoir concernant certains concepts culioliens dont je voyais l'utilité et le pouvoir explicatif, mais non l'insertion au sein du modèle. Il s' agissait ...
Laurent Danon-Boileau, 1987
4
Construction D'identité Et Processus D'identification
4. 1 . La construction du haut degré Le haut degré est la valeur de la réduplication la plus fréquente. Cette valeur implique une gradation au sein d'un domaine notionnel. Rappelons qu'un domaine notionnel est construit à partir d' une notion.
Sylvester N. Osu, Nathalie Garric, Fabienne Toupin, 2010
5
Les contenus disciplinaires: Approches comparatistes
La prise en charge conjointe de la notion d'objet technique permet-elle la construction d'un groupe notionnel ? Chaque dimension de l'objet technique définie précédemment renvoie à différentes notions. Par exemple, la dimension « produit ...
Bertrand Daunay, Yves Reuter, Antoine Thépaut, 2013
6
La langue de la nourriture des aliments et de l'art ...
Et c'est la que le langage et ce qui lui est extérieur jouent un rôle fondamental, c' est là aussi qu'un domaine notionnel donné et ce qui lui est extérieur interfèrent Ce qui était au départ à l'intérieur du domaine notionnel de la nourriture, des ...
Jean-Alexis Mfoutou, 2009
7
Autour des prédicats: variables aspectuo-temporelles et ...
(Beryl and John Fletcher p. 252) En (8), (9) et (10) grow apparaît lorsque sont présentes dans le contexte antérieur une ou plusieurs propriétés appartenant au même domaine notionnel que la notion représentée en surface par l'adjectif: dark  ...
Jacqueline Guillemin-Flescher, 2002
8
Etude du conditionnel français et de ses traductions en anglais
exploite tout autant le champ du virtuel (venir, ne pas venir) pour mettre à l' épreuve, à la faveur de son caractère invérifiable, la pertinence pragmatique du choix notionnel enjeu. Terminologie. Par virtualité32, on entendra neutralité entre  ...
Jean-Marie Merle, 2001
9
Modalité et opérations énonciatives
Là encore, je distingue : - un niveau extra-notionnel et - un niveau intra-notionnel . Le qualitatif intra-notionnel concerne les propriétés dont dépend la structuration d'une notion donnée : par exemple, dans un énoncé comme "A cat can jump 5 ...
Janine Bouscaren, Lionel Dufaye, 2001
10
La préposition en français
Les domaines d'emploi temporel et notionnel La pratique des dictionnaires et la plupart des études, dont Pottier (1962), rangent les emplois des prépositions en domaines, dont l'espace traité ci-dessus, le temps et un troisième domaine, ...
Ludo Melis, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NOTIONNEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término notionnel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tax shift: Le capital-risque, ce mal-aimé…
... (=33.99%*(6%-2.63%)/6%+(1-33.99%*(6%-2.63%)/6%)*25%) au lieu de 50.5% après prise en compte de la déduction d'intérêt notionnel. «lalibre.be, Jul 15»
2
Questionner le terme « nègre », un mot à l'hérédité lourde dans « l …
L'auteur du dossier de Termium Plus aurait pu approfondir davantage le champ notionnel et préciser le caractère connoté du terme « nègre ... «AlterPresse-Haïti, Jul 15»
3
Lyxor lance un ETF sur le Fed Funds US
Cet indice est représentatif d'un dépôt notionnel en US Dollar rémunéré au Fed Rate, avec un réinvestissement quotidien des intérêts perçus ... «Le Figaro, Jul 15»
4
Le refinancement de l'autoroute A63 associe banques et …
... en qualité de coordinateur de couverture, les a restructurés sur la base notamment du nouveau montant notionnel du prêt de refinancement ... «L'AGEFI, Jul 15»
5
Le « dictateur bienveillant » et le climat
N'est il pas possible de s'accorder sur un prix directeur du carbone (prix notionnel) qui permettrait de mettre de l'ordre dans les dispositifs de ... «Le Monde, Jun 15»
6
"Il faut s'inquiéter d'un blocage total"
Nous arrivons au bout du système de répartition classique, il faut maintenant réfléchir à un système général à points (ou compte notionnel). «Le Progrès, Jun 15»
7
Tax shift : l'imagination au pouvoir
... judicieusement le professeur Bruno Colmant, qui défend la même idée, un tel mécanisme prendrait la forme d'un intérêt notionnel salarial. «lalibre.be, Jun 15»
8
Les conditions de déclenchement des CDS grecs restent floues
A la date du 5 juin, 611 contrats d'assurance contre le risque de défaut de la République grecque étaient traités, pour un montant notionnel ... «L'AGEFI, Jun 15»
9
La classe inversée en SVT, pour travailler autrement
... le terrain au niveau notionnel, afin de restructurer ensuite en classe les apprentissages des élèves, pour qu'ils travaillent la méthodologie”. «VousNousIls.fr, Jun 15»
10
L'Allemagne prévoit d'allonger la courbe de ses obligations indexées
... même déjà de réaliser plusieurs abondements sur cette nouvelle ligne qui permettrait d'en porter le notionnel à plus de 10 milliards d'euros. «L'AGEFI, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Notionnel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/notionnel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z