Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "opéra-ballet" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OPÉRA-BALLET EN FRANCÉS

opéra-ballet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OPÉRA-BALLET

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Opéra-Ballet es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OPÉRA-BALLET EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «opéra-ballet» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Ópera-ballet

Opéra-ballet

El ballet de ópera es un género lírico practicado en Francia en el siglo XVII, resultante del ballet de corte. Incluso más que la tragedia lírica de la cual muchos de sus principios vienen, el ópera-ballet es una pieza de entretenimiento puro. Puede estar compuesto por un prólogo opcional y varios actos cuyas intrigas, generalmente simplificadas hasta el extremo y basadas en los sentimientos del amor, son independientes entre sí pero vinculadas por un tema común. Un lugar preponderante se deja a los interludios bailados cuyo pretexto es proporcionado por la acción. El heredero al ballet de la corte, ópera-ballet se distingue de la tragedia lírica minimizando la acción del canto en beneficio de la danza. El primer ejemplo del género se debe a Pascal Colasse con Les Saisons en 1695. Pero fue André Campra quien impuso el género con L'Europe galante en 1697. L’opéra-ballet est un genre lyrique pratiqué en France au XVIIe siècle, issu du ballet de cour. Plus encore que la tragédie lyrique dont beaucoup de ses principes proviennent, l’opéra-ballet est une pièce de pur divertissement. Il peut se composer d’un prologue, facultatif, et de plusieurs actes dont les intrigues, généralement simplifiées à l’extrême et basées sur les sentiments amoureux, sont indépendantes les unes des autres mais reliées par un thème commun. Une place prépondérante est laissée aux intermèdes dansés dont le prétexte est fourni par l'action. Héritier du ballet de cour, l'opéra-ballet se distingue de la tragédie lyrique en réduisant au maximum l'action chantée au profit de la danse. Le premier exemple du genre est dû à Pascal Colasse avec Les Saisons en 1695. Mais c'est André Campra qui impose le genre avec L'Europe galante en 1697.

definición de opéra-ballet en el diccionario francés

La definición de opera-ballet en el diccionario es difícil de lograr; cosa excelente, trabajo admirable, obra maestra.

La définition de opéra-ballet dans le dictionnaire est chose difficile à réaliser; chose excellente, oeuvre admirable, chef d'oeuvre.

Pulsa para ver la definición original de «opéra-ballet» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON OPÉRA-BALLET


baillet
baillet
ballet
ballet
barillet
barillet
billet
billet
collet
collet
douillet
douillet
fenouillet
fenouillet
feuillet
feuillet
follet
follet
gaillet
gaillet
gentillet
gentillet
grassouillet
grassouillet
intermède-ballet
intermède-ballet
juillet
juillet
maillet
maillet
millet
millet
mollet
mollet
oeillet
oeillet
paillet
paillet
pellet
pellet

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO OPÉRA-BALLET

opaquement
ope
open
openfield
opéra
opéra bouffe
opéra-comique
opéra-rock
opérable
opérande
opérant
opérateur
opératif
opération
opération-silence
opérationnel
opérationnellement
opératoire
opératoirement
opératrice

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO OPÉRA-BALLET

avrillet
babillet
bracelet
brésillet
cabriolet
chalet
complet
courcaillet
filet
grenouillet
grippe-billet
let
mi-mollet
pamphlet
patouillet
récollet
sillet
tristouillet
vermeillet
épillet

Sinónimos y antónimos de opéra-ballet en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «OPÉRA-BALLET»

opéra-ballet ballet opera rhin opéra garnier gruber définition juillet sylphide nice lully l’opéra genre lyrique pratiqué france xviie siècle issu cour plus encore tragédie national paris concert récital convergences jeune public atelier expositions calendrier ouvertures demandes options nbsp lyon actualités informations programmes événements opéras spectacles offi shows comédies musicales café théâtre cirques dernières vidéos vous êtes accueil théâtres ballets définitions retrouvez section_expression sortir étudiant grands agenda ticket billetterie pour thiry emmanuel histoire xviiie lumières classique contexte politique garde avant première festival carte blanche cycle séance spéciale salles choisir film deux jours nuit encyclopædia universalis andré campra lance alors neuf chef œuvre indes galantes jean philippe rameau

Traductor en línea con la traducción de opéra-ballet a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OPÉRA-BALLET

Conoce la traducción de opéra-ballet a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de opéra-ballet presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

歌剧,芭蕾
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

ópera-ballet
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

opera-ballet
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ओपेरा-बैले
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

أوبرا والباليه
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

опера-балет
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Opera-ballet
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অপেরা-ব্যালে
260 millones de hablantes

francés

opéra-ballet
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

opera-balet
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Oper-Ballett
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

オペラ、バレエ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

오페라 - 발레
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

opera-balet
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

opera-ba lê
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஓபரா-பாலே
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ऑपेरा-बॅलेट
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

opera-bale
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

opera-ballet
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

opera-balet
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

опера-балет
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

operă-balet
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

όπερα-μπαλέτο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

opera-ballet
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

opera-ballet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

opera-ballett
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra opéra-ballet

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OPÉRA-BALLET»

El término «opéra-ballet» se utiliza regularmente y ocupa la posición 32.577 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «opéra-ballet» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de opéra-ballet
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «opéra-ballet».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OPÉRA-BALLET» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «opéra-ballet» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «opéra-ballet» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre opéra-ballet

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «OPÉRA-BALLET»

Descubre el uso de opéra-ballet en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con opéra-ballet y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histoire de l'opéra italien. Tome 5, L'opéra spectacle
Loreley de Catalani fut, en 1890, le dernier opéra-ballet à succès. Il est vrai que même son opéra Wally de 1892 et Manon Lescaut de Puccini (1893) contiennent des scènes avec ballets, chacun à l'acte II; mais il ne s'agit pas de longs ballets ...
Kathleen Kuzmick Hansell, Bernadette Delcomminette, Lorenzo Bianconi, Gerardo Guccini, Giorgio Pestelli, Mercedes Viale Ferrero, 1992
2
Dictionnaire lyrique ou Histoire des opéras
AMOURS DE MARS ET VÉNUS, (LES) Opéra- ballet en trois actes avec prologue , paroles de Dancliet, musique do Campva, représenté à l'Opéra lo 7 septembre ni!. AMOURS DE LYSIS ET D HESFÉRIE (LES), pastorale allégorique pour la ...
Félix Clément, Pierre Larousse, 1999
3
Les origines de l'opéra et le Ballet de la reine (1581).: ...
... du goût des divertissements avec danse et musique, j'ai recherché quelles étaient, en Italie et en France, les représentations avec musique, danse, décorations, dans lesquelles l'opéra-ballet avait pu trouver des matériaux pour grandir peu ...
Ludovic Celler, 1868
4
Les origines de l'opéra et le Ballet de la reine: 1581 : ...
... du goût des divertissements avec danse et musique, j'ai recherché quelles étaient, en Italie et en France, les représentations avec musique, danse, décorations, dans lesquelles l'opéra-ballet avait pu trouver des matériaux pour grandir peu ...
Ludovic Celler, 1868
5
Dictionnaire lyrique: ou, Histoire des opéras contenant ...
AMOURS DE MARS ET VENUS, (lus) opéra- ballet en trois actes avec prologue , paroles deDanchet, musique de Campra, représenté a l'Opéra le 7 septembre niî . AMOURS DE LTSIS ET D HESPÉRIE (LES), pastorale allégorique pour la ...
Félix Clément, Pierre Larousse, 1869
6
L'aube de la modernité 1680-1760
l'abbé Jean Pic sur une musique de Pascal Colasse (1649-1709), précédant de deux ans le parangon du genre, L'Europe galante d'Antoine Houdar de La Motte et André Campra (1660- 1744). Le terme même d'opéra-ballet ne se rencontre ...
Peter-Eckhard Knabe, Roland Mortier, François Moureau, 2002
7
Albert Roussel: musique et esthétique
TABLEAU III TITRE GENRE Nombre d'actes ou d'entrées 1733 Hippolyte et Aride Tragédie lyrique S et Prologue 1735 Les Indes galantes Opéra-ballet 4 et Prologue 1737 Castor et Pollux Tragédie lyrique 5 et Prologue 1739 Les Fêtes ...
Manfred Kelkel, 1989
8
Regards sur l'opera : du ballet comique de la reine à ...
... le mystère de cette grande Pagode dans cette belle composition architecturale pour le Cheval de bronze, opéra-ballet de Auber. (ill. 12) Enfin, les découvertes archéologiques semblent avoir marqué profondément les artistes du xix° siècle.
Centre d'art esthétique et littérature (CAEL)
9
Napoléon et l'Opéra: La politique sur la scène (1810-1815)
Le directeur, considérant que le petit opéra-ballet composé pour l'accouchement de sa majesté l'impératrice est, dans ce moment, l'ouvrage le plus pressé et que tout doit être sacrifié à cette mise, arrête que la représentation de l'opéra de ...
David Chaillou, 2004
10
La musique de ballet en France de la Belle Époque aux Années ...
L'Astuce féminine, opéra-ballet en 3 actes, tiré du melo- dramma Le astuzie femminili de Giuseppe Palomba, musique de Domenico Cimarosa, arrangée et réorchestrée par O. Respighi. Chor. de L. Massine, déc. et costumes de J.M. Sert,  ...
Manfred Kelkel, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OPÉRA-BALLET»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término opéra-ballet en el contexto de las siguientes noticias.
1
«30 ans d'amour» au Festival de Radio France et Montpellier
... Jacques Offenbach en première française ou un opéra-ballet comique décidément délirant du 18e siècle : Don Quichotte chez la Duchesse. «RFI, Jul 15»
2
Disparition de Françoise Denieau, chorégraphe de danse baroque
... Twitter, lui rendant hommage. Ils avaient accueilli la chorégraphe en 2009 avec l'opéra-ballet Amadis de Lully dirigé par Olivier Schneebeli. «France Musique, Jul 15»
3
Le Margot rêve d'un deuxième écran
La projection de films inscrits au Label Patrimoine ou l'opération «Opéra-Ballet» ont elles aussi fonctionné même si elles ont rencontré un ... «ladepeche.fr, Jun 15»
4
Loulou, la compil
Le seul extrait d'œuvre scénique entièrement chantée est ici « Mes yeux », tiré de L'Europe galante, qui est un opéra-ballet et non une tragédie ... «Forum Opéra, Jun 15»
5
Ecoute en 3D : "Solaris", opéra de Dai Fujikura
... ont fait appel à des moyens musicaux et scéniques les plus innovants afin de mettre en lumière et en son, l' opéra-ballet fantastique Solaris. «France Musique, Jun 15»
6
«Solaris» ou l'apesanteur en mouvement
Pour profiter pleinement de cette expérience – un opéra-ballet réglé par Saburo Teshigawara –, il fallait se munir de lunettes en 3D distribuées ... «Le Temps, Abr 15»
7
"Dardanus" de Rameau à Bordeaux: baroque annonciateur du …
Entre tragédie lyrique et opéra-ballet, sur le thème classique de l'amour d'Iphise pour Dardanus contrarié par son père, Jean-Philippe Rameau ... «La Montagne, Abr 15»
8
Raphaël Pichon dirige Dardanus de Rameau à Bordeaux
Entre tragédie lyrique et opéra-ballet, Rameau compose un chef-d'œuvre musical flamboyant et emprunt de merveilleux. Sans doute l'œuvre ... «Francetv info, Abr 15»
9
France 2 diffuse un opéra-ballet avec des danseurs et des …
La scène a du surprendre plusieurs téléspectateurs de France 2. Samedi matin, très tôt, la chaîne a diffusé "Les Indes Galantes" avec une ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Abr 15»
10
Garou : De The Voice au ballet rock
Prochainement, l'ancien coach de The Voice France sera la guest-star d'un opéra-ballet rock symphonique qui se jouera à Bruxelles. «Closer, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Opéra-Ballet [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/opera-ballet>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z