Descarga la app
educalingo
pochetée

Significado de "pochetée" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE POCHETÉE EN FRANCÉS

pochetée


CATEGORIA GRAMATICAL DE POCHETÉE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pochetée es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POCHETÉE EN FRANCÉS

definición de pochetée en el diccionario francés

La definición de pochetée en el diccionario está contenida en un bolsillo, en particular, una bolsa de cereales.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON POCHETÉE

becquetée · béquetée · charretée · fourchetée · jetée · mochetée · pelletée · souffletée

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO POCHETÉE

pochade · pochage · pochard · pocharde · pocharderie · pochardise · poche · poché · poche-oeil · pochée · pocher · pocheté · pocheter · pochette · pochette-surprise · pocheur · pocheuse · pochoir · pochon · pochouse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO POCHETÉE

accidentée · acquittée · adaptée · adoptée · affectée · agitée · ajoutée · assistée · contestée · dictée · excitée · exploitée · futée · invitée · montée · nuitée · portée · présentée · remontée · représentée

Sinónimos y antónimos de pochetée en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «POCHETÉE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «pochetée» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «POCHETÉE»

pochetée · poche · pochée · pochetée · alexandria · sensagent · définitions · dérivés · analogique · définition · dans · personne · intellectuellement · limitée · sotte · reverso · conjugaison · voir · aussi · pocheté · pocheter · pochette · pochet · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · part · passé · empl · vieilli · resté · longtemps · montagne · était · sobre · façon · espagnole · eût · vécu · comme · hidalgos · avec · argot · autre · trésor · imbécile · bête · très · insulte · bêtise · wiktionnaire · ʃə · participe · féminin · singulier · verbe · récupérée · http · wiktionary · index · title=pochetée · oldid= · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · dico · exionnaire · microlinking · page · votre · site · concerne · pochetee · rajouter · lien · externe · photo · pour · illustrer · vous · êtes · mediadico · notrefamille · familier · tous · utilisation · service · gratuite · réservée · présentés · sont · édités · contacter · équipe ·

Traductor en línea con la traducción de pochetée a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE POCHETÉE

Conoce la traducción de pochetée a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pochetée presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

pochetée
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

pochetée
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

pochetée
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

pochetée
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

pochetée
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

pochetée
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

pochetée
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

pochetée
260 millones de hablantes
fr

francés

pochetée
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

pochetée
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

pochetée
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

pochetée
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

pochetée
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

pochetée
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

pochetée
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

pochetée
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

pochetée
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

pochetée
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

pochetée
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

pochetée
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

pochetée
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

pochetée
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

pochetée
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

pochetée
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

pochetée
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

pochetée
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pochetée

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POCHETÉE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pochetée
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pochetée».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre pochetée

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «POCHETÉE»

Descubre el uso de pochetée en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pochetée y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Parler dolois: etude et glossaire des patois comparés de ...
plumail. Usité dans tout le nord-ouest. Cou- LABIN. Plumée, n. f., volée de coups. = Allusion aux luttes des volatiles qui s'arrachent les plumes. •Pocher, v. n. Etre trop ample, en parlant d'un vêtement trop flottant. || Eure : gader. •Pochetée, n. f. ...
Charles Lecomte, 1981
2
Une langue, deux cultures: Rites et symboles en France et au ...
Des mots comme fanil, fauciller. grosse gerbe, minot, minoter, perchau et pochetée n'ont été mentionnés en France que dans cette zone restreinte. Parmi ces mots, on constate encore une certaine cohérence structurelle: même suffixe - etée ...
Gérard BOUCHARD, Martine SÉGALEN, 2010
3
Alphonse Allais - Oeuvres:
Roussetière insistasurce côté de la question avec la malice rosse de l' emprunteurdéçu (sale nature, décidément, ce RoussetièreFerdinand !) — Oui, contaitil, sournois,elle ace qu'on appelle, enterme de métier, une jolie pochetée. On ne ...
Alphonse Allais, 2013
4
Le personnage dans l'œuvre de Raymond Queneau
LA MENDIANTE : le dernier métro, pochetée. (CP, 106-7) - Deuxième acte: ETIENNE : Nous existerons ensemble. LA PASSANTE : Nous existons ensemble. ETIENNE (la prenant dans ses bras) : Je t'aime. LA PASSANTE : Je t'aime.
Daniel Delbreil, 2000
5
Néologie canadienne, ou, Dictionnaire des mots créés en ...
Donné comme un anglicisme par Viger. Le mot anglais pleasant explique peut- être la grande fréquence de plaisant au Québec. [poche] (Ms. 1 Cahier B sous pochetée); «[grand sac de toile dont on se sert pour mettre le blé, l'avoine, etc.]».
Jacques Viger, Suzelle Blais, 1998
6
Travaux de linguistique québécoise
Cp. aussi pochetée : « huict pochetées de sons » 15 oct. 1702, Québec, ASQ, C- 5, 8 ; « Item, une pochetée de retailles d'estoffe a cappots sauvage, estimé auci la poche trés méchante » 27 oct. 1702, Québec, ANQ, gr. P. La Cetière, p. 14 ; « 1 ...
Marcel Juneau, Georges Straka, 1975
7
RECITS D'UNE ENFANCE VENDEENNE
Ils en avaient, disait ma mère, «une pochetée >>, étaient « bêtes à payer patente >>. Ils en entendaient ainsi des vertes et des pas mûres, qu'ils prenaient en pleine gueule, devant tout le monde. Aucun respect des enfants et des adolescents ...
Louis Porcher, 2000
8
Mémoires pour servir à l'histoire des insectes...
Le fond de leur couleur est celle d'une olive pochetée; elles sont pointillées d'un peu de blanchâtre , 8c, près de leur base , elles ont plusieurs petites taches presque noires. Les ailes de dessous”', un peu plus transparentes que les ...
René Antoine Ferchault de Réaumur, Simonneau, 1740
9
Biographie et bibliographie du Maine et du département de la ...
Par l'acte de cette donation , le curé de S. Quentin doit fournir tous les ans , la vigile de l'Assomption , aux chevecier et chapitre de Troo , « une charretée de joncs et de roseaux , et une pochetée pleine de grenouilles. » Il assista au concile ...
Julien Remi Pesche, 1828
10
Dictionarie raísommé el universal des Ornimaque en le Régne ...
Les ailes supérieures n'ont pas une parfaite transparence ; le fond de leur couleur est celle d'une olive pochetée : elles font pointillées d'un peu de blanchâtre , &prcs de leurs bases elles ont plusieurs petites taches presque noires. Les ailes ...
M. de la Codre de Beaubreil, 1759

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POCHETÉE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pochetée en el contexto de las siguientes noticias.
1
À la vie à la mort
Leurs groupes préférés, ils vont les voir 12, 20, 65 fois, achètent des t-shirts et des albums à la pochetée, et en spectacle, les kiosques de ... «Le Devoir, Ago 14»
2
Lisa Leblanc : aujourd'hui sa vie c'est platine (VIDÉO)
Autour d'un grand comptoir de bois, une pochetée de journalistes assistent à la sympathique passation du fameux disque platine. Vous savez ... «Le Huffington Post Quebec, Dic 13»
3
Deux hommes et une enveloppe
... compter l'énergie et la fougue de Guillaume Tremblay, qui, cet automne-là, s'est mis à vendre des cartes de membres du PQ à la pochetée. «LaPresse.ca, Oct 13»
4
L'humilité d'un artiste choyé
Moi, mes salles sont pleines et les disques se vendent à la pochetée», constate-t-il. Et si ce succès peut faire croire à une sorte d'invincibilité, ... «GranbyExpress.com, Mar 13»
5
Premier coup de chalut, de nuit
Dans « la pochetée » : du sabre noir, du grenadier, de la lotte... et du mulet, qu'on rejette illico. « C'est un poisson plein d'eau », résume Didier ... «maville.com, Jun 09»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pochetée [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/pochetee>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES