Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "acoustique" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACOUSTIQUE EN FRANCÉS

acoustique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACOUSTIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Acoustique puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ACOUSTIQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «acoustique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
acoustique

acústico

Acoustique

La acústica es la ciencia del sonido, que incluye su producción, control, transmisión, recepción y efectos. Se utiliza notablemente de nociones de mecánica de fluidos, mecánica vibratoria, mecánica de sólidos deformables y termodinámica. El término acústico fue introducido por Joseph Sauveur: se construye a partir del término ἀκουστικός del griego antiguo que significa "de oír", derivado de ἀκούειν, que significa "oír". Desde entonces, la palabra acústica abarca todas las ondas mecánicas dentro de los gases, líquidos y dentro de los sólidos, independientemente de la gama de frecuencia considerada. La acústica incluye muchas ramas incluyendo electroacústica, audición, acústica musical, y así sucesivamente. La acústica tiene aplicaciones en los campos de las ciencias atmosféricas y de la tierra, ciencias de la ingeniería, ciencias de la vida y salud, así como en las ciencias humanas y sociales. L’acoustique est la science du son, ce qui inclut sa production, son contrôle, sa transmission, sa réception et ses effets. Elle fait notamment appel à des notions de mécanique des fluides, de mécanique vibratoire, de mécanique du solide déformable et de thermodynamique. Le terme acoustique fut introduit par Joseph Sauveur  : il est construit à partir du terme ἀκουστικός provenant du grec ancien signifiant « de l'ouïe », lui-même provenant de ἀκούειν, signifiant « entendre ». Depuis, le mot acoustique englobe en physique toutes les ondes mécaniques au sein des gaz, des liquides, mais également au sein des solides, et ce quelle que soit la plage de fréquences considérée. L'acoustique comprend de nombreuses ramifications parmi lesquelles on rencontre l'électroacoustique, l'audition, l’acoustique musicale, etc. L'acoustique a des applications dans les domaines des sciences de la terre et de l'atmosphère, des sciences de l'ingénieur, des sciences de la vie et de la santé, ainsi que dans les sciences humaines et sociales.

definición de acoustique en el diccionario francés

La primera definición de acústica en el diccionario es sobre la percepción de los sonidos. Otra definición de acústica es la producción o propagación de sonidos y ruidos. Acoustique es también jarrones de barro o bronce que tienen aproximadamente la forma de campanas y que los antiguos tenían en sus cines para aumentar el volumen de la voz de los actores.

La première définition de acoustique dans le dictionnaire est qui concerne la perception des sons. Une autre définition de acoustique est qui concerne la production ou la propagation des sons et des bruits. Acoustique est aussi vases de terre ou de bronze ayant à peu près la forme de cloches et que les anciens disposaient dans leurs théâtres pour augmenter le volume de la voix des acteurs.

Pulsa para ver la definición original de «acoustique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ACOUSTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ACOUSTIQUE

acorinées
acorus
acosmique
acosmisme
acota
acotylédon
acotylédone
acotylédoné
acotylédonée
acotylédonées
acotylédonie
acouchi
acouiner
acoumètre
acoumétrie
acousmate
acousmatique
acousticien
acoustiquement
acouter

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ACOUSTIQUE

alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mathématique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinónimos y antónimos de acoustique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ACOUSTIQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «acoustique» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de acoustique

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ACOUSTIQUE»

acoustique phonique physique sonore sonorité vetement musicale architecturale cours version musique l’acoustique science inclut production contrôle transmission réception effets elle fait notamment appel notions mécanique fluides vibratoire solide acoustique définition relatif sons wiktionnaire appareil marti quelques jours auparavant nous avait donné indiqua fonds mètres étions donc nbsp gamba bureau études formation organisme continue centre recherche développement situé labège france chalon saône vous accueille site musiques libres gratuites télécharger ii▻ telecharger legalement gratuitement grace licences creative commons orfea acoustiques vibrations spécialisée ingénierie formations protection contre bruit nuisances sonores conseil homepage élément essentiel notre environnement conçoit accord vibratoires techniques spécialisé prestations sont

Traductor en línea con la traducción de acoustique a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACOUSTIQUE

Conoce la traducción de acoustique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de acoustique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

acústico
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

acoustic
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ध्वनिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

صوتي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

акустическое
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

acústico
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

শাব্দ
260 millones de hablantes

francés

acoustique
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

akustik
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

akustisch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

音響
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

음향
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

akustik
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

acoustic
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஒலி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अकौस्टिक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

akustik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

acustico
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

akustyczny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

акустичне
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

acustic
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ακουστικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

akoestiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

akustisk
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

akustisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra acoustique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACOUSTIQUE»

El término «acoustique» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.631 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «acoustique» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de acoustique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «acoustique».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACOUSTIQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «acoustique» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «acoustique» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre acoustique

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ACOUSTIQUE»

Descubre el uso de acoustique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acoustique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Acoustique sous-marine: présentation et applications
Apparue au début du XXe siècle, l'acoustique sous-marine est devenue une des technologies essentielles utilisées pour l'exploration et l'exploitation des océans à des fins scientifiques, industrielles ou militaires.
Xavier Lurton, 1998
2
L'acoustique, ou, Les phénomènes du son
Ces effets élaient obtenus par l'emploi d'un tube acoustique caché dans le piédestal de l'appareil et communiquant avec une pièce où se tenait un compère. Ce qu'on a vu de plus ingénieux dans ce genre, c'est la femme parlante du gendre ...
R. Radau, 1870
3
Éléments d'acoustique générale: de quelques lieux communs de ...
Ce manuel d'enseignement présente les principaux éléments de l'acoustique physique.
Vincent Martin, 2007
4
Propriétés acoustiques des matériaux: propagation des ondes ...
L'absorption acoustique se définit par la propriété qu'ont certaines parois, de ne renvoyer par réflexion vers le local d'émission qu'une onde d'amplitude atténuée par rapport à celle de l'onde incidente. Lorsque cette amplitude de l'onde ...
Parviz Navi, 2006
5
Précis de physique-chimie: première et deuxième années
De même que pour l'intensité acoustique, l'étendue des valeurs prises par la surpression acoustique suggère l'utilisation d'une échelle logarithmique. On définit ainsi le niveau de pression acoustique par : N,, =Lr =201ogp^- //, ou Lr désigne ...
Pierre-François Thomas, 2006
6
Acoustique et pêche maritime
Acoustique et Pêche maritime Chapitre V UTILISATION DE L'ACOUSTIQUE DANS LA RECHERCHE HALIEUTIQUE Noël Diner INTRODUCTION 1 - ÉVALUATION DES STOCKS DE POISSONS 1.1 Comptage des échos et mesure des index ...
Noël Diner, Philippe Marchand, 1995
7
Construire en béton: conception des bâtiments en béton armé
lnfluence du bruit, isolation acoustique La protection contre le bruit est devenue l' une des tâches les plus importantes relevant de la medecine de l'habitat, afin que le droit et le besoin de tranquillite acoustique de chacun soit preserve dans ...
‎2006
8
Manuel d'anatomie et de physiologie
1.20) : en périphérie un bourrelet, l'hélix, s'élargissant en bas pour former le lobule de l'oreille: un relief concentrique à l'hélix, l'an- thélix; la conque, où s' ouvre le méat acoustique externe; elle est bordée du tragus en avant et de l' antitragus ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
9
Précis d'audioprothèse: Production, phonétique acoustique et ...
Cet ouvrage apporte aux audioprothésistes une remise à jour des notions fondamentales relatives à la perception de la parole chez le malentendant afin d’améliorer la qualité de la réhabilitation audioprothétique.
Collège National D'Audioprothèse, 2011
10
Ondes acoustiques
Chapitre 5 Rayonnement acoustique de sources planes 5.1 Résumé Les exemples des monopôles et des dipôles ont permis de montrer quelles étaient les sources susceptibles de générer des ondes acoustiques de formes compatibles avec ...
Antoine Chaigne, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACOUSTIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término acoustique en el contexto de las siguientes noticias.
1
En mode acoustique ou « dance-floor » - SudOuest.fr
En mode acoustique ou « dance-floor » Nicolas Meudec, alias DJ Okin, poursuit plusieurs projets musicaux et compose dans son studio avec ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Batijournal Acoustique fenêtre ouverte - Batijournal
Un système breveté qui garantit l'atténuation acoustique d'une menuiserie, y compris ouverte (25 dB). Le prototype, développé avec le bureau ... «bati-journal : actualité du bâtiment, Jul 15»
3
L'acoustique de l'abbaye, un beau mystère
La clef pour un bon festival commence souvent par un lieu : « Il faut un lieu qui combine une aura, une beauté architecturale et une acoustique ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
Le Point Live : Marian Hill en acoustique
VIDÉO. C'est le nouveau groupe électro-RnB qui cartonne sur le Web. Le duo originaire de Philadelphie interprète "One Time" en version ... «Le Point, Jul 15»
5
French Tobacco vous offre son titre "Cry " en acoustique et vous …
C'est alors un énorme cadeau que nous fait le chanteur en nous dévoilant une vidéo du morceau en acoustique! Ce clip qui nous plonge dans ... «Potins.net, Jul 15»
6
Légendes estivales
Mais la troupe tenait mordicus à se présenter sur scène, et elle l'a fait en version acoustique. Mara Tremblay, Stéphane Archambault, Patrice ... «Le Journal de Québec, Jul 15»
7
Les Wayward Birds en live (et en acoustique) au Bootleg le 10 juillet !
Du Monde Au Balcon vous présente Morning Sun, suivi d'une session acoustique de Wayward Birds, au Bootleg, vendredi 10 juillet, à partir de ... «madmoiZelle.com, Jul 15»
8
Concert reggae plutôt balade acoustique
Quand on a 23 ans, qu'attend-on des musiques des Mardis de l'été ? Tristan répond sans hésiter : « Du reggae, de l'électro, bref, les musiques ... «la Nouvelle République, Jul 15»
9
L'Acoustique, futur café-concert de Boris (ex-The Voice)
Le premier étage accueillera une salle de snooker, le second, «L'Acoustique, café-concert». Les travaux sont bien entamés à la rue des ... «l'avenir.net, Jul 15»
10
Concert. Un très beau voyage acoustique
Samedi soir, l'acoustique de la petite chapelle de Sainte-Catherine s'est prêtée à merveille aux sons de la harpe celtique d'Hoëla Barbedette ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acoustique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/acoustique>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z