Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tire-cordes" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TIRE-CORDES EN FRANCÉS

tire-cordes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIRE-CORDES

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tire-Cordes es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TIRE-CORDES EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «tire-cordes» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tire-cordes en el diccionario francés

La definición de extractores de cadenas en el diccionario está incluida. derivado de una forma del verbo dibujar, ingresando la constr. muchos subst. más a menudo del tipo masc.

La définition de tire-cordes dans le dictionnaire est élém. issu d'une forme du verbe tirer, entrant dans la constr. de nombreux subst. le plus souvent de genre masc.


Pulsa para ver la definición original de «tire-cordes» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TIRE-CORDES


antirides
antirides
atlantides
atlantides
blindes
blindes
calendes
calendes
des
des
hardes
hardes
hespérides
hespérides
hyades
hyades
ides
ides
lance-grenades
lance-grenades
laudes
laudes
mucopolysaccharides
mucopolysaccharides
mucoïdes
mucoïdes
myriapodes
myriapodes
nématodes
nématodes
perséides
perséides
phosphatides
phosphatides
phospholipides
phospholipides
tardigrades
tardigrades
trématodes
trématodes

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TIRE-CORDES

tire-bouchonner
tire-bourre
tire-bouton
tire-braise
tire-cale
tire-cartouche
tire-cendres
tire-chaussette
tire-clou
tire-comédon
tire-cordon
tire-crins
tire-d´aile
tire-d´aile à
tire-dent
tire-douille
tire-enfants
tire-fausset
tire-fesses
tire-feu

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TIRE-CORDES

amphipodes
argyrides
brachiopodes
chilopodes
copépodes
crinoïdes
cynipides
dragonnades
garde-malades
ichneumonides
isopodes
octopodes
phasmides
phyllopodes
pinnipèdes
placoïdes
plantigrades
quatre-bandes
sauropodes
taurides

Sinónimos y antónimos de tire-cordes en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TIRE-CORDES»

tire-cordes tire cordes accueil portail lexical corpus lexiques dictionnaires métalexicographie outils contact morphologie lexicographie synonymie nbsp encyclopédie larousse ligne cordier dans instruments pièce bois généralement ébène permettant fixer leur extrémité inférieure terminant atelier zwillher artisans luthiers cordiers notre gamme donc élargie nous vous proposons distribution proffessionels particuliers laiton diko jeuxdemots associations collaboratif musique instrument canadian linge commentaires client produit évaluation pour lire comparer expériences clients avec petit lutherie françois louant poids corde longueur boyau attache importance négligeable sonorité certains sont pourvus slap tiré près slappyto

Traductor en línea con la traducción de tire-cordes a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TIRE-CORDES

Conoce la traducción de tire-cordes a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tire-cordes presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

拉电线
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

pull-cuerdas
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

pull-cords
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पुल तार
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الحبال، سحب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

подтягивания шнуры
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

pull-cabos
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

টান-দড়ি
260 millones de hablantes

francés

tire-cordes
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tarik tali
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Zugschnüren
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

プルコード
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

- 코드를 당겨
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

narik-cop
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

kéo dây
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இழுக்க-வடங்கள்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

खेचणे-दोर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

-Kablolarını çekme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

pull-cavi
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pull-sznury
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

підтягування шнури
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

pull-corduri
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

pull-κορδόνια
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

trek-toue
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

pull-sladdar
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

pull-ledninger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tire-cordes

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TIRE-CORDES»

El término «tire-cordes» es poco usado normalmente y ocupa la posición 58.203 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tire-cordes» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tire-cordes
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tire-cordes».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TIRE-CORDES» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tire-cordes» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tire-cordes» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tire-cordes

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TIRE-CORDES»

Descubre el uso de tire-cordes en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tire-cordes y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histoire Générale de la Musique Depuis Les Temps Les Plus ...
... au revers, on voit une cithare de forme régulière surmontée d'un A, avec ce mot pour exergue, AAIHII0QN (1) : elle est montée de quatre cordes, et, comme toutes les cithares, elle a un tire -cordes en forme de boîte de renforcement de son.
François-Joseph Fétis, Édouard Louis François Fétis, 1872
2
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Les pointes G , G étant placées , on enfile la feuille modèle par le pli du milieu ; on l'encadre , tant avec les fils de fer tendus par les tire-cordes, qu'avec les barres I , K , L ; on place la direction du rayeur de manière, que chaque tire-ligne  ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839
3
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
On attache à chaque face extérieure du châssis , une lame d'acier poli par les deux bouts et par le milieu , pour le placement des pièces de cuivre nommées tire-cordes , parce que leur fonction est de tendre des cordes métalliques qui ...
4
Histoire générale de la musique depuis les temps les plus ...
fabrique dans la ville de ce nom. La forme de cet instrument est représentée fig. 51, page 298. ' La longueur totale de cet instrument, depuis l'extrémité supérieure du chevillier jusqu'au tire—cordes, est de h8 centimètres. La plus grande ...
‎1869
5
Dictionnaire chronologique et raisonné des descouvertes ... ...
Les pointes étant placées , on enfile la feuille modèle par le pli du milieu ; on l' émadre, tant avec les fils de fer tendus par les tire-cordes, qu'avec les barres; on place la direction du rayeur , de manière que chaque tire-ligue corresponde ...
6
Dictionnaire chronologique et raisonne des decouvertes, ...
Lespointes étant placées, on enfile la feuille modèle par le pli du milieu; ou l' émadre, tant avec les fils de fer tendus par les tire-cordes, qu'avec les barres; on place la direction du rayeur, de manière que chaque tire-ligne corresponde ...
‎1823
7
Dictionnaire chronologique et raisonné des découvertes: ...
Les pointes étant placées , on enfile la feuille modèle par le pli du milieu; on l' émadre, tant avec les fils de fer tendus par les tire-cordes, qu'avec les barres; on place la direction du rayeur , de manière que chaque tire-ligne corresponde ...
8
Manuel complet du marchand papetier et du régleur...
On] attatàhe, à chalque falce eixtériïlre du châssiî, une une 'acier o 1 ar en eux outs et par e milieu pour le plaiiemegt des pièces de cuivre nommées tire-cordes, arce que leur fonction est de tirer des cordes m talliques qui traversent le châssis  ...
Jean-Sébastien-Eugène Julia de Fontenelle, 1828
9
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
On attache, à chaque face extérieure du châssis, une lame d'acier poli, par les deux bouts et par le milieu, pour le placement des- pièces de cuivre, nommées tire-cordes, parce que leur fonction est de tirer des cordes métalliques qui ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1818
10
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Les pointes G, G étant placées, ou enfile la feuille modèle par le pli du milieu; on l'encadre, tant avec les fils de fer tendus par les tire-cordes , qu'avec les barres I , K , L ; on place la direction du rayeur de manière que chaque tire- ligne ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1831

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tire-Cordes [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/tire-cordes>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z