Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pinnipèdes" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PINNIPÈDES EN FRANCÉS

pinnipèdes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PINNIPÈDES

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pinnipèdes es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PINNIPÈDES EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «pinnipèdes» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

pinnípedo

Pinnipède

Los pinnípedos constituyen un clado altamente distribuido y altamente diverso de mamíferos marinos semiacuáticos con aletas en forma de aletas. Incluyen las familias existentes de Odobenidae, Otariidae, y Phocidae. Hay 33 especies existentes de pinnípedos, y más de 50 especies extintas han sido descritas a partir de fósiles. Aunque históricamente se creía que los animales de este grupo descendían de dos líneas ancestrales, el análisis molecular sugiere que es un linaje monofilético. Sin embargo, este grupo no es reconocido por toda la comunidad científica. Los pinnípedos son colocados por aquellos que reconocen este taxón en el orden carnívoro, usualmente como super-familia, y sus parientes más cercanos son osos y mustelids. Los pinnípedos varían en tamaño de 1m a 45kg para el Siberian Seal y de 5m a 3200kg para el elefante sureño, el mayor representante de la orden Carnivora. Varias especies tienen un dimorfismo sexual. Les pinnipèdes constituent un clade largement distribué et très diversifié de mammifères marins semi-aquatiques aux pattes en forme de nageoires. Ils comprennent les familles existantes des Odobenidae, des Otariidae, et des Phocidae. Il y a 33 espèces existantes de pinnipèdes, et plus de 50 espèces éteintes ont été décrites à partir de fossiles. Alors que l'on pensait historiquement que les animaux de ce groupe descendaient de deux lignées ancestrales, les analyse moléculaires semblent indiquer qu'il s'agit d'une lignée monophylétique. Toutefois ce groupe n'est pas reconnu par l'ensemble de la communauté scientifique. Les pinnipèdes sont placés par ceux qui reconnaissent ce taxon dans l'ordre Carnivora, généralement en tant que super-famille, et leurs plus proches parents sont les ours et les mustélidés. Les pinnipèdes ont une taille qui varie entre 1 m pour 45 kg pour le Phoque de Sibérie et 5 m pour 3 200 kg pour l'Éléphant de mer du sud le plus grand représentant de l'ordre des Carnivora. Plusieurs espèces présentent un dimorphisme sexuel.

definición de pinnipèdes en el diccionario francés

La definición de pinnípedos en el diccionario es mamíferos carnívoros anfibios, de apariencia fusiforme, con orejas externas reducidas o ausentes, extremidades proximales muy cortas, aletas largas y redondas, que incluye leones marinos, morsas y focas. Animal perteneciente a esta orden.

La définition de pinnipèdes dans le dictionnaire est ordre de mammifères carnivores amphibies, d'aspect fusiforme, à oreilles externes réduites ou absentes, aux membres à segments proximaux très courts, aux doigts longs et palmés ressemblant à des nageoires, qui comprend les otaries, les morses et les phoques. Animal appartenant à cet ordre.

Pulsa para ver la definición original de «pinnipèdes» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PINNIPÈDES


antirides
antirides
atlantides
atlantides
blindes
blindes
calendes
calendes
des
des
hardes
hardes
hespérides
hespérides
hyades
hyades
ides
ides
lance-grenades
lance-grenades
laudes
laudes
mucopolysaccharides
mucopolysaccharides
mucoïdes
mucoïdes
nématodes
nématodes
perséides
perséides
phosphatides
phosphatides
phospholipides
phospholipides
solipèdes
solipèdes
tardigrades
tardigrades
trématodes
trématodes

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PINNIPÈDES

pingouin
pingouinière
pingre
pingrerie
pinguicole
pinicole
pinière
pinifère
pinnatipède
pinne
pinnothère
pinnule
pinocytose
pinot
pinotte
pinque
pinson
pinsonne
pinsonneux
pintade

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PINNIPÈDES

amphipodes
argyrides
brachiopodes
chilopodes
copépodes
crinoïdes
cynipides
dragonnades
garde-malades
ichneumonides
isopodes
myriapodes
octopodes
phyllopodes
placoïdes
plantigrades
quatre-bandes
sauropodes
taurides
tire-cordes

Sinónimos y antónimos de pinnipèdes en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PINNIPÈDES»

pinnipèdes constituent clade largement distribué très diversifié mammifères marins semi aquatiques pattes forme nageoires comprennent familles existantes odobenidae otariidae phocidae espèces pinnipèdes range carnivores adaptés aquatique membres étant nbsp définition zool amphibies aspect fusiforme oreilles externes réduites absentes segments proximaux encyclopædia universalis trois autrefois regroupées sous aujourd phoques otaries morses pêches océans canada févr terme désigne comprenant acoustique delphinarium parc astérix comme dauphins évoluent nourrissent souvent

Traductor en línea con la traducción de pinnipèdes a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PINNIPÈDES

Conoce la traducción de pinnipèdes a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pinnipèdes presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

鳍足类动物
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

pinnípedos
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

pinnipeds
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

pinnipeds
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الفقمة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ластоногие
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

pinípedes
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

pinnipeds
260 millones de hablantes

francés

pinnipèdes
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pinnipeds
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

pinnipeds
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

鰭脚類
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

pinnipeds
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

pinnipeds
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

pinnipeds
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

pinnipeds
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

pinnipeds
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yüzgeçayaklı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

pinnipedi
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

płetwonogich
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ластоногие
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

pinipede
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πτερυγιόποδα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Pinnipedia
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

säldjur
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

pinnipeds
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pinnipèdes

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PINNIPÈDES»

El término «pinnipèdes» es poco usado normalmente y ocupa la posición 46.567 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pinnipèdes» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pinnipèdes
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pinnipèdes».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PINNIPÈDES» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pinnipèdes» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pinnipèdes» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre pinnipèdes

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PINNIPÈDES»

Descubre el uso de pinnipèdes en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pinnipèdes y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le loup hurle-t-il à la lune ?: 180 clés pour comprendre les ...
Comment chassent les pinnipèdes? les blesser gravement, voire de les tuer. Toutes les études démontrent que dans la nature les diverses espèces de carnivores s'évitent, notamment dans le cas d'espèces de puissance comparable .
Luc Chazel, Muriel Chazel, 2011
2
Apnée (L’)
Chez les pinnipèdes Les pinnipèdes expirent une partie de l'air contenu dans leurs poumons avant de plonger. Les bulles ainsi formées peuvent servir dans les rapports de dominances entre animaux qui cherchent à impressionner des ...
Frédéric Lemaître
3
Mammifères sauvages d'Europe: insectivores, pinnipèdes, ...
Pour chaque espèce de mammifère traitée, l'auteur nous fait partager le résultat de ses propres observations, grâce à un texte à la fois rigoureux et poétique, appuyé par les fameuses illustrations réalisées " in situ " avec un ...
Robert Hainard, François Bourlière, 1997
4
L'ours polaire et les Inuit
Nous pouvons imaginer comme précurseurs directs de l'ours polaire les ours bruns primitifs fréquentant, l'été, les littoraux du Bassin arctique riches en nourriture de toute sorte: charogne des pinnipèdes, des cétacés et des poissons. L'hiver ...
Vladimir Randa, 1986
5
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Pinnigena. conch. Genre proposé par Deluc et mentionné par Saussure, dans son Voyage au mont Salève , pour une Coquille à contexture fibreuse que Guettard avant cela avait nommée ïrichile. V. ce mot et Pinne. (d..h.) PINNIPÈDES, mam.
Bory de Saint-Vincent, 1828
6
Hommes grands, femmes petites, une évolution coûteuse: les ...
Chez les pinnipèdes (tous les exemples qui suivent sont donnés par Ralls dans son article de 1977), le facteur de dispersion des femelles qui limite les mâles dans la compétition reproductive peut être d'une autre nature que celle constituée ...
Priscille Touraille, 2008
7
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Pan - Piv
PINNIPÈDES, mam. Illigera formé sous ce nom le treizième ordre de son Prodrome , et la trente-septième famille de sa classe des Mammifères, pour recevoir les Animaux marins nommés Phoques et Morses , dont les pieds sont enveloppés ...
Jean Victor Audouin, 1828
8
Dictionnaire classique d'histoire naturelle, 13
Ces Pinnipèdes , Pinnipedia, ou Animaux à pieds pinués, correspondent aux Amphibies de la plupart des auteurs, y. les mois Phoque et Morse. (less.) PINNIPÈDES, ois. Dumcril a établi dans sa Zoologie analytique, et dans son sixième ordre ...
Bory de Saint-Vincent, 1828
9
Biologie et physiologie animales: bases moléculaires, ...
Ceci est le cas pour trois ordres : les Pinnipèdes, les Cétacés et les Siréniens. Les Pinnipèdes dérivent de formes carnivores terrestres. Les Cétacés sont les Mammifères les mieux adaptés à la vie aquatique (même la mise bas a lieu dans  ...
Rüdiger Wehner, Walter Gehring, Raymond Kirsch, 1999
10
Si le chant des baleines s'éteignait
LES. CARNIVORES. AMPHIBIES. : LES. PINNIPÈDES. Si les cétacés etlessirénienspassent touteleurviedans l'élément liquide, ils ne sontcertespasles seuls mammifères inféodés à l'environnementmarinoudulcicole. Il en existe d' autres qui ...
Jean-Pierre Sylvestre, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PINNIPÈDES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pinnipèdes en el contexto de las siguientes noticias.
1
Brigitte Bardot accuse Manuel Valls d'être "tauromaniaque"
Son engagement a en effet permis un embargo sur les produits dérivés venant de tous les pinnipèdes. Enfin, Brigitte Bardot a tenu à conclure ... «BFMTV.COM, Jun 15»
2
Les éléphants de mer ont formidablement aidé les océanographes
Les éléphants de mer et autres pinnipèdes, eux, nagent parfois sur des milliers de kilomètres et plongent fréquemment pour se nourrir. «Futura Sciences, Jun 15»
3
Requins-tigres en Méditerranée, Scuba-Photography fait le point !
... au menu : gros poissons osseux en tout genre, petits requins à ceux de taille modeste, raies, cétacés, pinnipèdes, reptiles marins, dont des ... «Médiaterranée, May 15»
4
Observation remarquable d'un Héron cendré avalant des cailloux
Les cailloux pourraient éliminer physiquement ces vers par abrasion mécanique, comme l'avait proposé Hamilton (1933) pour les pinnipèdes ... «Ornithomedia, May 15»
5
Tête-à-tête avec les morses
Notre photographe a plongé parmi ces pinnipèdes qui peuvent peser 1 t et dont les dents en ivoire atteignent 50 cm. Courageux ! On a déjà ... «National Geographic France, May 15»
6
5 requins tués... par une seule otarie
De ce fait, des requins de cette taille ne sont pas supposés être considérés comme des victimes potentielles pour les pinnipèdes même s'il ... «Sciences et Avenir, Abr 15»
7
Le loup se jette à l'eau
Les scientifiques pensent que ces loups pourraient poursuivre leur évolution jusqu'à devenir, d'ici 50 millions d'années, des pinnipèdes, ... «Sciences et Avenir, Mar 15»
8
Médiathèque. En voyage avec Gaël Cardinal
Beaucoup d'études y sont réalisées sur les manchots, les pétrels et les nombreuses espèces de pinnipèdes : otaries, phoques et morses. «Le Télégramme, Feb 15»
9
Des dauphins en deuil ? J'ai déjà vu une femelle traîner son …
Chez d'autres espèces, comme chez certains pinnipèdes, notamment le phoque gris, les mères réalisent le sevrage de leurs petits en les ... «L'Obs, Feb 15»
10
La plongée profonde s'avère risquée pour les mammifères marins
Pour les cétacés et les pinnipèdes, chasser leurs proies en apnée à de grandes profondeurs représente un défi physiologique et physique ... «Futura Sciences, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pinnipèdes [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/pinnipedes>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z