Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ossaturé" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OSSATURÉ EN FRANCÉS

ossaturé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSSATURÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ossaturé es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA OSSATURÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «ossaturé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ossaturé en el diccionario francés

La definición de ossatured en el diccionario es todos los huesos de un ser humano o un animal.

La définition de ossaturé dans le dictionnaire est ensemble des os d'un être humain ou d'un animal.


Pulsa para ver la definición original de «ossaturé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON OSSATURÉ


architecturé
architecturé
armaturé
armaturé
aventuré
aventuré
capturé
capturé
courbaturé
courbaturé
couturé
couturé
dénaturé
dénaturé
fiorituré
fiorituré
fracturé
fracturé
immaturé
immaturé
manufacturé
manufacturé
miniaturé
miniaturé
naturé
naturé
prématuré
prématuré
saturé
saturé
structuré
structuré
tenturé
tenturé
tonturé
tonturé
torturé
torturé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO OSSATURÉ

ossature
osse
osséine
osselet
ossement
ossements
osseret
ossète
osseux
ossianesque
ossianique
ossianiser
ossianisme
ossifère
ossifiant
ossification
ossifier
ossifluent
ossiforme
ossifrage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO OSSATURÉ

ajouré
apeuré
assuré
azuré
curé
demeuré
défiguré
démesuré
entouré
figuré
fissuré
juré
labouré
lauré
mesuré
nervuré
pleuré
prieuré
rassuré
épuré

Sinónimos y antónimos de ossaturé en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «OSSATURÉ»

ossaturé définition reverso conjugaison voir aussi ossature ossuaire ossu ossète expression exemple usage contraire nbsp ossaturé xixe siècle dérivé savant latin ossis ensemble forment squelette homme animal doué espagnol dans analogique bilingue langues modifier profil plugin bois augi bonjour cherche mais quelqu saurait comment faire pour instant sait carré changer avec synapse employé

Traductor en línea con la traducción de ossaturé a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OSSATURÉ

Conoce la traducción de ossaturé a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ossaturé presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

框架
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

marco
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

frame
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ढांचा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إطار
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

рамка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

quadro
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ফ্রেম
260 millones de hablantes

francés

ossaturé
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

bingkai
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Rahmen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

フレーム
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

구조
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

pigura
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

khung
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சட்ட
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

फ्रेम
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

çerçeve
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

cornice
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ramka
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

рамка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cadru
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κορνίζα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

raam
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ram
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

ramme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ossaturé

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OSSATURÉ»

El término «ossaturé» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.910 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ossaturé» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ossaturé
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ossaturé».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OSSATURÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ossaturé» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ossaturé» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ossaturé

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «OSSATURÉ»

Descubre el uso de ossaturé en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ossaturé y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
T A
... plats ; 12 - salle à manger ; 13 - quai ; 14 - service d'urgence ; 15 - couloir ; 16 - économat. conception technique Du point de vue technique, le Centre Hospitalier fut conçu comme un vaste bâtiment monolithique ossaturé en béton armé.
2
Islam et politique au Nigéria - Genèse et évolution de la ...
En 1979, il devient le chef d'un petit groupé qui formé l'ossaturé de son mouvement: 1'Is1amic Movement. Avec la crise économique des années 1980, l' éspoir du gouvemement fédéral de résoudre les problèmes économiqués s' éffondré.
3
LA VALEUR SANS LE TRAVAIL: Anthologie et textes de Temps ...
Marx faisait du salarié — dans sa forme originelle prolétaire -- la carcasse du temps. Le temps ainsi ossaturé crée un monde spécifique qui définit l'humamté comme moderne de façon irréversible. Mais le salarié moderne est devenu, en lus, ...
Jacques Guigou, Jacques Wajnsztejn, 1999
4
L'Église face aux problèmes du temps
... les animateurs de l'économie s'efforcent de substituer, par le groupement, la concentration, un système mieux ossaturé, plus musclé, plus discipliné, un capitalisme de grandes unités à tendance monopolistique dont bientôt l'Etat lui- même ...
‎1971
5
Maisons individuelles
Tout comme la façade, le plan de la maison est marqué par son ouverture. I_' ossaturé en acier permet une conception des plans libre et indépendante без тыгз рогТеыгз. Бе grandes portes coulissantes et без passages sans portés assurent ...
Christian Schittich, 2013
6
Bâtir: manuel de la construction
La vérification inverse est aussi valable; par exemple, d'un système de poutres découlera un système à pans de murs; un système de construction massive n'est pas nécessaire et un système ossaturé est impossible, du moins sans moyens ...
René Vittone, 2010
7
Jeanne Bueche, architecte
Cette configuration ainsi que le langage architectural ossaturé des façades évoquent le Palais d'léna d'Auguste Perret, à Paris, dont la construction débuta en 1936. Le modèle semble toutefois contraint sur cette parcelle; tant la volumétrie ...
Philippe Daucourt, 1997
8
Religions sans frontières?
L'Eglise catholique par contre, tout en laissant au Témoignage la part limitée qui lui revient dans la conscience de chacun, l'a ossaturé de façon à pouvoir se lier solidement à son autorité ; et c'est ce qui, malgré les imperfections de la ligature,  ...
Paul Toinet, 1970
9
Composition et perception
J'ai avancé que l'œuvre tonale était une dialectique entre un système tonal (qui non seulement était fortement ossaturé par une hiérarchie naturelle mais qui prenait de plus la nature pour modèle) et une thématique qui avait cette fois son  ...
Contrechamps 10, 1989
10
Gregorie le Grand
Le bourreau de travail qui a réformé le clergé, construit l'Église, ossaturé son administration, jeté les bases de son pouvoir temporel. Le penseur, l'écrivain, qui a pallié le moins mal possible l'indigence spirituelle de son siècle de fer, tout en ...
Collectif,

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OSSATURÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ossaturé en el contexto de las siguientes noticias.
1
Anniversaire du 19 mars : Portrait d'un Juste
C'est le choc, je comprends que ce qui chez moi était spontané, un peu fou, est chez lui argumenté, ossaturé, théorisé. Il me touche ... «Le Matin DZ, Mar 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ossaturé [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ossature-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z