Significado de "physique" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE PHYSIQUE EN FRANCÉS

physique

CATEGORIA GRAMATICAL DE PHYSIQUE

Physique puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PHYSIQUE EN FRANCÉS

físico

Physique

La física es la ciencia matemática que intenta comprender, modelar, incluso explicar, los fenómenos físicos del mundo. Corresponde al estudio del mundo exterior, las leyes de su variación y su evolución. El modelado de sistemas deja fuera los procesos químicos y biológicos. La física desarrolla representaciones verificables, aplicables y aplicadas del mundo en un dominio dado de definición. La física, por lo tanto, produce varias lecturas del mundo, cada una de las cuales se considera verdadera sólo hasta cierto punto. La física conceptualizada por Isaac Newton, considerada como el modelo absoluto y hoy en día denominada física clásica, no podía explicar fenómenos físicos como, por ejemplo, la radiación del cuerpo negro o las anomalías de la órbita del planeta Mercurio, que planteaba un verdadero problema a los físicos. Los intentos de comprender y modelar los nuevos fenómenos a los que se accedió a finales del siglo XIX revisaron en profundidad el modelo newtoniano para dar lugar a dos nuevos conjuntos de teorías físicas.

La physique est la science mathématique qui tente de comprendre, de modéliser, voire d'expliquer, les phénomènes physiques du monde. Elle correspond à l'étude du monde extérieur, des lois de sa variation et de son évolution. La modélisation des systèmes laisse de côté les processus chimiques et biologiques. La physique développe des représentations du monde vérifiables, applicables et appliquées dans un domaine de définition donné. La physique produit donc plusieurs lectures du monde, chacune n'étant considérée comme vraie que jusqu'à un certain point. La physique telle que conceptualisée par Isaac Newton, considérée comme le modèle absolu et aujourd’hui désignée comme la physique classique, n'arrivait pas à expliquer des phénomènes physiques comme, par exemple, le rayonnement du corps noir ou les anomalies de l’orbite de la planète Mercure, ce qui posait un réel problème aux physiciens. Les tentatives effectuées pour comprendre et modéliser les phénomènes nouveaux auxquels on accédait à la fin du XIXe siècle révisèrent en profondeur le modèle newtonien pour donner naissance à deux nouveaux ensembles de théories physiques.

definición de physique en el diccionario francés

La definición de física en el diccionario es un estudio filosófico de la naturaleza. un estudio positivo que abarca todas las ciencias de la naturaleza y parte del sistema de filosofía. Ciencia cuyo objeto es el estudio de la materia y sus propiedades fundamentales. Otra definición de física es una doctrina en la que intentamos explicar todos los fenómenos mediante las leyes de la física; en particular doctrina de la escuela jónica.

SINÓNIMOS DE «PHYSIQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «physique» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en francés de physique

acoustique · aérodynamique · aérologie · animal · astrophysique · biophysique · calorimétrie · charnel · cinématique · complexion · concret · corporel · cryoscopie · dioptrique · dynamique · extérieur · faciès · hydraulique · hydrodynamique · hydrostatique · magnétisme · matériel · mécanique · mine · nature · naturel · nervosité · optique · optométrie · organique · physiologique · physionomie · prestance · réel · sensible · sensuel · sexuel · somatique · statique · tempérament · terrestre · thermodynamique · tournure

ANTÓNIMOS DE «PHYSIQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «physique» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en francés de physique

mental · moral · psychique · psychologique

TRADUCCIÓN DE PHYSIQUE

Conoce la traducción de physique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de physique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

• Traductor francés - chino: 物理
• Traductor francés - español: físico
• Traductor francés - inglés: physical
• Traductor francés - hindi: भौतिक
• Traductor francés - árabe: جسدي
• Traductor francés - ruso: физическое
• Traductor francés - portugués: físico
• Traductor francés - bengalí: শারীরিক
• francés: physique
• Traductor francés - malayo: fizikal
• Traductor francés - alemán: physikalisch
• Traductor francés - japonés: 物理的
• Traductor francés - coreano: 물리적
• Traductor francés - javanés: fisik
• Traductor francés - vietnamita: vật lý
• Traductor francés - tamil: உடல்
• Traductor francés - maratí: शारीरिक
• Traductor francés - turco: fiziksel
• Traductor francés - italiano: fisico
• Traductor francés - polaco: fizyczny
• Traductor francés - ucraniano: фізичне
• Traductor francés - rumano: fizic
• Traductor francés - griego: φυσικός
• Traductor francés - afrikáans: fisiese
• Traductor francés - sueco: fysiskt
• Traductor francés - noruego: fysisk

10 CITAS EN FRANCÉS CON «PHYSIQUE»

Citas y frases célebres con la palabra physique.

1

Djalal al-dîn Rûmi

Les amours dont l'objet n'est que beauté physique ne sont pas amour vrai.

2

Milan Kundera

L'amour physique est impensable sans violence.

3

Guy de Maupassant

Quand on a le physique d'un emploi, on en a l'âme.

4

Roger Fournier

Il y a quelque chose de plus grand que l'homme dans l'amour physique, dans la volupté, dès qu'on y met un peu de son âme.

5

Anna de Noailles

Seul le plaisir physique contente l'âme pleinement.

6

Simon Vestdijk

Nous vivons dans une époque qui place le courage moral au dessus du courage physique.

7

Lionel Groulx

La valeur d'un acte ne se mesure pas à sa dimension physique ou matérielle, mais à l'intensité d'amour qu'on y met.

8

Lionel Groulx

Au moral comme au physique rien n'est moins guérissable que les maladies du coeur.

9

Patrick Süskind

Entre l’amour physique et le ridicule il n’y a qu’un pas.

10

Théodore Monod

La vie n’est pas la joie. C’est la tension dans l’effort continu ; c’est le labeur physique et le surmenage intellectuel ; c’est l’austère accomplissement du quotidien devoir.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PHYSIQUE»

Descubre el uso de physique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con physique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Physique

Souhaitant donner une vue d'ensemble de la discipline, cet ouvrage est un retour aux fondements de la physique.

Eugene Hecht, Joël Martin, 1999

Physique: Optique et physique moderne

Contenu : vibrations et mouvements ondulatoires / ondes sonores / superposition et ondes stationnaires / ondes électromagnétiques / lumières et lois de l'optique géométrique / optique géométrique / interférence des ondes lumineuses ...

Raymond A. Serway, 1992

Physique

Conçue en trois volumes et destinée aux professeurs et aux étudiants des classes terminales et du 1er cycle universitaire, la Physique de Harris Benson est un outil pédagogique de première force proposant : l'intégration dans le corps ...

Harris Benson, 1999

Physique !: tout le programme PCSI, MPSI, PTSI

Il vous invite à parcourir tout au long de l'année la carte de la physique, et à découvrir de nouvelles contrées : l'optique, l'électricité, la mécanique, la thermodynamique et l'electromagnétisme.

Jérôme Majou, 2004

Éléments de chimie physique

Cet ouvrage couvre tous les domaines de base de la chimie physique.

Mr Peter William Atkins, Paul Depovere, 1998

Raisonner en physique: La part du sens commun

Apprendre, c'est négocier avec ce que l'on sait déjà.

Laurence Viennot, 1996

Physique PSI-PSI*: Cours complet avec tests, exercices et ...

Ce manuel couvre l'ensemble du programme de la deuxième année PSI-PSI : électronique, mécanique des fluides, thermodynamique, électromagnétisme, physique des ondes, optique.

Vincent Renvoizé, 2010

Physique générale: la physique des sciences de la nature et ...

Cet ouvrage présente les différents domaines de la physique : mécanique, électrodynamique, thermodynamique, acoustique, optique et physique atomique.

François Rothen, 1999

Physique Méthodes et exercices PCSI

Cet ouvrage d'exercices de physique PCSI répond à une forte attente des étudiants de prépas sur l'apprentissage des méthodes et l'entraînement par des exercices.

Anne-Emmanuelle Badel, Emmanuel Angot, 2011

Physique MP-MP*-PT-PT*: Cours complet avec tests, exercices ...

Ce manuel couvre l'ensemble du programme de la deuxième année MP - MP* - PT - PT* : électronique, mécanique du solide, électromagnétisme, ondes électromagnétiques, optique, thermodynamique.

Vincent Renvoizé, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PHYSIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término physique en el contexto de las siguientes noticias.

Coupe du monde - XV de France: Le physique, d'accord, mais quel …

Malgré une grosse partie du travail consacrée à la préparation physique, les Bleus ont commencé à mettre progressivement en place ce qui ... «Rugbyrama.fr, Jul 15»

Le tirage, « performance physique » pour Patrick Faigenbaum

Rares sont les photographes qui acceptent d'évoquer le travail en laboratoire. C'est jugé ringard : cette « cuisine » renvoie trop à la photo ... «Le Monde, Jul 15»

Pour certains physiciens, nous vivons dans un univers en deux …

Dit plus simplement, les lois de la physique actuelles sont plus adaptées à un monde en deux dimensions qu'à un monde en trois dimensions. Mais cette ... «RTBF, Jul 15»

Cody Christian (Teen Wolf, Pretty Little Liars) : sa transformation …

... 5 de Teen Wolf, est devenu un vrai accro de la muscu et ça se voit. Retour sur son évolution physique qui va vous en mettre pleine les yeux. «PureBreak, Jul 15»

Le préparateur physique du Stade lavallois raconte son job

Passerelle entre le staff technique et le corps médical, le préparateur physique doit également remettre sur pied les joueurs blessés. Véritable ... «Le Courrier de la Mayenne, Jul 15»

Basket - Bleus - Vincent Collet (sélectionneur de l'équipe de France …

Vincent Collet en a profité pour aborder les sujets chauds : état physique des joueurs, déroulement de la préparation, pression de jouer à ... «L'Équipe.fr, Jul 15»

carnet obervisse Vivien Schuler docteur en physique

Vivien Schuler a soutenu sa thèse de doctorat de physique le 15 juillet dernier à l'université Pierre-et-Marie-Curie à Paris. Le sujet était : . «Le Républicain Lorrain, Jul 15»

Mexico : tickets de métros gratuits contre exercice physique

Pour promouvoir l'activité physique et une alimentation plus saine, la mairie de Mexico offre des tickets de métros gratuits aux usagers qui ... «Le Monde, Jul 15»

Les 4 Fantastiques : La Chose démontre sa force physique dans un …

Un nouveau teaser des 4 Fantastiques mettant en valeur le travail d'équipe vient d'être dévoilé par la Fox. Et attention, la Chose, masse de ... «melty.fr, Jul 15»

OL : physique, puis opposition, pour l'entraînement du jour

Au programme, une nouvelle grosse séance physique qui a permis de renforcer les muscles de chacun. Dans un second temps, les joueurs se ... «Olympique et Lyonnais, Jul 15»