Descarga la app
educalingo
octavon

Significado de "octavon" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE OCTAVON EN FRANCÉS

octavon


CATEGORIA GRAMATICAL DE OCTAVON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Octavon es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OCTAVON EN FRANCÉS

mulato

En los antiguos imperios coloniales, el término mulato se refiere a personas cuya ascendencia es europea y africana. El término mulato apareció por primera vez en el período de esclavitud. Sin embargo, la existencia de mulatos precede a la economía de siembra. El término se deriva de mulo español. Es cada vez menos utilizado en la parte europea de Francia, lo que no ocurre en las Indias Occidentales, Quebec y Nuevo Brunswick. Los equivalentes mulato de portugués y español siguen siendo de uso común. En inglés, el término mulato puede considerarse peyorativo o racista. En francés, el término mulato no se considera peyorativo, sino envejecido. La etimología que se refiere a la mula puede considerarse injusta, pero el uso del término ha sido adoptado con orgullo por aquellos que afirman pertenecer a esta comunidad. Además, ha podido tener el carácter de casta. El término Métis es más general.

definición de octavon en el diccionario francés

La definición de octavon en el diccionario es aquella que tiene un octavo de sangre negra, es decir, que nace de un blanco y un quadoon o un blanco y un cuarterón.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON OCTAVON

devon · entravon · esclavon · porte-savon · savon · slavon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO OCTAVON

octabasse · octadécane · octaèdre · octaédrique · octaédrite · octaétéride · octaïeul · octaïeule · octal · octane · octant · octante · octantième · octaval · octave · octavier · octavin · octavonne · octet · octidi

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO OCTAVON

participation · pension · permission · population · portion · position · production · promotion · proportion · protection · provision · publication · question · revision · simulation · situation · son · station · supervision · version

Sinónimos y antónimos de octavon en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «OCTAVON»

octavon · terme · mulâtre · désigne · dans · anciens · empires · coloniaux · personnes · dont · ascendance · fois · européenne · africaine · apparu · abord · période · esclavagiste · toutefois · existence · mulâtres · précède · économie · octavon · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · libre · masculin · féminin · octavonne · celui · nbsp · mulatre · quarteron · capre · chabin · black… · rien · chacha · juin · celle · provient · blanche · blanc · quarteronne · griffe · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · esclavage · forum · langue · anglaise · division · arrêtait · octoroon · équivalent · avait · donc · ensuite · quintroon · dire · ethnol · anthropol · personne · huitième · sang · noir · née · reverso · voir · aussi · octavo · octavin · expression · exemple · contraire · academic · espagnol · ochavo · issue · parents · autre · notre · ligne · conjugaion · valide · jouez · voyez · tous · détails · propos · préfixes · suffixes · anagrammes · littré · citations · étymologie · onne · texte · intégral · sans · echo · voyages · fonderie · théâtre · radeau · oumarou · bambara · clélia · véga · julien · vasnier · cyesm · proposition · musicale ·

Traductor en línea con la traducción de octavon a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE OCTAVON

Conoce la traducción de octavon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de octavon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

octavon
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

octavon
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

octavon
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

octavon
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

octavon
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

octavon
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

octavon
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

octavon
260 millones de hablantes
fr

francés

octavon
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

octavon
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

octavon
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

octavon
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

octavon
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

octavon
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

octavon
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

octavon
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

octavon
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

octavon
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

octavon
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

octavon
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

octavon
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

octavon
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

octavon
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

octavon
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

octavon
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

octavon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra octavon

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OCTAVON»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de octavon
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «octavon».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre octavon

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «OCTAVON»

Descubre el uso de octavon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con octavon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Élémens d'Hygiène
t du quarteron et d'une blanche sort l'octavon moins basané que le père ; 4.°, de l' octavon et d'une blanche vient un enfant parfaitement blanc Il faut quatre filiations en sens inverse , pout noircir les blancs : i.°, d'un blanc et d'une négresse ...
Étienne Tourtelle, 1802
2
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
4° De l'octavon et d'une femme blanche vient un enfant parfaitement blanc. « Il faut quatre filiations en sens inverse pour noircir les blancs. « 1" D'un blanc et d' une négresse sort le mulâtre à longs cheveux. « 2° Du mulâtre et de la négresse  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
3
Oeuvres complètes de Buffon
... quoi- « qu'elle jouisse des mêmes privilèges , en conséquence « de la bulle du pape Clément XL « 4° D'une femme européenne et de l'octavon mâle « sort l' espèce que les Espagnols nomment puchuella; « elle est totalement blanche, ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
4
Œuvres complètes
Du quarteron et d'une femme blanche sort l'octavon moins basane que le quarteron. 4°. De l'octavon et d'une femme blanche vient un enfant parfaitement blanc. Il Faut quatre filiätions en sens inverse pour noi'ncir les blancs. 1 1'. D'un blanc ...
George Louis Leclerc Buffon, Bernard Germain Étienne de la Ville comte de La Cépède, 1818
5
Supplément...(Théorie de la terre ; introduction à ...
3>° Du quarteron 8( d'une femme blanche, sort l'octavon moins basané que le quarteron. 4..° De l'octavon 8( d'une femme blanche, vient un .enfant parfaitement blanc. Il faut quatre filiations en sens inverse pour noircir les blancs. r .° D'un ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1777
6
Oeuvres choisies
3° Du quarteron et d'une femme blanche sort l'octavon, moins basané que le quarteron. « 4° De l'octavon et d'une femme blanche vient un enfant parfaitement blanc. « Il faut quatre filiations en sens inverse pour noircir les blancs. « 1° D'un ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1843
7
Méthode naturelle d'ethnologie ...
4° De l'octavon et d'une femme blanche vient un enfant parfaitement blanc. 11 faut quatre filiations en sens inverse pournoircirles blancs: 1° D'un blanc et d'une Négresse sort le mulâtre à longs cheveux ; 2° Du mulâtre et de la Négresse vient  ...
Michel Hyacinthe Deschamps, 1857
8
Histoire naturelle générale et particulière: servant de ...
4,.0 D'une femme Européenne & de l'octavon mâle sort l'espèce que les Espagnols nomment PuchueUa. Elle est totalement blanche, & l'on ne peut pas la discerner d'avec les Européens. Cette quatrième race , qui est la race parfaite , a les ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1777
9
Oeuvres complètes de Buffon: Animaux. De l'homme
3° Du quarteron el d'une femme blanche sort l'octavon moins basané que le quarteron. « 4° De l'octavon et d'une femme blanche vient un enfant parfaitement blanc. « Il faut quatre filiations en sens inverse pour noircir les blancs. « i» D'un ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier, Abel Ledoux (Chez), 1844
10
Études des races humaines: Méthode naturelle d'ethnologie
4° De l'octavon et d'une femme blanche vient un enfant parfaitement blanc. 11 faut quatre filiations en sens inverse pournoircirlesblancs: 1° D'un blanc et d'une Négresse sort le mulâtre à longs cheveux ; 2° Du mulâtre et de la Négresse vient  ...
Michel Hyacinthe Deschamps, 1857

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OCTAVON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término octavon en el contexto de las siguientes noticias.
1
Conforter notre identité guadeloupéenne.
... câpre, quarteron, octavon, chabin, sacatra, nèg congo, mandingue, nagos, Ibo, dandas, bourriquis, caplaous, zyndyens, syriens, caraïbes, ... «CARAIB CREOLE NEWS, Jun 15»
2
Suzanne Dracius: Aux horizons du Sud
Octavon, congo, quarteronne, mamelouque, marabou, métif, métive… Marron, marronne ! Blanche-Neige, basanés, métèques. Des mots qui ... «L'Encre Noir, Mar 15»
3
Emmanuel Parent: «L'approche raciale de la musique a été portée …
... la Nouvelle-Orléans, une société coloniale dans laquelle on distinguait de multiples étages de négritude (octavon, quarteron, métis, créole). «Libération, Feb 14»
4
Une famille transatlantique : les Fleuriau
... (1879-1889), qui était donc un « octavon » et qui fut élu avec l'appui des mulâtres, du clergé et du commerce non inféodé aux Bordelais. «Revues.org, Mar 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Octavon [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/octavon>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES