Descarga la app
educalingo
plantage

Significado de "plantage" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PLANTAGE EN FRANCÉS

plantage


CATEGORIA GRAMATICAL DE PLANTAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Plantage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PLANTAGE EN FRANCÉS

choque

En computación jerga, un accidente se refiere a una interrupción anormal ya menudo inesperada de un software después de un fallo, un incidente o un error, ya sea una simple aplicación o el propio sistema operativo. Esta es la francización habitual del anglicismo "crash". Un bloqueo puede tener varias consecuencias: el programa deja de responder, la pantalla puede congelarse o el equipo puede reiniciarse de forma más o menos repentina. El término se puede utilizar como verbo: "el sistema se ha estrellado". Se recomienda por la oficina de Québec de la lengua francesa y se utiliza generalmente en otros países de habla francesa como Francia. A veces se utilizan los términos más generales "incidente" y "desglose".

definición de plantage en el diccionario francés

La definición de accidente en el diccionario es poner, hundir en el suelo una planta joven para que crezca.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PLANTAGE

arpentage · avantage · aventage · brocantage · chantage · compartimentage · contage · davantage · démontage · désavantage · montage · parentage · photo-montage · photomontage · pointage · pontage · pourcentage · remontage · ventage · vintage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PLANTAGE

plant · plantaginacées · plantaginées · plantain · plantaire · plantaison · plantard · plantation · plante · planté · planter · planteur · planteuse · plantier · plantigrade · plantigrades · plantoir · planton · plantule · plantureusement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PLANTAGE

apparentage · appointage · appontage · brillantage · charpentage · cimentage · cottage · crantage · décantage · dépointage · parlementage · partage · postage · prémontage · racontage · shuntage · stage · télépointage · warrantage · ébouillantage

Sinónimos y antónimos de plantage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PLANTAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «plantage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PLANTAGE»

plantage · plantation · repiquage · définition · skyrim · mozilla · firefox · windows · ipad · dans · argot · informatique · désigne · interruption · anormale · souvent · inattendue · d’un · logiciel · suite · panne · incident · soit · simple · application · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · plantage · wiktionnaire · plɑ̃ · taʒ · masculin · usité · seulement · louisiane · action · planter · pour · canne · sucre · tabac · etc… · plantages · été · ruinés · reverso · voir · aussi · planage · plant · expression · exemple · usage · contraire · mediadico · notrefamille · amanita · design · music · under · byen · samorost · loading · copyright · rights · reserved · hotel · amsterdam · avis · photos · consultez · voyageurs · meilleures · offres · classé · hôtels · malfonction · nvlddmkm · solution ·

Traductor en línea con la traducción de plantage a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PLANTAGE

Conoce la traducción de plantage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de plantage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

紧急
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

choque
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

crash
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

दुर्घटना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تحطم
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

авария
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

colisão
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

ক্র্যাশ
260 millones de hablantes
fr

francés

plantage
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

kemalangan
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Absturz
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

クラッシュ
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

추락
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

kacilakan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tai nạn
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

விபத்தில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

क्रॅश
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

kaza
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

schianto
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

wypadek
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

аварія
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

prăbușire
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

δυστύχημα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

crash
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

krasch
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

krasj
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra plantage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PLANTAGE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de plantage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «plantage».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre plantage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PLANTAGE»

Descubre el uso de plantage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con plantage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Cinquieme
7,4 De la Sibérie. 4. LePLANTAtN à feuilles sinuées. Plantagasinuata. Lam. 1,: De l'Ifle-de-France. 5. Le PLAN”... en cornet. Plantage rural/tata. Lam. 2,4 De la Sibérie. A 6. Le PLANTAIN crépu. Plantage* cnspa. Jacq. 2,4 Du midi de l'Europe .
Tessier, Thouin, Bosc, 1813
2
Dictionnaire de botanique pratique
Le plantain moyen (plantage média, Linn.) a de grands rapports avec les deux espèces précédentes: avec la première, par ses feuilles; avec la seconde , par ses épis; mais ses feuilles sont plus fermes, étalées sur la terre en rosette, un peu ...
Ferd Hoefer, 1850
3
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier. \ n 410 FAMILLE 2500. Plantain pied de lièvre. Plantago lagopzzr.' Plantage lagopus. Linn. spec. 165. Lamlllustr. n' 1651. Poir' Dick. Enc. 5. p. 372. - Moris. s. 8. t.
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
4
Classification des clones d'hévea disponible pour plantage ...
Classificação dos clones de Hevea disponíveis para plantação na Costa do Marfim em 1988.
INSTITUT DE RECHERCHES SUR LE CAOUTCHOUC (Costa do Marfim)., 1988
5
Seul au milieu de 128 nègres: un planteur vaudois en Guyane ...
Cependant le plantage devient tous les jours plus intéressant pour moi : il est en si bon état ! Tous les nègres bien portants, qui sont accoutumés à moi et moi à eux, que je quitterai qu'avec regret. [...] Voilà, mes chers parents, une bien longue  ...
Marc Warnery, Thomas David, Olivier Pavillon, 2008
6
Pharmacopée française, ou Code des médicamens
(Plantage major. Dozl. L. Plantage latzjblza sinuata. C. B. P.; I. R. H.) PLANTAIN LANCÉOLÉ. (Plantago lanceolata. J. 3.; L. Plantago angustfilia major. C. B. P.; I. R. H.) PLANTAIN' MOYEN' (Plantage media. Dod. ; L. Plantage latifolia zhcarta.
Ratier, 1827
7
Voyages de Corneille Le Brun par la Moscovie, en Perse, et ...
Chapitre XLIX. Pameux plantage ï ou belles allées du Roi. Maison de la Comz pagnie des Indes. Beau Caravanserai , Indiens ou Benjans; L Auteur se prépare a partir pour se rendre a Perscpolis. 4 commencé la , blic , ou du moins ce qu'on.
Cornelis De Bruyn, Wetstein, 1718
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle,: appliquée aux ...
encore là lé principal avantage du plantage ; par cette méthode , M. Liancourt a épargné au moins dix seliers de blé. Elle ajoute donc aux moyens de consommation. La main- d'œuvre n'en est pas plus chère, puisqu'on peut y employer des ...
9
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
A. Plantage , L. , Plantain d'eau. Cette plante , figurée dans le Flora daniea , t. 561 , est fort commune au bord des eaux , et croît partout dans nos environs et dans toute l'Europe , surtout au nord. Elle était connue des anciens, et Dioscoride en ...
Adrien Jacques de Lens, François-Victor Mérat, 1829
10
Le bombyx ou le ver à soie: Poëme accompagné d'une ...
Si pour la confervation des mûriers oh n'efiFeoif- le chaque année que la moitié du plantage comme je J'ai confeillé, il s'enfuit qu'on aurait feulement IÌ34 livres de foie. Mais comme il est certain qu'on mûrier qu'on n'effeuilk que tous ^ès deux ...
Joseph Du Fresne de Francheville, 1754

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PLANTAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término plantage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Windows 10 sera gratuit, jusqu'à ce que votre PC plante...
Autrement dit, si au-delà des douze mois, pour une raison quelconque (plantage matériel, remise à plat pour cause de lenteurs, etc.) vous êtes ... «01net, Jul 15»
2
MyFerryLink : le gouvernement propose une solution pour sauver …
... un truc qui n'a pas marché par le même truc qui ne marchera pas, et aux frais des autres, ça n'a qu'une seule issue: le plantage généralisé. «Le Figaro, Jul 15»
3
Mildiou : l'IFV Bordeaux explique, et assume, les ratés du modèle …
Avertissements à côté de la plaque, conseils défectueux, plantage exemplaire... Dans le vignoble bordelais, les qualificatifs ne manquent pas ... «Vitisphere.com, Jul 15»
4
Déréférencement : requêtes délirantes de TMG, Gaumont et …
Seulement, il y a du plantage dans l'air : Universal Pictures France et TMG ont encore réclamé de Google le nettoyage d'un lien vers la page ... «Next INpact, Jul 15»
5
Des textes à débattre sans tabou
D'abord en Espagne où Podemos risque le plantage lors des élections régionales cet automne (voir le billet de Morvandiaux sur la « machine ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
6
22 ans après, des fans corrigent les bugs de l'Apple IIGS
... de données sur les disquettes formatées en HFS, et un autre qui conduisait à un plantage de TextEdit quand on utilisait plus de 1024 styles. «MacGeneration, Jul 15»
7
Quelques solutions aux problèmes de connexion PSN sur PS4 et …
Si ce plantage arrive à la chaine, il faudra certainement attendre un patch de l'éditeur qui solutionnera ce souci. Mais dans d'autres cas, ... «Playerone.tv, Jul 15»
8
Golf - British Open - L'apprentissage Langasque
Sur le green du 17, après un drive parfait et un plantage de drapeau, Romain a même été ovationné par la foule. « Allez Romain, accroche toi ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
9
Lutter contre la déforestation grâce à des drones, c'est possible
Selon Lauren Fletcher, dans certaines conditions, le plantage à la main est le plus efficace, mais les drones permettent d'attendre des zones ... «Frandroid, Jul 15»
10
Le trophée des roses des sables à l'horizon
En attendant, une première initiation est prévue fin août du côté de Langon avec un test annoncé de « plantage » dans le sable. Rien ne ... «Sud Ouest, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Plantage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/plantage>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES