Descarga la app
educalingo
parano

Significado de "parano" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PARANO EN FRANCÉS

parano


CATEGORIA GRAMATICAL DE PARANO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Parano puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PARANO EN FRANCÉS

definición de parano en el diccionario francés

La primera definición de paranoide en el diccionario es la disposición patológica del carácter y el juicio, caracterizada sobre todo por la rigidez psíquica, el orgullo y la susceptibilidad exagerados, la desconfianza, la intolerancia y la agresión. Otra definición de paranoia es un método espontáneo de conocimiento irracional basado en la objetivación crítica y sistemática de las asociaciones e interpretaciones delirantes. Parano también se ve afectado por paranoia o paranoia. Quién es excesivamente susceptible, sospechoso, suficiente, etc.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PARANO

forte-piano · gitano · guano · in-plano · llano · meccano · mezzo-soprano · mécano · piano · romano · soprano

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PARANO

paramilitaire · paramnésie · paramnésique · paramorphisme · paramoustique · paramusie · paraneige · parangon · parangonnage · parangonner · paranoïa · paranoïaque · paranoïde · paranormal · paranymphe · parapet · parapharmaceutique · parapharmacie · paraphasie · paraphe

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PARANO

andantino · bambino · borsalino · casino · concertino · domino · giorno · kimono · kino · lino · mono · neutrino · phono · pianino · porno · ripieno · sono · sopranino · taino · techno

Sinónimos y antónimos de parano en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PARANO» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «parano» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PARANO»

parano · paranoïa · paranoïaque · team · etre · youtube · vesle · beatmaker · titan · définition · parano · espace · communautaire · inspirant · univers · rôle · accès · forums · envois · ressources · nécessitent · être · identifié · reverso · conjugaison · voir · aussi · parangon · parlando · para · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · etes · vous · test · quiz · doctissimo · mais · lorsque · cette · sensation · devient · trop · envahissante · cela · peut · devenir · véritable · problème · alors · êtes · pour · savoir · faites · wiktionnaire · masculin · féminin · identiques · familier · susceptible · extrêmement · méfiant · faut · arrêter · hystérique · obsessionnel · psychologies · façons · travailler · chapeau · linkedin · sont · fous · parfois · certains · traits · leur · petit · shop · fringues · underground · situé · coeur · nyon · habille · gens · cools · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · homonymes · magazine · juin · lisez · régulièrement · colonnes · savez · trouver · sources · fiables · informations · afin · défaire · manipulations · american ·  jours ·

Traductor en línea con la traducción de parano a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PARANO

Conoce la traducción de parano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de parano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

偏执
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

paranoico
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

paranoid
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

पागल
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مريض بجنون العظمة
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

параноик
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

paranóia
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

ভীতু
260 millones de hablantes
fr

francés

parano
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

paranoid
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

paranoid
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

偏執
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

편집증
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

paranoid
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hoang tưởng
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

சித்தப்பிரமை
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

paranoid
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

paranoyak
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

paranoico
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

paranoidalny
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

параноїк
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

paranoid
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

παρανοϊκός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

paranoïes
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

paranoid
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

paranoid
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra parano

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARANO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de parano
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «parano».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre parano

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «PARANO»

Citas y frases célebres con la palabra parano.
1
Artus de Penguern
On a tous en nous une petite parano, on pense que la vie des autres est mieux, alors que ce n'est pas vrai.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PARANO»

Descubre el uso de parano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con parano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Parano express: roman
- D'où venait ce papier ?
Josiane Balasko, 2006
2
L'homme parano
Parler de l'homme parano, c'est aussi et avant tout parler de ce qui le construit, le rend vulnérable là où tant d'autres semblent insensibles. Tout le monde est plus ou moins parano. Plus ou moins explicitement parano, non pas en raison ...
Claude Olievenstein, 1992
3
Bunker-parano
Un immeuble rempli de fous furieux, armés jusqu’aux dents et déterminés à ne pas se laisser expulser par la mairie.
G.-J. Arnaud, 2014
4
Las Vegas parano: Une équipée sauvage au coeur du rêve américain
Adapté au cinéma par Ferry Gilliam avec Johnny Depp et Benicio Del Toro, Las Vegas parano est un ovni littéraire hilarant, un road-trip sous acides détonant qui ne laissera aucun lecteur indifférent.
Hunter S. Thompson, 2010
5
Parano
Dossier sur la dominante paranoïaque de la plupart des symptômes et conduites des adolescents perturbés.
Philippe Gutton, 2008
6
Psychotrope Au Cin Ma: Las Vegas Parano, Requiem for a ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 79. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Film Se D Roulant Las Vegas: Las Vegas Parano, Casino, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 38. Non illustr . Chapitres: Las Vegas Parano, Casino, Dodgeball ! M me pas mal !
‎2011
8
American parano
Dans American parano, Jean-Philippe Immarigeon montre que l'Amérique paranoïaque de Bush, telle qu'elle se présente depuis les attentats du 11 septembre 2001, n'est ni un accident ni une parenthèse.
Jean-Philippe Immarigeon, 2006
9
La société parano: Théories du complot, menaces et incertitudes
" Rien n'arrive par hasard ", " Tout est lié ", " Les choses ne sont pas ce qu'elles semblent être " : nous voyons partout des complots en particulier des " mégacomplots ", dont les ambitions seraient planétaires.
Véronique Campion-Vincent, 2007
10
Bunker-parano
- Vous disposerez de l'appartement des Sanchez.
Georges-Jean Arnaud, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARANO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término parano en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mes première pierres
Cette électricité dans l'air due à un excès de parano ou une réalité ? Sûrement un mélange des deux. Très emmerdé de découvrir que, tout ce ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
2
A Philadelphie, le pape affole les prix d'Airbnb
Une parano des propriétaires qui peut s'expliquer par la flambée des prix que l'on constate sur toutes les annonces du site. Habituellement, la ... «Rue89, Jul 15»
3
VIDÉO - Elevage : la FNSEA "atttend plus que des mesurettes"
21738.....tu dois être parano toi , avec des tas de complexes et la méchanceté comme ligne de vie . Le 22/07/2015 à 13:57. AlerterRépondre. «Le Figaro, Jul 15»
4
Benicio Del Toro en seigneur Sith dans Star Wars 8 ?
... films tels que Usual Suspects de Bryan Singer, Las Vegas Parano de Terry Gillliam ou encore 21 Grammes d'Alejandro Gonzalez Inarritu. «Les Inrocks, Jul 15»
5
10 trucs à savoir avant de faire un enfant
7/ Un enfant ça fait devenir parano. On a tout le temps peur que ça ait mal. Faim. Peur. Bobo au coeur. Qu'il lui arrive quelque chose. «Biba Magazine, Jul 15»
6
La femme la plus jalouse du monde ne sait plus quoi inventer pour …
Cet homme a bien du courage pour supporter la femme la plus parano du monde. Debbie Wood ne sait plus quoi inventer pour garder le ... «Gentside, Jul 15»
7
Checklist des accessoires indispensables pour rester connecté en …
Ensuite, avant de partir, le voyageur un peu parano achètera une petite caméra de contrôle qui restera à la maison pour s'assurer que ... «RTBF, Jul 15»
8
Christian Jacob, pourfendeur d'Amazon, en veut-il à son libraire ?
A ce stade, je suis moi aussi devenu parano. Je ris nerveusement : « Des consignes ? » Nous sommes à Provins, 12 000 habitants, que diable ... «Rue89, Jul 15»
9
Que répondre à votre ami de gauche qui vous saoule sur la Grèce ?
... mouillés, en attendant que les dirigeants politiques règlent leur différends. Bilan : la théorie de "l'étranglement" relève aussi de la parano. «L'Obs, Jul 15»
10
Les coups de folie de John Lennon
... pas sans évoquer le Las Vegas Parano d'Hunter Thompson. « J'ai perdu la boule, racontait Lennon au journaliste soûlographe Peter Hamill. «Télérama.fr, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Parano [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/parano>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES