Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "planteur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PLANTEUR EN FRANCÉS

planteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLANTEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Planteur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PLANTEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «planteur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
planteur

ron

Rhum

El ron es un brandy de las Américas, producido a partir de caña de azúcar o subproductos de la industria azucarera. Se come blanco, envejecido en un barril o picante. Luego adquiere una coloración ámbar más o menos oscura. Dependiendo de la materia prima utilizada, se puede llamar agrícola o industrial. Le rhum est une eau-de-vie originaire des Amériques, produite à partir de la canne à sucre ou de sous-produits de l'industrie sucrière. Il est consommé blanc, vieilli en fût ou épicé. Il prend alors une coloration ambrée plus ou moins foncée. En fonction de la matière première utilisée, il peut être appelé agricole ou industriel.

definición de planteur en el diccionario francés

La definición de plantador en el diccionario es la que planta.

La définition de planteur dans le dictionnaire est celui, celle qui plante.

Pulsa para ver la definición original de «planteur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PLANTEUR


apesanteur
apesanteur
arpenteur
arpenteur
brocanteur
brocanteur
chanteur
chanteur
conteur
conteur
décanteur
décanteur
détenteur
détenteur
emprunteur
emprunteur
enchanteur
enchanteur
inventeur
inventeur
lenteur
lenteur
maître-chanteur
maître-chanteur
menteur
menteur
monteur
monteur
pesanteur
pesanteur
pointeur
pointeur
puanteur
puanteur
raconteur
raconteur
senteur
senteur
sprinteur
sprinteur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PLANTEUR

plantage
plantaginacées
plantaginées
plantain
plantaire
plantaison
plantard
plantation
plante
planté
planter
planteuse
plantier
plantigrade
plantigrades
plantoir
planton
plantule
plantureusement
plantureux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PLANTEUR

accenteur
affronteur
alimenteur
argenteur
bonimenteur
codétenteur
complimenteur
démonteur
hanteur
implanteur
non-pesanteur
obtenteur
orienteur
ponteur
remonteur
rétenteur
supplanteur
tourmenteur
vanteur
éreinteur

Sinónimos y antónimos de planteur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PLANTEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «planteur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de planteur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PLANTEUR»

planteur agriculteur arboriculteur colon cultivateur cocktail recette définition martiniquais punch guadeloupéen antillais pour personnes rhum originaire amériques produite partir canne sucre sous produits industrie sucrière consommé blanc vieilli fût planteur marmiton mélanger tous ingrédients ajouter litre oranges rendre corsé vous souhaitez préparer veille mettre frigo nbsp cocktails variante parmi tant autres planter original mais consommée antilles secrets standblog août explique fais assez souvent lors occasions spéciales pots chez mozilla europe salons diverses fiestas maison cuisine créole juil cette occasion très spéciale aimerais faire découvrir convives vrai quelle petit

Traductor en línea con la traducción de planteur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PLANTEUR

Conoce la traducción de planteur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de planteur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

播种机
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

plantador
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Planter
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बोने की मशीन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

زارع
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

плантатор
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

plantador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

আবাদকারী
260 millones de hablantes

francés

planteur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penanam
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Pflanzer
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

プランター
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

파종기
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

planter
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người đóng cọc
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பயிரிடுபவரால்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

लागवड
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ekici
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

piantatore
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

sadzarka
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

плантатор
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

plantator
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κτηματίας
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

planter
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

planter
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

planter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra planteur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PLANTEUR»

El término «planteur» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.008 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «planteur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de planteur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «planteur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PLANTEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «planteur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «planteur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre planteur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PLANTEUR»

Descubre el uso de planteur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con planteur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Seul au milieu de 128 nègres: un planteur vaudois en Guyane ...
A vingt-six ans, le Morgien Marc Warnery (1797-1836) débarque au Surinam, une colonie des Pays-Bas qui produit sucre et café.
Marc Warnery, Thomas David, Olivier Pavillon, 2008
2
Le planteur et le roi: l'aristocratie havanaise et la ...
Concernant ce dernier, et c'est la deuxième précision, il peut apparaître plus adéquat de parler d'hacendado plutôt que de planteur. L'hacendado, même s' ildétenaitun pouvoirenville, passait beaucoup de temps dans ses plantations, auprès ...
Dominique Goncalves, 2008
3
Délire des tropiques: les aventures d'un planteur à Sumatra
Laszlo Székely est né à Budapest à la fin du XIXe siècle.
Laszlo Székely, 2001
4
Le propriétaire-planteur: semer et planter: Choix des ...
Choix des terrains--semis plantations forestières et d'agrément--entretien des massifs--élagage--description et emplois des essences forestières indigènes et exotiques, etc. Traité pratique et économique des reboisments et des plantations  ...
David Cannon, 1906
5
Le Propriétaire Planteur: Choix Des Terrains ... Traité ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
David Cannon, 2010
6
La culture de l'ananas en Guinée: manuel du planteur
Considerations generales sur la production de l' ananas en guinee; La plante. - les varietes; Choix du terrain; Preparation du terrain; Modes de plantation; Le materiel vegetal de plantation; Plantation; Enfretien; Symptomes de deficiences ...
Claude Py, Marc André Tisseau, B. Oury, 1957
7
Aghien, un terroir ébrié: quinze ans de "technostructure" en ...
TABLEAU XXXIX Revenus de deux ménages de planteur villageois du 1-4-1972 au 31-3-73 (CFA) TABLEAU XL Revenus sur 9 mois d'un ménage de planteur non intégré à l'Opération SODEPALM (CFA) Revenus Homme Femme Total ...
Anne-Marie Pillet-Schwartz, 1982
8
La culture de l'Hevea: manuel du planteur
Établissement. Entretien des plantations. Saignée.
P. J. S. Cramer, 1911
9
1789 a 1789
Houé de Blémonville, soi-disant noble, planteur. Durand de Surmont, planteur, émigré. Le Vassor Mondésir père, noble, planteur, au fort. Le Vassor fils aîné, noble, planteur, mort. Beauregard le Vassor, noble, planteur, chevalier de la Ca-  ...
Auguste Lacour, 1976
10
Histoire de la Guadeloupe
Houé Richcbois, soi-disant noble, officier municipal à échar- pe blanche. Houé Hoaésoncelles, soi-disant noble, planteur. Houé de Blémonville, soi-disant noble , planteur. Durand de Surmont, planteur, émigré. Le Vassor Mondésir père, noble  ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PLANTEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término planteur en el contexto de las siguientes noticias.
1
À Saint-Aubin: 521 plantes de cannabis arrachées
Une enquête policière a été initiée pour connaître l'identité du planteur. Par ailleurs, toujours dans le Sud, à Bois-Sec, les officiers de l'ADSU ... «LeMatinal, Jul 15»
2
Review VF – Le Règne De Swamp Thing tome 1
Un étrange personnage qui se fait appeler le Planteur fait des cadeaux à des humains, une oasis en plein dessert, un arbre à whisky dans un ... «DC Planet, Jul 15»
3
Boris Vian : Le roman noir de Vernon Sullivan
... lynché, décide de se faire passer pour Blanc et de séduire les filles d'un riche planteur, pour ensuite les violer et les exécuter. Le ton est cru. «Politis, Jul 15»
4
Eupen: deux ans de prison pour une importante plantation de …
Le tribunal n'a pas été convaincu par les explications fumeuses du petit planteur. Alors que son avocat avait plaidé en faveur d'une peine de ... «RTBF, Jul 15»
5
La Civis exproprie un planteur: Bande de fumiers, va !
Ce cultivateur exploite 6 hectares de cannes dans la zone de Pierrefonds depuis qu'il est tout jeune. Ce n'est pas que ça lui rapporte des mille ... «Zinfos 974, Jul 15»
6
Notre sélection de 10 livres pour vos vacances
Et pourquoi pas l'un des romans d'André Bucher, écrivain, paysan biologique, planteur d'arbres et bûcheron. Depuis plus de trente ans, il vit aux confins de la ... «Terra eco, Jul 15»
7
Une soixantaine de convives au barbecue des Amis de Goma à La …
Un large choix de boissons, bissap, planteur, jus de gingembre et menthe fait maison ont ravi les uns et les autres. De l'artisanat venu du ... «Paris Normandie, Jul 15»
8
Sikensi : Une Ong remet une fillette retrouvée à Abidjan à sa famille
Cet appel a visiblement été entendu par le père de la fillette, Koffi Bessio Antoine, planteur de son état et son grand-père, N'Guessan Okon ... «Abidjan.net, Jul 15»
9
Distribution : Rhum blanc et punchs à l'honneur chez Lidl
Sur la couverture de ce prospectus hebdomadaire de Lidl apparaît aussi la photo en gros plan d'un punch planteur. Retour vers Actu Flash. «Rayon-Boissons.com, Jul 15»
10
Ils trouvent 32 pieds de zamal en cherchant un voleur de …
Les gendarmes de Saint-Paul ont mis la main sur un planteur de zamal pendant leur enquête sur le vol d'une débroussailleuse. «LINFO.re, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Planteur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/planteur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z