Descarga la app
educalingo
compositeur

Significado de "compositeur" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE COMPOSITEUR EN FRANCÉS

compositeur


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPOSITEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Compositeur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COMPOSITEUR EN FRANCÉS

compositor

Un compositor de música es un músico que desarrolla música. Muchos compositores de música también son instrumentistas. La función del compositor es, por lo tanto, organizar una sucesión de notas musicales solas o agrupadas en forma de acordes, basadas en las reglas de una teoría musical y dirigidas a la expresión de una entidad, un evento sonido estético como un tema, una melodía o una atmósfera. En cuanto a la música con un sistema de notación, el concepto de compositor presupone la existencia de un intérprete que más tarde los realiza. La función del intérprete será entonces reproducir la sucesión de sonidos así organizados. El compositor es llevado a confiar en diferentes reglas de composición asociadas con el género musical para el que escribe. Estas reglas difieren en número, complejidad y formalismo dependiendo del lenguaje musical. Estas son guías más que obligaciones absolutas - la composición se llama libre cualquiera que sea el idioma. Estas reglas evolucionan con el tiempo dependiendo de cómo sean utilizadas por los compositores.

definición de compositeur en el diccionario francés

La definición de compositor en el diccionario es la que compone los trabajos de la mente. Otra definición de compositor es la que compone.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COMPOSITEUR

auditeur · bienfaiteur · compétiteur · créditeur · débiteur · expéditeur · géniteur · inhibiteur · inquisiteur · libraire-éditeur · limiteur · malfaiteur · moniteur · profiteur · répartiteur · répétiteur · serviteur · traiteur · visiteur · éditeur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COMPOSITEUR

comporter · composant · composante · composé · composée · composées · composer · composeur-titreur · composeuse · composite · composition · compositrice · compossibilité · compossible · compost · compostage · composter · composteur · compotation · compote

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COMPOSITEUR

appariteur · bruiteur · citeur · codébiteur · convoiteur · dynamiteur · définiteur · départiteur · exploiteur · friteur · féliciteur · inviteur · moiteur · partiteur · progéniteur · réciteur · sapiteur · solliciteur · traditeur · transpositeur

Sinónimos y antónimos de compositeur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COMPOSITEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «compositeur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «COMPOSITEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «compositeur» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COMPOSITEUR»

compositeur · arrangeur · auteur · chansonnier · musicien · orchestrateur · typographe · exécutant · logiciel · russe · classique · allemand · définition · liste · baroque · musique · film · élabore · beaucoup · compositeurs · sont · également · instrumentistes · compositeur · portail · annuaire · forums · liens · articles · aide · artistes · site · officiel · thierry · escaich · organiste · bienvenue · biographie · vidéos · catalogue · oeuvres · agenda · concerts · loïc · lacroix · découvrez · références · loic · sound · designer · technicien · talentueux · pour · chanteuses · chanteurs · nbsp · jean · christophe · rosaz · composer · auguste · delaune · villejuif · france · philippe · hersant · victoire · année · internaute · histoire · grandes · dates · gilbert · jacqueline · salmon · gilles · pouëssel · florent · motsch · parutions · partition · dialogues · flûte · piano · editions · henry · lemoine · casa · velázquez · académie · madrid · nicolas · guay · guitariste · copyright · tous · droits · réservés · conception · réalisation · création · accueil · patrick · burgan · toujours · apprécié · avec · quelle · aisance · parvient · modeler · style · adaptant · genre · ouvrages · décide · entreprendre · frédéric ·

Traductor en línea con la traducción de compositeur a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COMPOSITEUR

Conoce la traducción de compositeur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de compositeur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

作曲家
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

compositor
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

composer
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

संगीतकार
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ملحن
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

композитор
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

compositor
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

সুরকার
260 millones de hablantes
fr

francés

compositeur
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

komposer
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Komponist
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

作曲家
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

작곡가
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

pengarang
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người soạn nhạc
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

இசையமைப்பாளர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

संगीतकार
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

besteci
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

compositore
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

kompozytor
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

композитор
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

compozitor
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

συνθέτης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

komponis
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kompositör
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

komponist
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra compositeur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMPOSITEUR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de compositeur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «compositeur».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre compositeur

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «COMPOSITEUR»

Citas y frases célebres con la palabra compositeur.
1
Arnold Schoenberg
Si le critique était un compositeur inspiré, il ne dirait pas comment l'oeuvre aurait dû être faite, il l'écrirait lui-même.
2
Eugène Delacroix
La peinture est le métier le plus long et le plus difficile. Il lui faut l'érudition comme au compositeur, mais il lui faut aussi l'exécution comme au violon.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COMPOSITEUR»

Descubre el uso de compositeur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con compositeur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Charles Koechlin: compositeur et humaniste
La puissante originalite de l'oeuvre du compositeur francais Charles Koechlin (1867-1950) n'est plus a demontrer. Sa musique, toujours plus largement diffusee, temoigne de ses dons de createur.
Philippe Cathé, Sylvie Douche, Michel Duchesneau, 2010
2
Guide pratique du droit d'auteur: utiliser en toute légalité ...
Un producteur de film, de DVD, de spectacle, peut souhaiter passer commande d 'une musique originale à un compositeur, plutôt qu'utiliser une musique existante . Lorsqu'il négocie le prix de la commande, il doit bien distinguer le montant ...
Anne-Laure Stérin, 2007
3
Élisabeth Jacquet de La Guerre: une femme compositeur sous ...
Claveciniste et compositeur, elle est la seule femme de son époque à avoir laissé une oeuvre musicale d'importance.
Catherine Cessac, 1995
4
Etre compositeur, être compositrice en France au 21e siècle
Cet ouvrage propose une analyse de la place des compositeurs de musique dite "contemporaine" dans la société française au tournant du 21e siècle.
Eric Tissier, 2010
5
LE PARADOXE DU MUSICIEN: Le compositeur, le mélomane et ...
Pierre-Michel Menger explore les lois du marché musical et l'action des institutions qui orientent son développement, les conditions très inégales d'existence des compositeurs, les rapports entre vie sociale, carrière professionnelle ...
Pierre-Michel Menger, 2002
6
Henry Du Mont (1610-1684): maistre et compositeur de la ...
« Fort bien écrit, très documenté, vivant, bien construit, ce livre met l’accent sur la personnalité très attachante du maître de musique.
Laurence Decobert, 2011
7
Hommage au compositeur Alexandre Tansman: (1897-1986)
Présentation du compositeur et de son œuvre Gérald HUGON Éditions Max Eschig La trajectoire biographique d'Alexandre Tansman est quasiment délimitée par le cadre des grands événements historiques qui ont jalonné notre siècle et ...
Pierre Guillot, 2000
8
Norbert Moret, compositeur: études et témoignages : ...
études et témoignages : catalogue des œuvres Marc Andreae. La palette sonore dans les "Gastlosen" par Luigi Ferdinando Tagliavini Dans cette fresque musicale qui tire son titre et s'inspire de cette chaîne de montagnes magnifiques et ...
Marc Andreae, 1993
9
François Pantillon - compositeur: hommage pour le 75ème ...
Liste des œuvres (établie par le compositeur lui-même jusqu'au 4 octobre 2002) Les initiales FFP (Fonds François Pantillon), ont été adoptées comme repère pour la cotation du Fonds; elles sont suivies du numéro du document (numerus ...
‎2002
10
Manuel de l'apprenti compositeur par Jules Claye
La Correction est la lecture faite sur une épreuve en vue de, relever et d'indiquer les erreurs et les fautes de tout genre échappées au compositeur. C'est également l'action du compositeur qui fait disparaître ces fautes. Aussi dit-on corriger sur ...
Jules Claye, 1871

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMPOSITEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término compositeur en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'âme de Schubert vit entre piano et chœur d'hommes - 18/07/2015 …
A partir de Grablied (Chant de la tombe) – dans laquelle le compositeur illustre la mélancolie du poète Joseph Kenner, avec aussi de la joie ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Sortir Loire | Saint-Julien-Molin-Molette plébiscite la chanson …
Michèle Bernard : auteur-compositeur-interprète sur les routes de la chanson depuis 1978, elle alterne récitals et spectacles de théâtre musical ... «Le Progrès, Jul 15»
3
Rencontre avec Papiyon, un compositeur électro
Papiyon, alias Andéol Lévénès, est un jeune compositeur made in Pornic. Depuis 7 ans, l'adolescent écoute de la musique électro. De l'écoute ... «Le Courrier du Pays de Retz, Jul 15»
4
Le compositeur de Downton Abbey en concert
John Lunn, le compositeur de Downton Abbey, n'avait jamais joué tous les thèmes de la série en public. C'est à Fontainebleau pour le forum ... «Le Figaro, Jul 15»
5
La chanteuse Noa, les violonistes Sanya Kroitor et Vadim Repin et …
... la chanteuse Noa en musique du monde et le violoniste Vadim Repin, accompagné au piano par le compositeur Benjamin Yusupov, tous en ... «Corse-Matin, Jul 15»
6
Dominik Nicolas, cofondateur et compositeur des débuts du groupe …
Dominik a fondé Indochine avec Nicola Sirkis en 1981 et en a été le compositeur principal jusqu'en 1994. « Ce qui m'a le plus marqué c'est les ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
7
Dimanche 12 juillet Bussy-le-Grand : Laurent Bronner, un pianiste …
Je suis un pianiste compositeur, mon jazz me ressemble, il est éclectique. J'ai sorti en trio l'album Stripes en 2011 chez le label Fresh Sound ... «Bien Public, Jul 15»
8
Grant Kirkhope, ça vous dit rien...Un compositeur Rare
Pour la première fois donc, une version non compressée de ces sept chansons purement instrumental, et d'une très bonne qualité est disponible en ligne. «Gamekyo.com, Jul 15»
9
Le jingle de la SNCF inspire une chanson à David Gilmour …
Comme l'explique RTL, le guitariste et compositeur des Pink Floyd a même décidé... d'en faire une chanson. Sur son site, la radio explique que ... «Le Huffington Post, Jul 15»
10
«C'est chouette de se penser comme compositeur plutôt que comme …
Le Brosella a de la bouteille. Le festival (quasi) gratuit de Bruxelles en est déjà à sa 39e édition. Le samedi folk, le dimanche jazz. Avec la belle ... «Le Soir, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Compositeur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/compositeur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES