Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "paramilitaire" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PARAMILITAIRE EN FRANCÉS

paramilitaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARAMILITAIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Paramilitaire es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PARAMILITAIRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «paramilitaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

paramilitar

Paramilitaire

Un paramilitar es un miembro de una fuerza paramilitar cuya función y organización es similar a la de los ejércitos profesionales, pero que no se considera parte de las fuerzas armadas de un estado. Un paramilitaire est un membre d'une force paramilitaire dont la fonction et l'organisation est similaire à celle des armées professionnelles mais qui n'est pas considéré comme faisant partie des forces armées d'un État.

definición de paramilitaire en el diccionario francés

La definición de paramilitar en el diccionario es la que está organizada y entrenada militarmente, que tiene como objetivo preparar a sus miembros o adherentes para una lucha armada.

La définition de paramilitaire dans le dictionnaire est qui est organisé et entraîné militairement, qui a pour but de préparer ses membres ou ses adhérents à une lutte armée.

Pulsa para ver la definición original de «paramilitaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PARAMILITAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PARAMILITAIRE

paralysie
paralytique
paramagnétique
paramagnétisme
paramastite
paramécie
paramédical
paramètre
paramétrique
paramétrite
paramnésie
paramnésique
paramorphisme
paramoustique
paramusie
paraneige
parangon
parangonnage
parangonner
parano

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PARAMILITAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinónimos y antónimos de paramilitaire en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PARAMILITAIRE»

paramilitaire paramilitaires colombie serbe milice définition maroc colombien force membre dont fonction organisation similaire celle armées professionnelles mais considéré comme faisant paramilitaire dans nuit juin hitler fait éliminer chefs ernst röhm sturmabteilung section assaut formation nazie créée nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison wiktionnaire fedayin saddam iraqienne loyal parti baath crée kadervenn unité conçue parlant structure civile dehors armée régulière instar organisé entraîné reverso voir aussi parasitaire paramètre paramétrable paraprimaire expression exemple usage wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit militaire etudiant commandée marocaine mission centrale défense nationale consiste assurer tout temps toutes airsoft rôles faux airs entraînement deux jeunes cinéastes girondins réalisé

Traductor en línea con la traducción de paramilitaire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PARAMILITAIRE

Conoce la traducción de paramilitaire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de paramilitaire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

准军事
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

paramilitar
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

paramilitary
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अर्धसैनिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

قوات شبه عسكرية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

военизированный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

paramilitar
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

আর্ধাসামরিক
260 millones de hablantes

francés

paramilitaire
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

separa tentera
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

paramilitärisch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

準軍事
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

준 군사적 인
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

paramilitèr
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bán quân sự
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இராணுவத் துணைக்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

निमलष्करी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yarı askeri
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

paramilitare
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

paramilitarny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

воєнізований
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

paramilitar
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

παραστρατιωτικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

paramilitêre
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

para
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

paramilitære
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra paramilitaire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARAMILITAIRE»

El término «paramilitaire» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.451 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «paramilitaire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de paramilitaire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «paramilitaire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PARAMILITAIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «paramilitaire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «paramilitaire» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre paramilitaire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PARAMILITAIRE»

Descubre el uso de paramilitaire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paramilitaire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Organisation Paramilitaire: Milice, Forces Françaises de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
2
La désobéissance: histoire d'un mouvement et d'un journal ...
Fort heureusement, l'homme communique suffisamment d'informations à ses supérieurs pour qu'il vaille la peine de dresser un état du paramilitaire de Libération vu à travers le prisme de ses rapports. Schmidt prend connaissance, à la fin du ...
Laurent Douzou, 1995
3
La Résistance et les Français: lutte armée et maquis : ...
Elle reflète plutôt la conception purement politique du paramilitaire qui était celle de Libération et de Liberté. A la demande de René Pleven, d'Astier en mai 1942 définit ainsi le but poursuivi par son mouvement : « Le but du mouvement est de  ...
François Marcot, Université de Franche-Comté, Université de Bourgogne, 1996
4
Organisation Sioniste Paramilitaire: Irgoun, Lehi, Haganah, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 102. Non illustr . Chapitres: Irgoun, Lehi, Haganah, L gion Juive, Palmah, Nili, Hashomer, Mikv -Isra l, Bar-Guiora, Fosh, Mossad Le'aliyah Bet, Hish.
Livres Groupe, 2010
5
Les milices du XVIè siècle à nos jours: Entre construction ...
LE XXe SIECLE : LA MILICE SYNONYME DE FORCE PARAMILITAIRE On peut considérer que vers 1870 que le mot mute une nouvelle fois et acquiert son sens contemporain dominant : celui d'une force supplétive ou paramilitaire levée par ...
Danielle Domergue-Cloarec, Jean-François Muracciole, 2010
6
Nommer le conflit armé et ses acteurs en Colombie: ...
Malgré cette différence, les deux syntagmes sont employés dans les discours médiatiques avec une légère préférence pour «paramilitaires». Dans le corpus analysé, «paramilitaire» présente 177 occurrences et celui d'« autodéfense », 121.
Yeny Serrano, 2012
7
Violence, guerre, révolution: l'exemple communiste
Dès le début, l'ISL souligne l'orientation défensive du sport paramilitaire, celui-ci ne rompant pas idéologiquement avec les traditions pacifistes social-démocrates . Les directives du congrès d'Helsinki de 1927, où cette question prend une ...
Communisme 78-79, 2004
8
Politique et populations noires en Colombie: Enjeux du ...
Les personnes assassinées sont accusées de collaborer avec les guérillas. Les organisations des habitants indigènes et noirs, de même que les organismes des droits de l'homme, avaient dénoncé la présence paramilitaire dans le secteur, ...
Carlos Agudelo, 2004
9
INSECURITÉ, POLICE DE PROXIMITÉ ET GOUVERNANCE LOCALE
Tel est le problème que pose la police de proximité face à des institutions policières tendant à présenter une organisation de type bureaucratique et paramilitaire. Organisation bureaucratique et paramilitaire Bureaucratie mécaniste, structure ...
Maurice Chalom, Luce Leonard, 2001
10
La Colombie écartelée: le difficile chemin vers la paix
Il est certain que ce que l'on désigne communément par les termes de « paramilitaires », « système paramilitaire », « structures paramilitaires » englobe une diversité de phénomènes, structures et dynamiques qui vont des opérations  ...
Maribel Montes-Wolf, Iván Cepeda Castro, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARAMILITAIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término paramilitaire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dans les bois de Raismes, avec Andy, c'est marche ou crève en se …
Pour ces John Rambo des sous-bois, cet été, Andy joue les colonel du fitness paramilitaire, dans la forêt de Raismes, avec ses « Boot camps » ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
2
Attention BHL, troisième “Maidan” en formation accélérée...
toute cette analyse est juste avec le soutien massif des USA, financier, logistique, de communication, voir paramilitaire, et avec les groupes de ... «de defensa, Jul 15»
3
Russie: le cinéaste ukrainien Oleg Sentsov devant la justice
Selon l'instruction, il aurait coordonné un groupe de militants affiliés au mouvement paramilitaire ultranationaliste ukrainien Pravy Sektor, ... «RFI, Jul 15»
4
Attentat déjoué à Port-Vendres : "Il était normal c'est ce qui fait …
À son domicile, les policiers n'ont pas trouvé d'armes, mais seulement du matériel paramilitaire, des gants à protection renforcée et deux ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
5
Burundi / Sécurité : Un militant MSD assassiné à Nyakabiga …
Parmi ce groupe paramilitaire, on retrouve des officiers qui ont fait le Coup d'Etat manqué du mercredi 13 mai 2015 au Burundi. Au mois d'avril ... «Burundi Generation Africa News information, Jul 15»
6
Gérard Depardieu se retrouve sur une liste noire Ukrainienne
Non pas que notre Gérard Depardieu se soit transformé en paramilitaire ou en agent secret tendance mercenaire viandard, mais il paraît ... «ÉcranLarge.com, Jul 15»
7
Une interrogation: pourquoi les Dae »chiens » tiennent toujours… ???
Il est également connu que la Russie de Poutine, L'Iran des Mollahs et l'international paramilitaire Chiite sont activement aux côtés de Bachar, ... «Rapideinfo, Jul 15»
8
Mexique : Une manifestation dénonce le meurtre de deux enfants …
En plus des deux morts, quatre autres enfants auraient été blessés pendant le raid qui visait à capturer le chef paramilitaire de la communauté ... «Citizenside, Jul 15»
9
La famille d'un homme d'affaires russe reste au Karabakh
... commencé à spéculer sur ses liens avec un groupe nationaliste paramilitaire local qui aurait été impliqué dans des meurtres sous contrat. «Nouvelles d'Arménie, Jul 15»
10
Massacre des Bassas et génocide des Bamilékés: lettre ouverte au …
Or l'on sait que l'organisation politique et paramilitaire dont le principal dirigeant était HÔ Chi Minh avait infligé une cuisante défaite à la France ... «Journal du Cameroun.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Paramilitaire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/paramilitaire>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z