QUÉ SIGNIFICA ORCHESTRATEUR EN FRANCÉS
orquestador
En la música, el término orquestrador se utiliza principalmente en dos sentidos diferentes: ▪ Un significado general, que significa un aspecto particular del talento o técnica de un compositor: el de orquestación, que es el arte de manejar orquesta y sus sellos. Se diría que Maurice Ravel es un "gran orquestador", que Robert Schumann es "gran melodista" pero "mediocre orquestador", etc. ▪ Un sentido profesional, o al menos funcional, utilizado principalmente en el campo del jazz y la música de variedades, donde a menudo se confunde con el arreglador, así como con la música de cine. El orquestador es aquí una persona distinta del compositor, que se encarga de finalizar la orquestación de una música, si se trata de una música verdaderamente sinfónica - como es a veces el caso en la música de cine, en particular Hollywood - si se trata de una canción o un estándar que desea enriquecer con un vestido sinfónico.
definición de orchestrateur en el diccionario francés
La definición de orquestador en el diccionario es componer y / o adaptar combinando las partes instrumentales según su timbre, su sonido. Otra definición de orquestador es reunir y armonizar todos los medios y procesos disponibles para el director de una película. Dirigir, organizar con escala para llamar la atención del público hacia una persona, una cosa.
PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ORCHESTRATEUR»
orchestrateur ·
compositeur ·
symphoniste ·
cloud ·
orchestration ·
informatique ·
musique ·
terme ·
d’orchestrateur ·
utilisé ·
principalement ·
dans ·
deux ·
sens ·
différents ·
général ·
désignant ·
aspect ·
particulier ·
talent ·
technique ·
celui ·
manier ·
définitions ·
orchestratrice ·
retrouvez ·
définition ·
section_expression ·
nbsp ·
quelle ·
différence ·
entre ·
ordonnanceur ·
nous ·
avons ·
discuté ·
précédents ·
blogues ·
confusion ·
usages ·
reverso ·
conjugaison ·
voir ·
aussi ·
orchestrer ·
orchestré ·
orchestraux ·
expression ·
exemple ·
usage ·
orchestrateur ·
description ·
wiktionnaire ·
ɔʁ ·
kɛs ·
tʁa ·
tœʁ ·
masculin ·
finalise ·
confondre ·
notre ·
mediadico ·
celle ·
tous ·
présenté ·
synonymo ·
utilisation ·
service ·
gratuite ·
singulier ·
adaptateur ·
wordreference ·
anglais ·
forums ·
pour ·
discuter ·
formes ·
composées ·
exemples ·
poser ·
questions ·
gratuit ·
composer ·
adapter ·
morceau ·
combinant ·
parties ·
instrumentales ·
fonction ·
leur ·
timbre ·
sonorité ·
oeuvre ·
puissamment ·
stratégies ·
michael ·
jovanovic ·
digital ·
manager ·
télé ·
converti ·
journalistes ·
chaîne ·
information ·
continu ·
religion ·
anglaise ·
linguee ·
très ·
nombreux ·
phrases ·
traduites ·
contenant ·
moteur ·
recherche ·
traductions ·
anglaises ·
trouve ·
thèmes ·
harmonies ·
dessine ·
quelque ·
sorte ·
10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ORCHESTRATEUR»
Descubre el uso de
orchestrateur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
orchestrateur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Interactions insectes-plantes:
orchestrateur. Tous les insectes possèdent certaines cellules épithéliales du
mésentéron qui, pour présenter des propriétés ultra-structurales typiques de
celles des cellules endocriniennes, permettent d'attribuer à l'intestin moyen une ...
2
Le grand livre du marketing
Aujourd'hui, face a l'individualisation croissante des produits et services et aux
besoins mutuels d'information, on attend du vendeur qu'il soit plus un
Orchestrateur capable d'apporter des solutions aux besoins explicites ou
implicites du client ...
3
Architecte en Suisse: enquête sur une profession en chantier
Qui sera l'orchestrateur, en fin de compte ? La prise en compte nécessaire de
ces nouveaux enjeux d'ordre environnemental, technique, économique et social,
modifie naturellement la position de l'architecte non seulement dans le ...
4
L'Opéra-comique en
France au XVIIIe siècle
On ne pourra jamais accuser Grétry d'être un piètre orchestrateur. On pourrait en
revanche insister sur son manque d'originalité. A quelques exceptions près, ses
œuvres de jeunesse exploitent uniquement l'effectif normal du Théâtre-Italien.
5
François de Roubaix, charmeur d'émotions
L'orchestrateur Guy Printemps est à ses côtés depuis quelque temps. Son
physique mince et élancé et son collier de barbe font penser à ceux de Raymond
Lefèvre. Il a rencontré le compositeur quelque temps plutôt pour un cas d'
urgence.
6
Le corps du cinéma: Musique de film et réception ...
Puis il écrit des sketchs26 (musique sur 1 à 8 portées) qu'il confie à un
orchestrateur qui va déterminer quel instrument pour quelle ligne, quelle taille d'
instrumentation, etc. L'orchestrateur transforme ces partitions à huit portées en
une ...
7
La musique dans l'Allemagne romantique
Sans lui accorder des compliments, on abandonne aujourd'hui l'idée qu'il serait
un orchestrateur incurablement malhabile. Sa pensée orchestrale correspond en
vérité à celle de Mendelssohn, à la direction claire et alerte, et Schumann ...
Brigitte François-Sappey,
2009
8
Saint-John Perse et la musique
devenir lisibles, audibles et passer décisivement à l'orchestre — le rôle, pas
toujours négatif, d'un Rimsky étant joué dans les environs de Satie par les
Debussy (orchestrateur des Gymnopédies I et III — Prévert orchestré par le plus
subtil et le ...
Daniel Aranjo, Robert Petit-Lorraine,
1988
9
Encyclopédie française ...: Arts et litteratures dans la ...
La très grande variété possible des coups d'archet permet à l'orchestrateur de
détailler autant qu'il lui plaît son phrasé. Mais pour les longues phrases liées ou
pour les tenues, il devra tenir compte des reprises d'archet, et les indiquer ...
Lucien Paul Victor Febvre,
1935
l'écrivain orchestrateur La notion d'« écrivain orchestrateur » me semble
importante pour concevoir le rôle que se sont octroyé certains écrivains du XIXe
siècle tant sur le plan de la pratique que sur celui de l'imaginaire de l'écriture.
Donald Bruce, Christine McWebb,
2008
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ORCHESTRATEUR»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
orchestrateur en el contexto de las siguientes noticias.
Google lance Kubernetes en version 1.0
L'orchestrateur Kubernetes sera dans le futur soutenu par une vaste communauté, regroupée autour de la « Cloud Native Computing ... «l'Informaticien, Jul 15»
Google apporte son expertise sur les conteneurs à OpenStack Et …
Un exemple de ceci est Kubernetes, notre prochaine génération d'orchestrateur de conteneur a été construit en open (source) ». Sans grande ... «Developpez.com, Jul 15»
Analyse des Tableaux d'une exposition de Moussorgski/Ravel
Une écoute plus attentive et un premier regard analytique révèlent certaines licences que s'est permises l'orchestrateur, la plus évidente étant ... «La Scena Musicale, Jul 15»
A Aix, Pablo Heras-Casado, un chef sans frontières
Pablo Heras-Casado parvient également à faire mentir la réputation de mauvais orchestrateur de Schumann en faisant sonner son concerto ... «Les Échos, Jul 15»
Cloudwatt se lance dans l'Hadoop "as a Service"
Hadoop as a Service est propulsé par l'orchestrateur Sahara d'OpenStack, qui gère la création et le cycle de vie des clusters sur l'infrastructure ... «ZDNet France, Jul 15»
Afrique en marche
ABUJA -- Le Nigeria a déclaré mercredi que l'orchestrateur d'une série d'attentats suicide à la bombe dans ce pays avait été arrêté à un poste ... «Centre d'Informations Internet de Chine, Jul 15»
Hissez oh #4 – Seuls les points forts permettent d'atteindre l …
L'organisateur, l'orchestrateur : Savoir gérer plusieurs variables en même temps et les orchestrer pour optimiser le résultat. Fonctionner en ... «Oumzaza, Jul 15»
Le Nigeria arrête le cerveau d'un attentat récent
Le Nigeria a déclaré mercredi que l'orchestrateur d'une série d'attentats suicide à la bombe dans ce pays avait été arrêté à un poste de ... «Radio Chine Internationale, Jul 15»
Dans les coulisses du lancement du cloud d'OVH
"Sur ce point, nous sommes d'ailleurs pleinement en phase avec le projet OpenStack qui considère le IaaS comme un orchestrateur de ... «JDN, Jul 15»
Responsable Technique H/F
... 1er prix du Trophée ARSEG 2012 sur l'aménagement et la qualité de vie au travail…), économique (innovations, orchestrateur de cloud…). «Silicon, Jul 15»